rdfs:comment
| - Švýcarsko se účastnilo Letní olympiády 1952 ve finských Helsinkách. Zastupovalo ho 157 sportovců (148 mužů a 9 žen) v 17 sportech. (cs)
- Die Schweiz nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1952 in der finnischen Hauptstadt Helsinki mit 157 Athleten, 9 Frauen und 148 Männern, in 96 Wettkämpfen in 17 Sportarten teil. Seit 1896 war es die zwölfte Teilnahme eines Schweizer Teams bei Olympischen Sommerspielen. Damit war die Schweiz neben Australien, Frankreich, dem Vereinigten Königreich, Griechenland und den Vereinigten Staaten eine von sechs Nationen, die bis dahin bei allen olympischen Sommerspielen teilgenommen hatte. (de)
- Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 157 deportistas que compitieron en 17 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el gimnasta Walter Lehmann. (es)
- La Suisse a obtenu 14 médailles durant ces Jeux Olympiques, soit 2 en or, 6 en argent et 6 en bronze. (fr)
- Switzerland competed at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, Finland. 157 competitors, 148 men and 9 women, took part in 96 events in 17 sports. (en)
- La Svizzera partecipò ai Giochi della XV Olimpiade, svoltisi a Helsinki, Finlandia, dal 19 luglio al 3 agosto 1952, con una delegazione di 157 atleti impegnati in diciassette discipline. (it)
- Zwitserland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1952 in Helsinki, Finland. Op de vorige editie werden nog vijf gouden medailles behaald. Nu bleef de teller steken op twee. (nl)
- 1952年ヘルシンキオリンピックのスイス選手団(1952ねんヘルシンキオリンピックのスイスせんしゅだん)は、1952年7月19日から8月3日にかけてフィンランドの首都ヘルシンキで開催された1952年ヘルシンキオリンピックのスイス選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Швейцария принимала участие в Летних Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки (Финляндия) в двенадцатый раз за свою историю, и завоевала шесть бронзовых, две золотые и шесть серебряных медалей. Сборная страны состояла из 157 спортсменов (148 мужчин, 9 женщин). (ru)
- Schweiz deltog med 157 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1952 i Helsingfors. Totalt vann de två guldmedaljer, sex silvermedaljer och sex bronsmedaljer. (sv)
- A Suíça competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952, realizados em Helsinque, Finlândia. (pt)
|