rdfs:comment
| - Sýrie se účastnila Letní olympiády 2004. Zastupovalo jí 6 sportovců (5 mužů a 1 žena) v 5 sportech. (cs)
- شاركت سوريا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في أثينا، اليونان من 13 إلى 29 أغسطس عام 2004. (ar)
- Siria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por seis deportistas, cinco hombres y una mujer, que compitieron en cinco deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta . (es)
- Syrien nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen, Griechenland, mit einer Delegation von sechs Sportlern (fünf Männer und eine Frau) teil. (de)
- Syria competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. (en)
- La Siria partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 6 atleti impegnati in cinque discipline. (it)
- Syrië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Voor het eerst sinds 1996 werd weer een medaille gewonnen. (nl)
- Syrię na XXVIII Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atenach reprezentowało 6 sportowców (1 kobieta i 5 mężczyzn) w 5 dyscyplinach. Był to 10 start Syryjczyków na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A Síria competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Syrien i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 6 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Сирия принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в десятый раз за свою историю, и завоевала одну бронзовую медаль. Сборная страны состояла из 6 спортсменов (5 мужчин, 1 женщина), которые выступили в соревнованиях по лёгкой атлетике, боксу, дзюдо, стрельбе, плаванию. (ru)
- 2004年夏季奥林匹克运动会叙利亚代表团的IOC代码为SYR,在2004年夏季奥林匹克运动会上共获得1块铜牌。 (zh)
|