rdfs:comment
| - Les muntanyes de Taburnus (en llatí Taburnus Mons) van ser un grup important de muntanyes dels Apenins, al Samni, a l'oest de Benevento. Virgili diu que els seus vessants eren molt aptes pel conreu de l'oliver, i en un altre passatge diu que estaven coberts de boscos i amb extenses pastures pel bestiar. Graci Falisc escrivia que era un grup de muntanyes accidentat i rocós. Per aquests autors sabem que estaven situats al territori dels caudins, famós per les Forques Caudines que eren molt prop del peu del Taburnus. Encara avui el grup es diu Monte Taburno. (ca)
- Taburno Camposauro es un macizo ubicado en los Apeninos, al oeste de Benevento, en la región de Campania del sur de Italia. Su pico más alto es el Taburno, a 1.393 m. Está compuesto por dos grupos de montañas calcáreas separadas por una llanura. La fauna se ve afectada por actividades humanas, pero la avifauna es muy diversa. Varias estructuras históricas, principalmente religiosas, se encuentran en el macizo. En la zona se produce un vino DOP. (es)
- Taburno Camposauro is a massif located in the Apennines, to the west of Benevento, in the Campania region of Southern Italy. Its highest peak is the Taburno, at 1,393 m. It is composed of two groups of calcareous mountains separated by a plain. The fauna is affected by human activities, but the birdlife is very diverse. Several historical structures, mainly religious, are located on the massif. A DOC wine is produced in the area. (en)
- Il Taburno Camposauro è un massiccio calcareo isolato dall'Appennino campano che si trova interamente in provincia di Benevento, in Campania. Raggiunge l'altezza massima di 1394 m s.l.m. con la vetta del monte Taburno, ricadente nel comune di Bonea. Sul suo territorio insistono diverse aree protette: il parco regionale del Taburno - Camposauro e i SIC "Camposauro" (IT8020007) e "Massiccio del Taburno" (IT8020008) della rete Natura 2000. (it)
- Das Taburno Camposauro ist ein nach seinen beiden Hauptgipfeln benanntes isoliertes Kalkstein-Massiv im kampanischen Apennin. Es liegt zur Gänze im Westen der Provinz Benevento. Gebildet wurde es im Mesozoikum. Im Norden wird das Massiv von den Bergen des Matese durch das Valle Telesina getrennt mit dem Fluss Calore Irpino und im Süden trennt es das Valle Caudina von den Bergen des Partenio. Das Massiv besteht aus zwei Kalksteinblöcken, die durch die tektonische Depression der Piana di Prata voneinander getrennt sind. (de)
|