| rdfs:comment
| - Les guerres síries foren una sèrie de sis conflictes armats entre els imperis selèucida i ptolemaic, estats successors d'Alexandre el Gran, que van tenir lloc en els segles III i II aC a la regió de Celesíria (que vol dir «Síria Buida»), una de les poques vies naturals cap a Egipte. Aquests conflictes varen minvar les forces materials i humanes d'ambdues parts i varen conduir a la seva eventual destrucció per part de la República Romana i Pàrtia. (ca)
- بسبب الموقع الجفرافي المميز لسوريا الطبيعية (تشمل حالياً كافة أراضي الدول سوريا، لبنان، الأردن، فلسطين، إضافة إلى سيناء التي هي حالياً جزء من مصر وبعض الأراضي العراقية بما في ذلك الموصل وبعض الأجزاء الشمالية من السعودية) عاشت هذه المنطقة مجموعة كبيرة من الحروب تسمى الحروب السورية وتعود في تاريخها إلى ما قبل الميلاد من سلسلة الحروب بين السلوقيين والبطالمة امتداداً إلى القرن الواحد والعشرين. (ar)
- Syrské války byly sérií šesti ozbrojených konfliktů mezi dvěma helénskými mocnostmi, Seleukovskou říší a Ptolemaiovským Egyptem, tedy dvěma pohrobky mocné Makedonské říše. Války proběhly ve 3. a 2. století př. n. l., přesněji v letech 274-168 př. n. l. Ve válkách šlo o zisk kontroly nad územím zvaným (dnešní jižní Sýrie a Libanon). Tyto konflikty vyčerpaly obě strany a urychlily tak jejich zničení a dobytí Římem a Parthskou říší. Okrajově se o těchto válkách mluví v biblických makabejských knihách. (cs)
- Οι Συριακοί πόλεμοι ήταν μια σειρά μεγάλων συγκρούσεων μεταξύ του Βασιλείου των Πτολεμαίων της Αιγύπτου και της Αυτοκρατορίας των Σελευκιδών. Αυτή η αλληλουχία πολέμων στη διάρκεια 100 περίπου ετών (274-168 π.Χ.) εξάντλησε και την Αίγυπτο, αλλά και τους Σελευκίδες, έτσι ώστε τελικά καταστράφηκαν και κατακτήθηκαν από την Ρωμαϊκή αυτοκρατορία και την Παρθία. (el)
- Bigarren Siriar Gerra K.a. 260 eta K.a. 253 bitartean gertatu zen gerra bat izan zen. Antigono II.a Gonatas eta Antioko II.a Theos, azken hau, Antioko I.a Soterren oinordekoa zena, aliatu eta Ptolomeo II.a eraso zuten, hau, bere aldetik, Pergamoko Eumenes I.a erakartzen saiatu zelarik. Gerra, egiptoar flotaren porrotarekin amaitu zen Koseko guduan, non, egiptoar faraoiak, Egeoko itsas nagusitasuna galdu zuen. Honen ondorioz, Egiptok, Asia Txikiko lurralde askoren kontrola galdu zuen, eta, zenbait estatu txiki, Seleuzidar Inperioaren eraginpean sartu ziren. Egiptok, Anatolia hegoaldeko hiriren batzuk kontrolatzen jarraitu zuen, eskualdean modu erabakiorrean eraginik izan gabe. (eu)
- Las guerras sirias fueron una serie de seis conflictos armados entre los imperios seléucida y ptolemaico durante los siglos III y II a. C. sobre la región de Celesiria (cuyo significado es «Siria hundida»), una de las pocas salidas naturales de Egipto. Estos conflictos mermaron la fuerza de ambas partes y condujeron a su eventual destrucción a manos de Roma y Partia. (es)
- Les guerres de Syrie sont une série de six conflits qui ont opposé les royaumes lagide et séleucide durant la période hellénistique, de 274 av. J.-C. à 168 av. J.-C., pour la domination de la Cœlé-Syrie. Après la bataille d'Ipsos en 301 av. J.-C., Séleucos Ier entend étendre sa domination sur la Syrie, tout comme le voudrait Ptolémée Ier, roi d'Égypte. Ces conflits ont épuisé humainement et en ressources les deux royaumes et ont conduit à leur destruction finale et leur conquête par Rome et les Parthes. (fr)
- Peperangan Suriah adalah enam perang yang berlangsung antara dua kerajaan Diadokhoi, yaitu Kekaisaran Seleukia di Persia dan Kerajaan Ptolemaik di Mesir. Peperangan ini terjadi pada abad ke-3 dan ke-2 SM di daerah yang disebut , satu dari sedikit jalur ke Mesir. Konflik ini menguras sumber daya dan tenaga kedua belah pihak hingga akhirnya keduanya mudah ditaklukan oleh Romawi dan Parthia. (in)
- The Syrian Wars were a series of six wars between the Seleucid Empire and the Ptolemaic Kingdom of Egypt, successor states to Alexander the Great's empire, during the 3rd and 2nd centuries BC over the region then called Coele-Syria, one of the few avenues into Egypt. These conflicts drained the material and manpower of both parties and led to their eventual destruction and conquest by Rome and Parthia. They are briefly mentioned in the biblical Books of the Maccabees. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 시리아 전쟁 문서를 참고하십시오.) 시리아 전쟁은 기원전 3세기에서 기원전 2세기경에 ‘코엘레 시리아’를 둘러싸고 시리아 셀레우코스 왕조와 이집트 프톨레마이오스 왕조 사이에 벌어진 여섯 차례 일련의 전쟁이다. 이 전쟁으로 양국은 자원과 병력을 소모하고 약해져 로마와 파르티아에 의해 정복되는 원인이 되었다. (ko)
- シリア戦争は、紀元前3世紀から紀元前2世紀頃に、コイレ・シリアを巡ってセレウコス朝シリアとプトレマイオス朝エジプトの間で争われた一連の戦争のことである。6回にわたって繰り広げられた。この戦争によって両国の資源と兵力は消耗し、ローマとパルティアによって征服される一因となった。旧約聖書の『ダニエル書』でダニエルの幻想中の一つとして描写された「南の王」と「北の王」間の抗争は、まさにプトレマイオス朝とセレウコス朝のシリア戦争を意味したものだ。 (ja)
- De Syrische Oorlogen waren een serie van zes oorlogen tussen het Seleucidische Rijk en het Ptolemeïsche Rijk, twee van de opvolgende rijken van dat van Alexander de Grote. Ze vonden plaats tijdens de derde en tweede eeuw voor Christus in Coele-Syrië, een van de enige toegangen naar Egypte. Deze conflicten verzwakten de beide rijken en leidden uiteindelijk tot hun eigen ondergang door de Romeinse Republiek en de Parthen. (nl)
- Le guerre siriache sono state una serie di sei conflitti combattuti tra l'Impero seleucide e il Regno tolemaico d'Egitto, regni ellenistici formatisi dopo la caduta dell'impero di Alessandro Magno, durante il III e il II secolo a.C. nella regione della Celesiria, corrispondente in gran parte all'attuale Siria. Questi conflitti logorarono l'influenza e la forza militare di entrambe le parti, favorendo l'imposizione delle nuove potenze di Roma e dell'Impero partico. Sono brevemente menzionate nei Libri dei Maccabei. (it)
- De syriska krigen utspelades mellan Seleukiderriket och det Ptolemaiska riket, dessa krig var en serie större militära konflikter vilka handlande om den politiska och ekonomiska kontrollen över vad som idag geografiskt närmast kan likställas med Israel, Libanon och Palestina.
* Första syriska kriget 274 f.Kr.-271 f.Kr.
* Andra syriska kriget 260 f.Kr.-253 f.Kr.
* Tredje syriska kriget 246 f.Kr.-241 f.Kr.
* Fjärde syriska kriget 219 f.Kr.-217 f.Kr.
* Femte syriska kriget 202 f.Kr.-195 f.Kr.
* Sjätte syriska kriget 171 f.Kr.-168 f.Kr. (sv)
- As Guerras Sírias foram uma série de seis conflitos armados entre os impérios selêucida e ptolemaico durante os séculos III e II a.C. sobre a região da Celessíria, uma das poucas saídas naturais do Egito. Estes conflitos minguaram a força de ambas as partes e conduziu à sua eventual destruição às mãos de Roma e da Pártia. (pt)
- 敘利亞戰爭是指在公元前3世紀及前1世紀，塞琉古帝國與托勒密王朝為爭奪通往埃及的數條大道之一的柯里敘利亞地區的多次戰爭。這些衝突使參與的雙方國力空虛，最終導致他們毁於羅馬和帕提亞之手。 (zh)
- Die Syrischen Kriege sind die moderne Bezeichnung für eine Reihe von militärischen Konflikten zwischen dem ptolemäischen Ägypten und den Seleukiden im 3. und 2. vorchristlichen Jahrhundert. Zumeist ging es um den Besitz des ökonomisch und strategisch bedeutenden Levanteraums, der auch der vornehmliche Kriegsschauplatz war.
* Erster Syrischer Krieg (274–271 v. Chr.)
* Zweiter Syrischer Krieg (260–253 v. Chr.)
* Dritter Syrischer Krieg (246–241 v. Chr.)
* Vierter Syrischer Krieg (219–217 v. Chr.)
* Fünfter Syrischer Krieg (202–195 v. Chr.)
* Sechster Syrischer Krieg (169–168 v. Chr.) (de)
- Сирійські війни — серія з шести воєн між державою Селевкідів і Птолемеями, які правили в Єгипті. Війни проходили з участю Македонії у III—II століття до н. е. за контроль над територією Келесирії.
* Перша Сирійська війна (274—271 роки до н. е.)
* Друга Сирійська війна (260—253 роки до н. е.)
* Третя Сирійська війна (246—241 роки до н. е.)
* Четверта Сирійська війна (219—217 роки до н. е.)
* П'ята Сирійська війна (202—195 роки до н. е.)
* Шоста Сирійська війна (169—168 роки до н. е.) (uk)
- Сирийские войны — серия из шести войн между государством Селевкидов и Птолемеями, правившими в Египте, происходившие с участием Македонии во III—II веках до н. э. за контроль над территорией Келесирии.
* Первая Сирийская война (274—271 годы до н. э.)
* Вторая Сирийская война (260—253 годы до н. э.)
* Третья Сирийская война (246—241 годы до н. э.)
* Четвёртая Сирийская война (219—217 годы до н. э.)
* Пятая Сирийская война (202—195 годы до н. э.)
* Шестая Сирийская война (169—168 годы до н. э.) (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)