rdfs:comment
| - Szentes je město v Maďarsku, v župě Csongrád-Csanád, na jihu země, u hranic se Srbskem a Rumunskem. Rozkládá se 50 km severně od Segedína. V roce 2009 zde žilo 29 117 obyvatel. Je správním střediskem stejnojmenného okresu. Městem protéká rameno Tisy s názvem ; samotná Tisa nicméně teče severojižním směrem pár kilometrů západně od města. (cs)
- Szentes ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Csongrád-Csanád. Sie liegt im südlichen Teil der Großen Ungarischen Tiefebene, an dem kleinen Fluss Kurca, unmittelbar vor dessen Mündung in die Theiß (ungarisch Tisza). (de)
- Szentes [senteŝ] estas urbo kaj kuracbanloko en Hungario, en regiono Suda Ebenaĵo, en departemento Csongrád, en Distrikto Szentes, kies centro ĝi estas. (eo)
- Szentes es una ciudad (en húngaro: "város") en el condado de Csongrád, en Hungría. (es)
- Szentes est une ville et une commune du comitat de Csongrád en Hongrie. (fr)
- Szentes is a town in south-eastern Hungary, Csongrád county, near the Tisza river. The town is a cultural and educational center of the region. (en)
- Szentes è una città di 26.082 abitanti situata nella provincia di Csongrád, nell'Ungheria meridionale. (it)
- 센테시(헝가리어: Szentes)는 헝가리 촌그라드처나드주의 도시로 면적은 353.25km2, 인구는 29,117명(2009년 기준), 인구 밀도는 83명/km2이다. (ko)
- Szentes is een plaats (város) en gemeente in het Hongaarse comitaat Csongrád. Szentes telt 29.117 inwoners (2009). (nl)
- Szentes é uma cidade da Hungria, situada no condado de Csongrád-Csanád. Tem 353,25 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 27.080 habitantes. (pt)
- Szentes (rum. Sântamǎria) – miasto w południowo-wschodnich Węgrzech, w komitacie Csongrád, na Wielkiej Nizinie Węgierskiej, nad (odnoga Cisy), 25 km na północ od Hódmezővásárhely. Liczy prawie 28,8 tys. mieszkańców (styczeń 2011). (pl)
- Szentes är en stad i provinsen Csongrád-Csanád i sydöstra Ungern. Staden hade 25 808 invånare (2022), på en yta av 353,25 km². Den ligger strax öster om floden Tisza, cirka 132 kilometer sydost om huvudstaden Budapest. (sv)
- Сентеш (угор. Szentes) — місто на півдні Угорщини в регіоні Південний Великий Альфельд, у медьє Чонград. Третє за населенням місто медьє після столиці — Сегеда і Годмезевашаргея. Населення — 31 082 осіб (2001). (uk)
- 森特什是匈牙利的城市,位於該國東南部匈牙利大平原南部,由瓊格拉德州負責管轄,面積353.25平方公里,2011年28,780,其中約四成居民信奉天主教。 (zh)
- Се́нтеш (венг. Szentes) — город на юге Венгрии в регионе Южный Альфёльд, в медье Чонград. Третий по населению город медье после столицы — Сегеда и Ходмезёвашархея. Население — 31 082 человека (2001). (ru)
|