| rdfs:comment
| - (polonès: Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko) (pronunciació en polonès: /tadɛuʂ kɔɕt͡ɕuʂkɔ/) (Mieračoŭščyna, 12 de febrer de 1746 - Solothurn, 15 d'octubre de 1817) va ser un heroi nacional polonès que es va distingir en la lluita per la independència dels Estats Units i per conservar la independència de Polònia. (ca)
- Tadeusz Kościuszko, plným jménem Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko [andřej tadeuš bonaventura koščuško], v češtině též Tadeáš Kościuszko (4. února 1746 – 15. října 1817) byl polský a americký generál, pevnostní inženýr, účastnil se americké války za nezávislost, roznítil protiruské hnutí v rozdělovaném Polsku a byl nejvyšším vůdcem povstání v roce 1794. (cs)
- Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (* 4. Februar 1746 in Mereczowszczyzna, Polen-Litauen, heute Belarus; † 15. Oktober 1817 in Solothurn, Schweiz) war ein polnischer Militäringenieur, der im Russisch-Polnischen Krieg von 1792 und besonders als Anführer des nach ihm benannten Aufstandes von 1794 gegen die Aufteilung Polens unter Russland, Preußen und Österreich zum polnischen Nationalhelden wurde. Zuvor hatte er in den Jahren 1776 bis 1783 im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg auf Seiten der jungen USA gekämpft. Er vertrat die Ideale der Aufklärung und unterstützte die weltweite Bewegung zur Abschaffung der Sklaverei. Der Status eines Nationalhelden wird ihm außer in Polen auch in Belarus, in den Vereinigten Staaten und im Süden von Litauen zugeschrieben. (de)
- Andrzej Tadeusz Bonaventura Kościuszko (lahir di , Persemakmuran Polandia-Lituania, 4 Februari 1746 – meninggal di Solothurn Swiss, 15 Oktober 1817) adalah seorang pahlawan Perang Kemerdekaan Amerika dan Pahlawan Polandia yang memimpin Kebangkitan Polandia pada abad 19, melawan dominasi Russia, Jerman dan Austria, yang dikenal dengan . (in)
- アンジェイ・タデウシュ・ボナヴェントゥラ・コシチュシュコ （波: Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko 、1746年2月4日 - 1817年10月15日）はポーランド・リトアニア共和国の将軍にして政治家、アメリカ合衆国の軍人で、1794年の蜂起の指導者としてポーランドとリトアニアでは国民的英雄である。 名前はアンドレーイ・タデーヴシュ・バナヴャントゥーラ・カシツューシュカ（ベラルーシ語: Андрэ́й Тадэ́вуш Банавянту́ра Касьцю́шка ）、ターダス（あるいはタデーウシャス）・コーシツュシュカ（リトアニア語: Tadas/Tadeušas Kosciuška ）、アンドルー・サディアス（あるいはサディーアス）・バナヴェンチャー・カスキアスコウ（あるいはカスィアスコウ（英: Andrew Thaddeus Bonaventure Kosciusko ）など、言語によって呼び方/発音が異なる。 ポーランド語のカナ表記でも、コシチュシコ、コシチューシュコなどとも表記され、従来、日本ではコシューシコと表記されることが多かった。 (ja)
- Tadeusz Kościuszko, född 4 februari 1746 i i landskapet Polesien i Polen-Litauen, död 15 oktober 1817 i Solothurn i Schweiz, var en polsk och amerikansk frihetskämpe. Kościuszko deltog i det amerikanska frihetskriget som generalmajor och adjutant åt George Washington och i kampen för ett oberoende Polen i samband med landets andra och tredje delning. (sv)
- Tadeusz Kościuszko, właśc. Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko herbu Roch III (ur. 4 lutego 1746 w Mereczowszczyźnie, zm. 15 października 1817 w Solurze) – inżynier wojskowy, Najwyższy Naczelnik Siły Zbrojnej Narodowej w czasie insurekcji kościuszkowskiej, generał lejtnant wojska Rzeczypospolitej Obojga Narodów, generał major komenderujący w Dywizji Wielkopolskiej w 1792 roku, brevet generał brygady Armii Kontynentalnej w czasie wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. (pl)
- 安杰伊·塔德乌什·博纳文图拉·柯斯丘什科（波蘭語：Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko，波蘭語發音：[ˈandʐɛj taˈdɛ.uʐ bɔnavɛnˈtura kɔɕˈt͡ɕuʂkɔ]（ ）；1746年2月4日－1817年10月15日），一译科希丘什科，波兰军队领导人，波兰、立陶宛、白俄罗斯和美国的民族英雄， 擔任国家武装部队（波兰语：Najwyższy Naczelnik Siły Zbrojnej Narodowej）最高司令领导了反抗俄罗斯帝国和普鲁士王国的柯斯丘什科起义。 在领导1794年起义之前，他作为大陆军上校参加美国独立战争。1783年，大陆会议为感谢他对大陆军的全心投入，升他为准将，而柯斯丘什科也加入美国籍。 在波兰语中，人们常用Tadeusz Kościuszko，而全称Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko也可以看到。在立陶宛语中，柯斯丘什科的名字译为Tadas Kosciuška或Tadeušas Kosciuška。在白俄罗斯语中，被译为Тадэвуш Касцюшка。 (zh)
- تاديوش كوسيوسكو (واسمه بالكامل أندريه تاديوش بونافينتورا كوشوشكو، بالبولندية: Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko؛ ولد 4 أو 12 فبراير 1746 – 15 أكتوبر 1817) هو مهندس عسكري بولندي ليتواني وقائد عسكري أصبح بطلا وطنيا في بولندا وليتوانيا وبيلاروسيا والولايات المتحدة. حارب كوسيوسكو في نضال الكومنولث البولندي اللتواني ضد روسيا وبروسيا، كما حارب على الجانب الأمريكي في حرب الاستقلال الأمريكية. وكان القائد الأعلى للقوات المسلحة الوطنية البولندية، وقاد انتفاضة شعبية في البلاد عام 1794. (ar)
- Ο Άντζεϊ Ταντέους Μποναβεντούρα Κοστσιούσκο (πολωνικά: Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (βοήθεια·πολυμέσα)) (4 ή 12 Φεβρουαρίου 1746 - 15 Οκτωβρίου 1817) ήταν Πολωνο-Λιθουανός στρατιωτικός μηχανικός, πολιτικός και στρατιωτικός ηγέτης, ο οποίος είναι εθνικός ήρωας στην Πολωνία, τη Λιθουανία, τη Λευκορωσία και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Πολέμησε στις μάχες ανάμεσα στην Πολωνική-Λιθουανική Κοινοπολιτεία με τη Ρωσία και την Πρωσία και με την αμερικανική πλευρά στην Αμερικανική Επανάσταση. Ως Ανώτατος Αρχηγός των Πολωνικών Εθνικών Στρατιωτικών Δυνάμεων, ηγήθηκε της Εξέγερσης του Κοστσιούσκο το 1794. (el)
- Andrzej Tadeusz Bonawentura KOŚCIUSZKO [taDEuŝ koŝĈUŜko] aŭ en Esperanto Tadeo Kosĉjusko (naskiĝis la 4-an de februaro 1746 en la belorusa Mereczowszczyzna (siatempe Grandprinclanda Litovio) kaj mortis la 15-an de oktobro 1817 en Soloturno, Svislando) estis armea inĝeniero kaj generalo. Li batalis por libereco kaj sendependeco en du militoj sur du malsamaj kontinentoj. Unue en la pola-litova konfederacia Respubliko de Ambaŭ Nacioj. Poste li estis batalanto por la sendependeco de Usono. (eo)
- Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (pronunciación en polaco: /ˈandʐɛj taˈdɛ.uʐ bɔnavɛnˈtura kɔɕˈtɕuʂkɔ/; Mereczowszczyzna, 4 de febrero de 1746-Soleura, 15 de octubre de 1817) fue un ingeniero y líder militar polaco que se convirtió en héroe nacional en Polonia, Bielorrusia y en Estados Unidos, donde participó en la guerra de Independencia. Es considerado uno de los generales más brillantes de Polonia y Lituania. El monte más alto de Australia, el monte Kosciuszko, lleva su nombre en su honor. (es)
- Tadeusz Andrzej Bonawentura Kościuszko (Mereczowsczyzna, Poloniar-Lituaniar Batasuna, gaur egun Kosava, Bielorrusia, 1746ko otsailaren 4a - Solothurn, Suitza, 1817ko urriaren 15a) poloniar militarra eta abertzalea izan zen. (eu)
- Tadeusz Kościuszko, de son nom complet Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko, né le 4 février 1746 à et mort le 15 octobre 1817 à Soleure (Suisse), est un officier polonais qui a participé à la guerre d'indépendance des États-Unis et organisé l'insurrection polonaise de 1794, dite « insurrection de Kościuszko », contre la domination russe et prussienne. Il est aujourd'hui considéré comme un héros national en Pologne, en Biélorussie, en Lituanie et aux États-Unis. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)