rdfs:comment
| - Η Ταΐσια Μικολάιβνα Ποβαλί (Ουκρανικά: Таїсія Миколаївна Повалій), είναι Ουκρανή τραγουδίστρια και ηθοποιός. (el)
- Taïsia Nikolaïevna Povaliï (en russe : Таи́сия Никола́евна Повали́й et en ukrainien : Таїсія Миколаївна Повалій) de son nom de jeune fille Guiryavets (Гирявец) est une chanteuse ukrainienne née le 10 décembre 1964, à Chamraïevka près de Kiev. Elle interprète des chansons en russe et en ukrainien. Artiste populaire d'Ukraine 1997 et artiste populaire d'Ingouchie 2012, elle est aussi députée d'Ukraine depuis 2012. (fr)
- Taïsija Mykolaïvna Povalij, nata Hirjavec (in ucraino: Гірявец?) (in ucraino: Таїсія Миколаївна Повалій?; , 10 dicembre 1964), è una cantante e attrice ucraina, già sovietica.È artista del popolo dell'Ucraina (1997) e artista del popolo della Repubblica di Inguscezia (2012). Dal 2012 al 2014 è stata deputata del parlamento dell'Ucraina. (it)
- Taisia Mikolaivna Povali (Oekraïens: Таїсія Миколаївна Повалій, , 10 december 1964), geboren als Taisia Mikolaivna Hirjavets (Oekraïens: Таїсія Миколаївна Гірявец), is een Oekraïense zangeres, actrice en voormalig politica. (nl)
- Таи́сия Никола́евна Повали́й (укр. Таїсія Миколаївна Повалій, девичья фамилия — Гирявец; род. 10 декабря 1964, Шамраевка, Киевская область) — советская и украинская певица, народная артистка Украины (1997), народная артистка Республики Ингушетия (2012). С 2012 по 2014 годы — народный депутат Украины. С сентября 2022 года под санкциями Украины. (ru)
- Повалі́й Таї́сія Микола́ївна (10 грудня 1964, Шамраївка Сквирського району Київської області, УРСР) — українська співачка, народна артистка України. Народний депутат України 7-го скликання, кавалер-дама Міжнародного ордена Святого Станіслава. (uk)
- Povalij Taisija Mykolajivna (ukrajinsky Повалі́й Таї́сія Микола́ївна, * 10. prosince 1964, , Kyjevská oblast), je populární ukrajinská zpěvačka známá hlavně na Ukrajině, v Rusku a dalších zemích bývalého Sovětského svazu. Je držitelkou ocenění Zasloužilá umělkyně Ukrajiny. V roce 2012 byla Taisija Povalij z druhého místa kandidátní listiny zvolena do ukrajinského parlamentu za proruskou Stranu regionů, nevstoupila však do parlamentní frakce této strany, ale do frakce "Za mír a stabilitu." Kvůli návštěvě ruské Státní dumy v roce 2014 byla spolu s dalšími ukrajinskými poslanci trestně stíhána. (cs)
- Taisia Mykolaivna Povaliy (born 10 December 1964) is a Ukrainian singer and actress. She started her career of singer in 1985. In 1993, she won the Grand Prix at the Slavianski Bazaar in Vitebsk, Belarus. In 1995, she released her first album. The next year she was awarded the honorary title of Merited Artist of Ukraine. In 1997, she was awarded the title of People's Artist of Ukraine. In 1998, she was awarded the Order of Saint Nicholas Thaumaturgus (International). (en)
|