rdfs:comment
| - El Parc Nacional Suís (romanx: Parc Naziunal Svizzer; alemany: Schweizerischer Nationalpark; italià: Parco Nazionale Svizzero; francès: Parc National Suisse) se situa als Alps Rètics Occidentals, a l'est de Suïssa. Es troba dins del cantó dels Grisons, entre Zernez, S-chanf, Scuol, i el Pas de Fuorn a la vall d'Engiadina, a la frontera amb Itàlia. (ca)
- Švýcarský národní park se nachází v kantonu Graubünden a je jediným národním parkem na území Švýcarska a je zároveň i biosférickou rezervací. Leží v údolí Engadine a je tvořen prudce tekoucími říčkami, hlubokými lesy a vysokými štíty. Nejvyšší horou je (3174 m). Lesy, v kterých převažují borovice, pokrývají asi třetinu ze 169 km² rozlohy parku. V létě na loukách rozkvétají žluté , hořce, vstavače a devaterníky. Žije tu 30 druhů savců – například zajíc bělák, svišť, kamzík, kozorožec, liška a jelen. V parku těsně po jeho založení v roce 1914 vyhynuli kozorožci, později byli opět vysazeni. V lesích hnízdí méně obvyklé druhy ptáků – například datel černý, tetřev, výr velký a orel skalní. (cs)
- La Svisa Nacia Parko (germane Schweizerische Nationalpark, france Parc National Suisse, itale Parco Nazionale Svizzero, kaj romanĉe Parc Naziunal Svizzer) estas nacia parko en la Grizonaj Alpoj en la suda valflanko de Engadino. (eo)
- Le parc national suisse (romanche : Parc Naziunal Svizzer, allemand : Schweizerischer Nationalpark, italien : Parco nazionale svizzero) est un parc national situé en Engadine, dans le canton des Grisons, en Suisse. Il a été l'un des premiers parcs nationaux créés en Europe, en 1914. Il est contigu au parc national italien du Stelvio. (fr)
- The Swiss National Park (Romansh: Parc Naziunal Svizzer; German: Schweizerischer Nationalpark; Italian: Parco Nazionale Svizzero; French: Parc National Suisse) is located in the Western Rhaetian Alps, in eastern Switzerland. It is within the canton of Graubünden, between Zernez, S-chanf, Scuol, and the Fuorn Pass in the Engadin valley on the border with Italy. It is part of the worldwide UNESCO Biosphere Reserve. (en)
- スイス国立公園(すいすこくりつこうえん)は、スイス東南部、アルプス山脈をはじめ自然に恵まれたエンガディン地方にある、スイスで唯一の国立公園。 (ja)
- Szwajcarski Park Narodowy (rom. Parc Naziunal Svizzer, niem. Schweizerischer Nationalpark, wł. Parco Nazionale Svizzero, fr. Parc National Suisse) – największy rezerwat przyrody w Szwajcarii i jedyny park narodowy tego kraju. Jest najstarszym tego typu obszarem chronionym istniejącym w Alpach i drugim powołanym na ich obszarze (po nieistniejącym dziś Parku Narodowym Bérarde we Francji powstałym w 1913 r.). Leży w kantonie Gryzonii i graniczy z powołanym w 1935 r. włoskim Parkiem Narodowym Stelvio. Wysoki rygor ochronny powoduje, że Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody klasyfikuje go w ramach najwyższej kategorii I – wyższej niż typowe parki narodowe, mające kategorię II. (pl)
- Het Zwitsers Nationaal Park (Duits: Schweizerischer Nationalpark; Frans: Parc National Suisse; Italiaans: Parco Nazionale Svizzero; Reto-Romaans: Parc Naziunal Svizzer) ligt in het kanton Graubünden in het oosten van Zwitserland tussen Zernez, S-chanf, Scuol en de Fuornpas in de Engadin-vallei bij de grens met Italië. Het is het enige Nationale Park in Zwitserland. Het heeft een oppervlakte van 174,2 km² en is het grootste beschermde gebied van het land. (nl)
- 瑞士国家公园(德語:Schweizerischer Nationalpark;法語:Parc National Suisse;義大利語:Parco Nazionale Svizzero;羅曼什語:Parc Naziunal Svizzer),位于瑞士东部格劳宾登州西里申阿尔卑斯山脉,成立于1914年8月1日。海拔1400至3200米,最临近城市为采尔内茨。公园占地面积172.3平方公里,有十三个官方指定入口。每年大约有15万游客来此参观游览。是阿尔卑斯山脉及中欧国家中最早的国家公园,也是瑞士境内唯一的国家公园和最大的保护区。 (zh)
- Der Schweizerische Nationalpark (Eigenschreibweise rätoromanisch: , italienisch Parco Nazionale Svizzero, französisch Parc National Suisse) liegt im Kanton Graubünden in der östlichsten Ecke der Schweiz im Viereck Zernez–S-chanf–Ofenpass–Scuol im Engadin. Er liegt auf dem Boden der Gemeinden Zernez (Anteil 116,82 km² = 68,6 %), S-chanf (Anteil 23 km² = 13,5 %), Scuol (Anteil 22,48 km² = 13,2 %) und Val Müstair (Anteil 8 km² = 4,7 %). (de)
- El Parque nacional suizo (en alemán, Schweizerischer Nationalpark; en francés, Parc National Suisse; italiano, Parco Nazionale Svizzero; romanche, Parc Naziunal Svizzer) se encuentra en los Alpes Réticos occidentales, dentro del cantón de Grisones (al este de Suiza) entre Zernez, S-chanf, Scuol y el (o Ofenpass) en el valle de Engadina y está en contacto directo al sur con el parque nacional del Stelvio. (es)
- Il Parco nazionale svizzero ((DE) Schweizerischer Nationalpark, (FR) Parc national suisse, (RM) Parc Naziunal Svizzer) è un parco naturale situato in Engadina, nel canton Grigioni, in Svizzera. Laghetto naturale in alta montagnaPrateria con sulla sfondo una foresta di conifere Dal 1967 è insignito del Diploma europeo delle aree protette. (it)
- O Parque Nacional Suíço (em romanche, Parc Naziunal Svizzer; em alemão, Schweizerischer Nationalpark; em francês, Parc National Suisse; italiano, Parco Nazionale Svizzero) encontra-se no Cantão dos Grisões, no leste da Suíça, entre Zernez, S-chanf, Scuol e o desfiladeiro de Fuorn (ou Ofenpass), na Engadina, próximo à fronteira com a Itália. É o único parque nacional da Suíça, apesar de que haja planos para criar outros. Tem uma área de 174 km² e é a maior área protegida do país. Foi criado em 01 de agosto de 1914. Foi uma dos primeiros parques nacionais da Europa. (pt)
- Швейцарский национальный парк (нем. Schweizerischer Nationalpark, фр. Parc National Suisse, итал. Parco Nazionale Svizzero, романш. Parc Naziunal Svizzer) — находится на востоке Швейцарии в районе долины Энгадин (нем. Engadin, романш. Engiadina). На настоящий момент это единственный национальный парк в Швейцарии. (ru)
- Schweiz nationalpark (italienska: Parco Nazionale Svizzero, tyska: Schweizerischer Nationalpark, rätoromanska: Parc Naziunal Svizzer, franska: Parc National Suisse) ligger i kanton Graubünden i östra delen av Schweiz och är landets enda nationalpark. Den sträcker sig över stora delar av dalgången Engadin. Parken grundades 1914 vilket gör den till Alpernas äldsta nationalpark. Nationalparkens utveckling dokumenteras kontinuerligt. Fram till idag har omkring 90 publikationer angående parken utkommit. Ett informationscentrum finns i orten Zernez. (sv)
- Швейцарський національний парк (нім. Schweizerischer Nationalpark, фр. Parc National Suisse) — природоохоронна територія, розташована в західній частині Ретийських Альп, в східній частині Швейцарії, в кантоні Граубюнден, в долині Енгадін на кордоні з Італією. З 1979 року є біосферним заповідником ЮНЕСКО. Парк займає висоти від 1400 до 3173 метрів над рівнем моря і включає ліси (третина території парку), альпійські луки (20 %), голі скелі або осипи. Сосна гірська є панівним видом дерев. Середньорічна температура становить 0°С, річна кількість опадів 1140 мм, кількість сонячних годин на рік на позначці 1900. Вся територія суворо охороняється і не заселена. Близько 150 000 осіб щорічно відвідують біосферний заповідник (2002). Прогулянки обмежені маркованими маршрутами (80 км) протягом літньог (uk)
|