| rdfs:comment
| - L'Església Catòlica Siríaca o Siriana és una de les Esglésies Catòliques Orientals, que seguí la tradició de les esglésies que no acceptaren el Concili de Calcedònia, però que des de 1656 s'uní en plena comunió amb l'Església Catòlica. Les seves llengües litúrgiques són el siríac i l'àrab. És una de les esglésies que segueixen el ritu antioquè. La seva seu patriarcal és a Beirut. (ca)
- Die syrisch-katholische Kirche (syrisch-aramäisch: ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ īṯo suryaiṯo qaṯolīqaiṯo) ist die römisch-katholische Kirche eigenen Rechts der syrischen Tradition des antiochenischen Ritus. Der katholischen Ostkirchen gehören weltweit etwa 150.000 Gläubige an, vor allem im Libanon, in Syrien, im Irak, den USA und in der sonstigen Diaspora. Ihr Oberhaupt ist der syrisch-katholische Patriarch von Antiochia, gegenwärtig S. S. Mar Ignatius Joseph III. Younan, mit Sitz in Beirut, Libanon. Liturgiesprache ist das Syrische. Zwar wird im Alltag das Arabische sehr oft benutzt, doch in einigen Gegenden im Nordirak und in Nordostsyrien wird noch ein nordost-aramäischer Dialekt gesprochen, der sich aus dem Syrischen entwickelt hat. (de)
- Siria katolika eklezio estas unu el la orientaj katolikaj eklezioj. Ĝi apartenas al antioĥia tradicio kaj uzas okcidentsirian riton. Ekde 2009 la Patriarko estas Ignaco Jozefo la 3-a Junan. (eo)
- L'Église syriaque catholique, ou Église catholique syriaque ou Église syrienne, est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de patriarche d'Antioche et de tout l'Orient des Syriens, avec résidence à Beyrouth au Liban (titulaire actuel : Ignace Joseph III Younan depuis le 21 janvier 2009, le pape Benoît XVI lui accorde la communion ecclésiastique le 22 janvier 2009). (fr)
- Kościół katolicki obrządku syryjskiego – jeden z katolickich Kościołów wschodnich, działający na obszarze Syrii, Iraku, Libanu, Jordanii i Izraela oraz wśród diaspory syryjskiej. (pl)
- Сирийская католическая церковь (Сиро-католическая церковь; лат. Ecclesia Syro-Catholica; сир. ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ, ʿĪṯo Suryayṯo Qaṯolīqayṯo; араб. الكنيسة السريانية الكاثوليكية) — одна из восточнокатолических церквей, придерживающихся западно-сирийского обряда, восходящего к древней антиохийской литургии. Церковь отделилась от Сиро-яковитской православной церкви в XVII веке. (ru)
- 敘利亞禮天主教會（英語：Syriac Catholic Church，敘利亞語：ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ īṯo suryaiṯo qaṯolīqaiṯo，拉丁文：Syriace Ecclesia catholica）是羅馬天主教的一部分，為禮拜儀式傳統的一個分支。該教會是完全與羅馬天主教共融的東儀天主教會的23個成員之一。以歷史而言他們是來自敘利亞正教會。 他們的領袖為敘利亞禮天主教安提阿宗主教，教座位於黎巴嫩貝魯特。教會主要分布於地中海沿岸的黎凡特地區。 現任宗主教為（英語：Ignatius Joseph III Yonan）。 為了紀念安提阿宗主教聖依纳爵，所以歷任敘利亞正教會宗主教都會在其名稱前面加上依纳爵為頭銜，這項傳統也由敘利亞禮天主教會沿用。 (zh)
- الكنيسة السريانية الكاثوليكية، بالسريانية: ܣܘܪܝܝܐ عيتو سُريَيتو قَثوليقَيتو، هي كنيسة كاثوليكية شرقية مستقلة مرتبطة بشركة كاملة مع الكنيسة الكاثوليكية في روما بفرعها الشرقي، أي أنه مسموح للسريان الكاثوليك بالاحتفاظ بعاداتهم وطقوسهم الكنسية حتى لو كانت تخالف أحيانا التقليد الكاثوليكي الغربي. (ar)
- Syrská katolická církev (syrsky ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ ‘ittā súrjājtā qatālīqītā) je syrská východní katolická církev na Blízkém Východě. Ritus a zvyklosti má syrská katolická církev společné se Syrskou pravoslavnou církví, tj.jakobitskou, užívá totiž západosyrský ritus, tj.antiochijský (jako i Maronitská církev). Hlava církve-patriarcha sídlí v Bejrútu a organizace církve je nezávislá na Melchitské řeckokatolické církvi, Maronitské církvi, Chaldejské katolické církvi a dalších blízkovýchodních církvích ve společenství s římským biskupem, papežem Katolické církve. (cs)
- La Iglesia católica siria, siriana o siríaca (en siríaco, ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ, romanizado: ʿĪṯo Suryayṯo Qaṯolīqayṯo; en latín, Ecclesiae Syriae Catholicae; en árabe, الكنيسة السريانية الكاثوليكية, y en el Anuario Pontificio, en italiano, Chiesa Sira) es una de las veinticuatro Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la tradición litúrgica antioquena (o siria occidental) en la que utiliza como lenguaje litúrgico el siríaco occidental y como lengua auxiliar el árabe. Está organizada como Iglesia patriarcal de acuerdo a la forma prescripta por el título IV del Código de los cánones de las Iglesias orientales, bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Está presidida por el patriarca de Antioquía de los sir (es)
- Gereja Katolik Suriah atau Gereja Katolik Suryani adalah sebuah gereja Kristen di kawasan Levant yang memliki praktik-praktik dan ritus-ritus yang sama dengan Gereja Ortodoks Suriah. Gereja ini adalah salah satu dari gereja-gereja Katolik ritus timur yang mengikuti ritus Antiokhia tradisi Suryani, bersama-sama umat Kristiani Gereja Maronit dan Siro-Malankara. Tradisi ini berbeda dengan ritus Yunani-Byzantium di Antiokhia dari umat Melkit, baik yang tergolong dalam Gereja Ortodoks Antiokhia maupun Gereja Katolik Melkit. Umat 'Katolik Suryani' ini jumlahnya kira-kira sama banyaknya dengan Gereja Ortodoks Suriah, yakni gereja asal mereka; pemimpin mereka, Patriark Katolik Suryani di Antiokhia, berdiam di Beirut. Mereka memiliki organisasi gereja yang terpisah dari umat Melkit, Maronit, dan Ka (in)
- The Syriac Catholic Church (Classical Syriac: ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ, romanized: ʿĪṯo Suryayṯo Qaṯolīqayṯo, Arabic: الكنيسة السريانية الكاثوليكية) is an Eastern Catholic Christian jurisdiction originating in the Levant that uses the West Syriac Rite liturgy and has many practices and rites in common with the Syriac Orthodox Church. Being one of the twenty-three Eastern Catholic Churches, the Syriac Catholic Church is a self-governed sui iuris particular church church, while it is in full communion with the Holy See and with the entirety of the Catholic Church. (en)
- La Chiesa cattolica sira è una Chiesa sui iuris patriarcale in comunione con la Chiesa cattolica. È formata dai fedeli della Chiesa degli ortodossi siriaci che si sono riuniti con Roma a partire dal 1783, conservando la loro lingua, il loro rito (siriaco-occidentale) e la loro legislazione ecclesiastica.La Chiesa ha una propria gerarchia, sotto l'autorità di un patriarca, che porta il titolo di Patriarca di Antiochia dei Siri. Dal 20 gennaio 2009 il patriarca è Mar Ephrem Joseph Younan (già vescovo della diocesi di «Nostra Signora della Liberazione per gli Stati Uniti ed il Canada»), che ha assunto il nome di Mar Ignace Youssif III Younan. La sede è a Beirut, in Libano, ma la maggior parte dei fedeli vivono in Iraq (42.000) e in Siria (26.000), mentre 55.000 vivono nella diaspora. (it)
- De Syrisch-Katholieke Kerk (Syrisch: ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ) is een christelijke geünieerde kerk in de Levant die de paus als hoofd erkent. Zij maakt deel uit van de oosters-katholieke kerken en volgt de Antiocheense ritus. Deze kerk gebruikt de juliaanse kalender. Deze kerk vormt een aparte kerkgemeenschap naast de andere geünieerde kerken in het Midden-Oosten: de melkieten, de maronieten en de Chaldeeën, die alle onder de Roomse Levantgemeenschap ressorteren. Ze is vanaf de 18e eeuw ontstaan, uitgaande van de Syrisch-Orthodoxe Kerk van Antiochië. (nl)
- A Igreja Católica Siríaca ou Igreja Católica Síria é uma Igreja católica oriental sui iuris em comunhão com a Igreja Católica. A sua comunhão formal e definitiva com a Santa Sé ocorreu em 1781, quando ela separou-se definitivamente da Igreja Ortodoxa Siríaca. O seu rito litúrgico pertence à tradição siríaca de Antioquia; e utiliza o siríaco, o árabe, o aramaico, o inglês e o francês como línguas litúrgicas. (pt)
- Syrisk-katolska kyrkan (syriska: ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ ʿīṯo suryoyṯo qaṯolīqoyṯo) är en östlig katolsk självbestämmande delkyrka i Mellanöstern som står i full kyrkogemenskap med den romersk-katolska kyrkan under påvens ledning. Den tillämpar östliga riter, gemensamt med Syrisk-ortodoxa kyrkan. Deras överhuvud, , har sitt säte i Beirut, Libanon. Kyrkan räknar omkring 192 300 medlemmar, varav 55 000 lever i diasporan, 30 000 i Libanon, 26 000 i Syrien, 1 300 i Israel, Jordanien och Egypten, samt 80 000 i Irak. (sv)
- Сирі́йська като́лицька це́рква (араб. الكنيسة السريانية الكاثوليكية; сир. ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ, трансліт. ʿĪṯo Suryayṯo Qaṯolīqayṯo; лат. Ecclesiae Syriae Catholicae), також відома як Сирі́йський католи́цький патріарха́т Антіо́хії — східно-католицький патріархат sui juris, який знаходиться в повному євхаристійному спілкуванні з Латинською церквою, так і з 22 іншими східно-католицькими церквами, утворюючи разом Католицьку церкву. Дотримується західно-сирійського обряду, який походить від стародавньої антіохійської літургії. Виникла шляхом возз'єднання частини Сирійської православної церкви з Римом. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)