| rdfs:comment
| - Nebeská říše velkého míru (čínsky: český přepis Tchaj-pching tchien kuo, pchin-jin Tàipíng Tiān Guó, znaky 太平天囯) byl státní útvar v Číně kontrolující částečně nebo úplně provincie Chu-pej, An-chuej, Ťiang-si a Če-ťiang, od roku 1853 s hlavním městem v Nankingu. (cs)
- 태평천국(太平天囯, 1851년~1864년)은 중국 청나라 말기에 홍수전이 세운 기독교적인 이념의 신정(神政) 국가였다. (ko)
- Тайпінське Небесне Царство (спрощ.: 天国; кит. трад.: 天國; піньїнь: Tīanguó) — китайська християнська держава, утворена внаслідок Тайпінського повстання, що існувала у 1851(3)–1864 роках та за найбільшого розквіту займала території південних провінцій Чжецзян (повністю), Цзянсі, Фуцзянь і Хенань (частково) та Гуансі (з перемінним успіхом) зі столицею у місті Нанкін (завойовано у 1863). Утворена релігійним фанатиком Хун Сюцюанем. В історії сучасного Китаю носить характер визвольної боротьби проти маньчжурського іга. (uk)
- Το Ουράνιο Βασίλειο των Ταϊπίνγκ (κινεζικά: 太平天囯) ήταν μη αναγνωρισμένο επαναστατικό κράτος στην Κίνα και κινεζική χριστιανική θεοκρατική απόλυτη μοναρχία από το 1851 έως το 1864, το οποίο υποστήριζε την ανατροπή της δυναστείας των Τσινγκ μέσω του Χονγκ Σιόου-τσιουέν και των ακόλουθών του. Ο ανεπιτυχής πόλεμος που διεξήγαγε ενάντια στους Τσινγκ είναι γνωστός ως Εξέγερση των Ταϊπίνγκ. Πρωτεύουσά του ήταν το Τιενκίνγκ (σημερινή Ναντσίνγκ). (el)
- Das Himmlisches Königreich Taiping, auch Himmlische Königreich von Taiping, Himmlisches Königreich, Himmlische Dynastie oder Taiping-Bewegung (in der englischen Literatur unter anderem Taiping Heavenly Kingdom) war ein nicht anerkannter Rebellenstaat in China und eine chinesische christlich-theokratische absolute Monarchie von 1851 bis 1864, die den Sturz der Qing-Dynastie durch Hong Xiuquan und seine Anhänger unterstützte. Der erfolglose Krieg, den sie gegen die Qing führte, ist als Taiping-Rebellion bekannt. Die Hauptstadt war Tianjing (heute Nanjing). (de)
- El Reino Celestial Taiping (idioma chino: 太平天囯; pinyin: Tàipíng Tiānguó; literalmente "Gran Reino Pacífico del Cielo" o "Reino Celestial") fue un estado oposicional en China desde 1851 hasta 1864, establecido por Hong Xiuquan, líder de la Rebelión Taiping (1850-64). Su capital fue Tianjing (chino: 天京; Wade–Giles: Tienching; literalmente: "Capital Celestial"), actualmente Nankín. (es)
- Kerajaan Surgawi Taiping (Tionghoa: 太平天囯, pinyin: Tàipíng Tiānguó; Hakka: Thai-phìn Thiên-koet, lit. "Kerajaan Perdamaian Besar dari Surga" atau "Kerajaan Surgawi") adalah sebuah negara oposisi di Tiongkok 1851-1864, didirikan oleh Hóng Xiùquán (洪秀全), pemimpin Pemberontakan Taiping (1850–1864). Ibu kotanya berada di Tianjing (天京, Wade-Giles: Tienching, "Ibu kota Surgawi"), sekarang Nanjing. (in)
- The Taiping Heavenly Kingdom, later shortened to the Heavenly Kingdom or Heavenly Dynasty, was an unrecognised rebel state in China and a Chinese Christian theocratic absolute monarchy from 1851 to 1864, supporting the overthrow of the Qing dynasty by Hong Xiuquan and his followers. The unsuccessful war it waged against the Qing is known as the Taiping Rebellion. Its capital was at Tianjing (present-day Nanjing). (en)
- Le Taiping Tian Guo ou royaume céleste de la Grande Paix (chinois simplifié : 太平天囯 ; chinois traditionnel : 太平天國 ; pinyin : Tàipíng Tiānguó ; Wade : Tai-ping Tien-kuo ; litt. « royaume céleste de la Grande Paix »), raccourci par la suite en Royaume céleste (chinois simplifié : 天国 ; chinois traditionnel : 天國 ; pinyin : Tīanguó) ou Dynastie céleste (chinois : 天朝) est un État chinois né d'une révolte contre le pouvoir central qui cherche à renverser la dynastie Qing et existe de 1851 à 1864. Il est dirigé par Hong Xiuquan et ses disciples. La guerre infructueuse qu'il mène contre les Qing est connue sous le nom de révolte des Taiping. Sa capitale est située à Tianjing, ce qui correspond actuellement à la ville de Nankin. (fr)
- O Reino Celestial Taiping (太平天国, Tàipíng Tiānguó), mais tarde encurtado para Reino Celestial (天囯, Tiānguó) ou Dinastia Celestial (天朝, Tiāncháo), foi um estado rebelde não reconhecido na China e uma monarquia absolutista teocrática cristã chinesa de 1851 a 1864, que defendia a derrubada da dinastia Qing por Hong Xiuquan e seus seguidores. A guerra malsucedida que travou contra os Qing é conhecida como a Rebelião Taiping. Sua capital estava em Tianjing (atual Nanquim). (pt)
- 太平天國是清朝道光晚年、咸豐至同治初年間建立的政教合一政權，创始人为洪秀全和冯云山。洪秀全与少年时代的私塾同学冯云山经过多年传播拜上帝會，于道光三十年（1850年）末至咸豐元年（1851年）初与杨秀清、萧朝贵、曾天养、石达开等人在廣西省右江道潯州府桂平縣（今廣西壯族自治區貴港市桂平市金田鎮金田村）组织团营举事，后建国号“太平天国”，史稱太平天國之亂，并于咸豐三年（1853年）攻下江蘇省江寧道江寧府城（今江蘇省南京市），號稱天京，定都於此。同治三年（1864年）天京被湘軍攻破，湘军纵兵屠城、奸淫掳掠，洪秀全之子兼繼承人太平天國幼天王洪天贵福被俘虜，及後更因被清朝判以凌遲處死而成為人類歷史上凌遲極刑受刑人之中最年幼者。同治十一年四月六日（1872年5月12日），翼王石达开餘部李文彩在贵州败亡，是最后一支打着太平天国旗号作战的太平軍部队。 太平天國之亂是中国历史上规模最大的战争，亦是傷亡最慘重的內戰。总计伤亡人数无定论，各种统计从1000万至7000万人失踪、移民、死亡或受傷。太平天国稳固行政版图在江苏、浙江、江西、安徽为主的江南繁华地区，治下人口大致接近3000万人口。太平军的足迹先后到过广西、湖南、湖北、江西、安徽、江苏、河南、山西、直隶、山东、福建、浙江、贵州、四川、云南、陕西、甘肃诸省，攻克过600余座城市，势力范围遍及十八省。 (zh)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)