rdfs:comment
| - Les Taensas (ou Tahensa, Tinsas, Tenisaw, Taënsa, grands Taensas (en français), Taenso, Takensa, Tenza, Tinza) étaient un peuple de la Louisiane du nord-est, spécifiquement sur le à l'ouest du fleuve Mississippi entre Yazoo City et , dans l'actuelle paroisse des Tensas en Louisiane. (fr)
- Os taensa (também escrito tahensa, tinsa, tenisaw, taënsa, grandes taensas, taenso, takensa, tenza, tinza) eram um povo nativo ameríndio que habitava a região do actual estado da Luisiana, na sua zona nordeste, especificamente junto do , a oeste do rio Mississippi, entre o rio Yazoo e Saint Catherine Creek, no que é hoje a Paróquia de Tensas. (pt)
- Els taensa (també tahensa, tinsas, tenisaw, taënsa, grands taensas (en francès), taenso, takensa, tenza, tinza) eren un poble amerindi del nord-est de Louisiana. Vivien al a l'oest del riu Mississipí, entre el riu Yazoo i . El seu assentament era vora l'actual parròquia de (Louisiana), segons va informar en 1682. Potser sumaven uns 1.200 individus en nombroses viles. El significat del nom és desconegut, encara que es creu que és un autònim. Els chitimacha els van anomenar Chō´sha. (ca)
- Los taensa son una tribu amerindia posiblemente de lengua muskogi, que vivía en la desembocadura del Misisipi, al sur de Luisiana. En 1560 eran unos 1.200 individuos, pero se redujeron a 800 en 1608, y hacia 1805 sólo quedaban 100. Sus costumbres eran similares a las de los atakapa y chitimacha. Eran amigos de sus vecinos natchez, se dedicaban a la agricultura y vivían en casas grandes donde habitaban grupos familiares. Fueron descubiertos y visitados por los franceses en 1560, que se establecieron en Luisiana, pero se enfrentaron a ellos en apoyo de los natchez, y fueron diezmados. (es)
- The Taensa (also Taënsas, Tensas, Tensaw, and Grands Taensas in French) were a Native American people whose settlements at the time of European contact in the late 17th century were located in present-day Tensas Parish, Louisiana. The meaning of the name, which has the further spelling variants of Taenso, Tinsas, Tenza or Tinza, Tahensa or Takensa, and Tenisaw, is unknown. It is believed to be an autonym. The Taensa should not be confused with the Avoyel (or Avoyelles), known by the French as the petits Taensas (English: Little Taensa), who were mentioned in writings by explorer Pierre Le Moyne d'Iberville in 1699. The Taensa are more closely related to the Natchez people and both are considered descendants of the late prehistoric Plaquemine culture. (en)
- Таэнса, таенза, (варианты написания в европейских источниках: Taensa, Tahensa, Tinsas, Tenisaw, Taënsa, grands Taensas, Taenso, Takensa, Tenza, Tinza) — исчезнувший индейский народ, обитавший на северо-востоке современного штата Луизиана на побережье озера Сент-Джозеф к западу от реки Миссисипи в области между реками Язу и . Впервые упоминаются в 1682 году в сообщении , первого французского губернатора Луизианы, когда их численность по оценкам составляла около 1200 человек в нескольких поселениях. (ru)
|