About: Symon Budny     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatRenaissanceHumanists, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FSymon_Budny

Szymon Budny or Symon Budny (Belarusian: Сымон Будны, Polish: Szymon Budny, Russian: Симеон Будный; c.1533, Budne – 13 January 1593, Vishnyeva) was a Polish-Belarusian humanist, educator, Hebraist, Bible translator, Protestant reformer, philosopher, sociologist and historian, active in the territory of the Polish–Lithuanian Commonwealth. He was one of the first to promote the development of Belarusian culture in the Belarusian language. He was one of the leaders of the Polish Brethren.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Symon Budny (cs)
  • Szymon Budny (de)
  • Σίμων Βουδναίος (el)
  • Simono Budny (eo)
  • Szymon Budny (fr)
  • Szymon Budny (pl)
  • Symon Budny (en)
  • Будный, Симон (ru)
  • Szymon Budny (sv)
  • Симон Будний (uk)
rdfs:comment
  • Ο Σίμων Βουδναίος (πολ.: Szymon Budny, 1550-1593) ήταν ανθρωπιστής, εκπαιδευτικός, , μεταφραστής της Αγίας Γραφής, φιλόσοφος, κοινωνιολόγος, και ιστορικός του 16ου αιώνα, Πολωνικής-Λευκορώσικης καταγωγής. Ήταν, επίσης, γνωστός για τις αντιτριαδικές θεολογικές του απόψεις. (el)
  • Szymon Budny ou Szymon de Budne, né à Budne en janvier 1530 et mort à Vichnieva le 13 janvier 1593, est une grande figure de la Reforme polonaise. Humaniste, théologien, réformateur de l'Église, traducteur de la Bible, il était antitrinitaire et ne reconnaissait pas l'idée de la divinité du Christ. (fr)
  • Szymon Budny or Symon Budny (Belarusian: Сымон Будны, Polish: Szymon Budny, Russian: Симеон Будный; c.1533, Budne – 13 January 1593, Vishnyeva) was a Polish-Belarusian humanist, educator, Hebraist, Bible translator, Protestant reformer, philosopher, sociologist and historian, active in the territory of the Polish–Lithuanian Commonwealth. He was one of the first to promote the development of Belarusian culture in the Belarusian language. He was one of the leaders of the Polish Brethren. (en)
  • Симон Будний (пол. Szymon Budny, біл. Сымон Будны; нар. бл. 1530, Буди — пом. 13 січня 1593, Вішнево) — польський та білоруський письменник, філософ, діяч реформації у Великому князівстві Литовському, просвітник. (uk)
  • Symon Budny, také Budnyj, bělorusky Сымон Будны, polsky Szymon Budny, rusky Симеон Будный (asi 1530, – 13. leden 1593, Višněva) byl středověký teolog, kterého lze považovat za Bělorusa, Poláka i Litevce. Ottův slovník naučný ho označoval za „litevského Rusína“, psal v staroběloruštině, tehdejším úředním jazyku polsko-litevské unie. Sám Budny národnostní otázku neřešil, byl totiž zastáncem sjednocení všech slovanských národů. Pocházel z běloruské rodiny, narodil se na území dnešního Polska a v Polsko-litevském soustátí šířil reformaci, zpočátku kalvinistickou, později se stal příznivcem antitrinitářů (neboli sociniánů, kteří navázali na dávné ariánství, říkalo se jim též „půlžidovská“ sekta). Teologické vzdělání získal na krakovské akademii. Poté byl pastorem v poznaňském Klecku. Roku 1562 (cs)
  • Szymon Budny (auch Symon Budny, belarussisch Сымон Будны; * Januar 1530 in Budne, Podlasien; † 13. Januar 1593 in Wiszniów) war ein polnisch-belaussischer Humanist, Bibelübersetzer und führender Vertreter des polnisch-litauischen Unitarismus. (de)
  • Simono Budny (ankaŭ Simon Budnii, pole Szymon Budny, beloruse Сымон Будны, latine Budnius kaj Budnaeus; naskiĝis januare 1530 en Budne, apud Goniądz, mortis la 13-an de januaro 1593 en Viŝnjevo) estis humanisto, klerigisto, sciencisto, filozofo, historiisto. (eo)
  • Szymon Budny (łac. Simon Budnii, Budnius, Budnaeus; biał. Сымон Будны, Symon Budny; ur. prawd. w 1530, zm. 13 stycznia 1593 w Wiszniewie) – polsko-białoruski uczony i działacz reformacyjny, pastor początkowo kalwiński, a następnie ariański, hebraista, biblista, tłumacz Biblii na język polski, pisarz, teolog i jeden z głównych przedstawicieli braci polskich w Wielkim Księstwie Litewskim. Pisał w języku białoruskim, po łacinie i po polsku. Budny wypowiadał się również w sprawach publicznych. Był jednym z pionierów idei demokracji w polityce i przeciwnikiem kary śmierci. (pl)
  • Szymon Budny, född 1530 i , Podlasien, död 13 januari 1593 i Wiszniów, var en polsk-vitrysk präst och översättare. Efter studier i Kraków blev Budny en varm anhängare av reformationen och fick en prästerlig anställning hos furst , vojvod av Vilna. Under denna tid översatte han hela Bibeln till polska (tryckt 1570 och 1572), men lämnade snart kalvinismen och började predika socinianska läror. Under skydd av , starost i Samogitien och Litauen, stiftade Budny en sekt, som kallades den "halvjudiska" eller ebionitiska. (sv)
  • Симо́н Бу́дный (церк.-слав. Симωнъ Будный, белор. Сымон Будны, польск. Symon Budny; январь 1530, , Белосточье, Великое княжество Литовское — 13 января 1593, Вишнево, Минское воеводство, Речь Посполитая) — духовный писатель Речи Посполитой, гуманист, сперва придерживавшийся кальвинистских взглядов, а впоследствии, наряду с другими польскими братьями, ставший ревностным социнианским проповедником-антитринитарием, церковный реформатор, книгопечатник. (ru)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kat_sim_budn_title.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nieswieska.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Symon_Budny.png
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (61 GB total memory, 49 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software