rdfs:comment
| - Sylvère Maes va ser un ciclista belga que va guanyar el Tour de França de 1936 i 1939. El 1933 es va fer ciclista professional. Després de guerra va ser director esportiu de l'equip belga Aiglons el 1949, i de l'equip nacional belga de 1950 a 1957. (ca)
- سيلفير مايس (مواليد 27 أغسطس 1909 - الوفاة 5 ديسمبر 1966) كان دراج بلجيكي في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Sylvère Maes (* 27. August 1909 in Gistel; † 5. Dezember 1966 in Oostende) war ein belgischer Radrennfahrer, der die Tour de France zweimal gewinnen konnte (1936 und 1939). Es gibt keine Verwandtschaft zu Romain Maes, dem belgischen Tour-de-France-Sieger von 1935. (de)
- Sylvère Maes (nacido en el 27 de agosto de 1909 - fallecido en Ostende el 5 de diciembre de 1966) fue un ciclista belga, ganador del Tour de Francia en los años 1936 y 1939. (es)
- Sylvère Maes (Gistel, 1909ko abuztuak 27 - Ostende, 1966ko abenduak 5) txirrindulari profesional belgiar bat izan zen, 1936 eta 1939ko Frantziako Tourrak irabazi zituena. (eu)
- Sylvère Maes, né le 27 août 1909 à Zevekote (Flandre-Occidentale) et mort le 5 décembre 1966 à Ostende (Flandre-Occidentale), est un coureur cycliste belge. Il a notamment remporté le Tour de France en 1936 et 1939, et Paris-Roubaix en 1933. Il n'a aucun lien de parenté avec Romain Maes qui a remporté le Tour de France 1935. (fr)
- Sylvère Maes (diucapkan [sil.vɛːʁ maːs]; 27 Agustus 1909 – 5 Desember 1966) merupakan seorang pembalap sepeda asal Belgia, ia terkenal karena memenangkan kejuaraan Tour de France pada tahun dan . (in)
- Sylvère Maes (pronounced [sil.vɛːʁ maːs]; 27 August 1909 – 5 December 1966) was a Belgian cyclist, who is most famous for winning the Tour de France in 1936 and 1939. In 1937, Maes left the 1937 Tour de France together with his Belgian team while he was leading the general classification, in response to actions from French spectators and decisions from the jury. (en)
- Sylvère Maes (Zevekote, 27 agosto 1909 – Ostenda, 5 dicembre 1966) è stato un ciclista su strada e ciclocrossista belga.Professionista tra il 1932 ed il 1948, vinse due volte il Tour de France e una Parigi-Roubaix. (it)
- シルヴェール・マース(Sylvère Maes、1909年8月27日 - 1966年12月5日)は、ベルギー、ゼヴェコテ出身の元自転車競技選手。 (ja)
- Sylvère Maes foi um ciclista belga. Venceu o Tour de France nos anos de 1936 e 1939. (pt)
- Sylvère Maes (ur. 27 sierpnia 1909 w Gistel; zm. 5 grudnia 1966 w Ostendzie) – belgijski kolarz szosowy. Należał do belgijskiej narodowej drużyny kolarskiej lat 30. Jego wkładem w sukcesy tej drużyny były m.in. 2 zwycięstwa w Tour de France (1936 i 1939) oraz wygrana w Paryż-Roubaix (1933). (pl)
- Сильвер Мас (фр. Sylvère Maes; 27 августа 1909, Гистел, Бельгия — 5 декабря 1966, Остенде, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1932—1948 годах. Двукратный победитель велогонки «Тур де Франс» . (ru)
- Silvère Maes (Zevekote, 27 augustus 1909 – Oostende, 5 december 1966) was een Belgisch wielrenner, actief als prof van 1933 tot 1948. Zijn bijnaam was Lepe Peer, omdat hij slim reed. In zijn debuutjaar won hij Parijs-Roubaix en de voorloper van het wereldkampioenschap veldrijden, het Internationaal Veldritcriterium. Tussen 1949 en 1957 was Sylvère Maes ploegleider van de Belgische ploeg in de Tour. Sylvère Maes overleed eind 1966 op 57-jarige leeftijd. Zijn graf bevindt zich op de begraafplaats Warande te Gistel. (nl)
|