| rdfs:comment
| - El municipi de Tērvete (en letó: Tērvetes novads) és un dels 110 municipis de Letònia, que es troba localitzat al sud del país bàltic, i que té com a capital la localitat de Tērvete. El municipi va ser creat l'any 2002 després d'una reorganització territorial. (ca)
- بلدية تيرفته هي بلدية في لاتفيا، بلغ عدد سكانها 4٬751 نسمة، عاصمتها Zelmeņi . (ar)
- Der Bezirk Tērvete (Tērvetes novads) war ein Bezirk in Lettland, der von 2002 bis 2021 existierte. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk aufgelöst, seine Gemeinden gehören seitdem zum Bezirk Dobele. (de)
- Tērvete (deutsch Hofzumberg, tlw. a. Hofzumberge) ist eine an der Tērvete, einem Nebenfluss der Svēte, gelegene Ortschaft mit 393 Einwohnern (2015) in der Region Semgallen im Süden Lettlands und namensgebend sowohl für die Gemeinde (Tērvetes pagasts) als auch den Bezirk Tērvete, der bis 2021 bestand. (de)
- El municipio de Tērvetes (en Letón: Tērvetes novads) es uno de los ciento diez municipios de Letonia, que abarca una pequeña porción del territorio de dicho país báltico. Fue creado durante el año 2002 después de una reorganización territorial. La capital es la villa de Tērvete. (es)
- Tērvete udalerria (letonieraz: Tērvetes novads) Letoniako udalerri bat da. 224 km²ko azalera du eta 2018ko datuen arabera 3396 biztanle zituen. Udalerriko hiriburua da. (eu)
- Tērvete es la capital del municipio homónimo de la región letona de Zemgale, con una población a fecha de 1 de enero de 2018 era de 3396 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, al sur de Riga y al norte de la frontera con Lituania. Es famosa por el histórico castillo construido por los reyes de Semigalia occidental en la Edad Media. En 1287, el castillo primitivo fue destruido por la Orden Livonia. En 1335, la Orden construyó un nuevo castillo, cerca de las antiguas fortificaciones semigalianas, para proteger la zona de las incursiones lituanas. (es)
- Tērvete (liv. Terwenden) est un novads de Lettonie. (fr)
- Munisipalitas Tērvete adalah salah satu dari 110 munisipalitas di Latvia. Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di ini adalah LV-098. Menurut sensus 2011, jumlah penduduk munisipalitas ini adalah 3.687 jiwa. (in)
- Tērvete è un comune della Lettonia appartenente alla regione storica della Semgallia di 4.173 abitanti (dati 2009). (it)
- Tērvete Municipality (Latvian: Tērvetes novads) is a former municipality in Semigallia, Latvia. The municipality was formed in 2002 by merging Augstkalne parish, Bukaiši parish and Tērvete parish, the administrative centre being Zelmeņi. The population in 2020 was 3,302. On 1 July 2021, Tērvete Municipality ceased to exist and its territory was merged into Dobele Municipality. (en)
- Tērvetes novads is een gemeente in Semgallen in het zuiden van Letland. De gemeente ontstond in 2009 na een herindeling waarbij de volgende landelijke gemeenten werden samengevoegd:
* Augstkalne
* Bukaiši
* Tērvete Het administratieve centrum is Zelmeņi. (nl)
- 테르베테시(라트비아어: Tērvetes novads)는 라트비아의 지방 자치체로 행정 중심지는 이며 면적은 223.9km2, 인구는 4,173명(2009년 기준), 인구 밀도는 19명/km2이다. 3개 교구를 관할한다. (ko)
- Tērvete (niem. hist. Hofzumberge) – wieś na Łotwie, w novadzie Tērvete, nad rzeką Tērvete. W 2005 roku liczyła 420 mieszkańców. W miejscowości były trzy zamki. Dwór opisany w Dziejach Rezydencji jako Hoftenberg. (pl)
- Tukuma novads − jedna ze 109 jednostek administracyjnych (novads) na Łotwie. Stolicą jest Tērvete. (pl)
- Tērvete (tyska: Hofzumberge) är en småort i Lettland i Zemgallen. Alberts Kviesis var född och uppvuxen i Tērvete. (sv)
- Те́рветский край (латыш. Tērvetes novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из трёх волостей, административным центром края является село Зелмени. Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Добельского района. Площадь края — 223,81 км². Граничит с Ауцским, Добельским, Елгавским краями Латвии и Шяуляйским уездом Литвы. (ru)
- Tērvetes Novads är en kommun i Lettland. Den ligger i den västra delen av landet, 80 km sydväst om huvudstaden Riga. Antalet invånare är 4 173. Följande samhällen finns i Tērvetes Novads:
* Tērvete
* Zelmeņi I övrigt finns följande i Tērvetes Novads:
* (en sjö)
* (en sjö)
* (ett vattendrag) (sv)
- Те́рвете (латыш. Tērvete) — населённый пункт в Терветском крае Латвии, на правом берегу реки Тервете. Входит в состав (ранее являлся её административным центром). Расстояние до города Добеле составляет около 18 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 393 человека. (ru)
- 泰爾韋泰市鎮（拉脫維亞語：Tērvetes novads），曾是拉脫維亞的一個市鎮，設立於2002年。位於該國南部，人口4,173人，面積223.9平方公里，人口密度約19人/km2。 2021年7月1日，泰爾韋泰市鎮与其它市镇一起合并至多貝萊市鎮。 (zh)
- Терве́тський край (латис. Tērvetes novads) — адміністративно-територіальна одиниця Латвійської Республіки. Розташований у південній частині країни, в історичному регіоні Семигалія. Адміністративний центр — . Створений 2009 року. Площа — 223,81 км². Населення — 3687 осіб (2011). До складу краю входять 3 волості. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)