rdfs:comment
| - La prova del 400 metres lliures masculins dels Jocs Olímpics d'Estiu de 2012 es van disputar el 28 de juliol al . (ca)
- Der Wettbewerb über 400 Meter Freistil der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 28. Juli 2012 im London Aquatics Centre ausgetragen. 28 Athleten nahmen daran teil. Es fanden vier Vorläufe statt. Die acht schnellsten Schwimmer aller Vorläufe qualifizierten sich für das Finale. Abkürzungen: WR = Weltrekord, OR = olympischer Rekord, NR = nationaler Rekord, PB = persönliche Bestleistung, JWB = Jahresweltbestzeit (de)
- El evento de 400 metros estilo libre masculino de natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 tomó lugar el 28 de julio en el Centro Acuático de Londres. (es)
- L'épreuve de 400 m nage libre hommes des Jeux olympiques d'été de 2012 a lieu le 28 juillet au London Aquatics Centre. (fr)
- La gara dei 400 metri stile libero maschili dei Giochi della XXX Olimpiade si è svolta il 28 luglio 2012. Hanno partecipato 28 atleti. La gara è stata vinta dal cinese Sun Yang con il tempo di 3'40"24, nuovo record olimpico e asiatico. L'argento e il bronzo sono andati rispettivamente a Park Tae-Hwan e a Peter Vanderkaay. (it)
- Wyścig na 400 m stylem dowolnym mężczyzn – jedna z konkurencji pływackich rozgrywanych podczas XXX Igrzysk Olimpijskich w Londynie. Wyznaczone przez FINA minima kwalifikacyjne wynosiły 3:48.92 (minimum A) oraz 3:54.13 (minimum B). Obrońcą tytułu z Pekinu był Park Tae-hwan. Rywalizacja rozpoczęła się 28 lipca o 10:52 czasu londyńskiego, finał rozegrany został tego samego dnia o 19:49 . Mistrzem olimpijskim w wyścigu na 400 m stylem dowolnym został Chińczyk Sun Yang. (pl)
- De 400 meter vrije slag mannen op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats op 28 juli, series en finale. Omdat het zwembad waarin de wedstrijd gehouden werd 50 meter lang is, bestond de race uit acht baantjes. Na afloop van de series kwalificeerden de acht snelste zwemmers zich voor de finale. Regerend olympisch kampioen was Park Tae-Hwan uit Zuid-Korea. (nl)
- A competição dos 400 metros livre masculino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputada no dia 28 de julho no Centro Aquático de Londres. (pt)
- Herrarnas 400 meter frisim vid olympiska sommarspelen 2012 ägde rum den 28 juli i London Aquatics Centre. (sv)
- Соревнования в плавании на 400 метров вольным стилем (мужчины) на Олимпиаде 2012 года проводились 28 июля. (ru)
- 2012年夏季奧林匹克運動會男子400米自由泳比賽為2012年夏季奧林匹克運動會游泳比賽的其中一項競賽項目,賽事於2012年7月28日在倫敦水上運動中心中舉行。最終中國選手孙杨以3分40秒14的成績以破亞洲紀錄及奧運紀錄獲得金牌,為中國取得倫敦奧運首面游泳金牌,而孙杨亦成為奧運歷史上首位中國運動員奪得男子游泳金牌。上屆北京奧運金牌得主朴泰桓及荷蘭選手彼得·范德尔卡伊獲得銀牌及銅牌。 (zh)
- Змагання з плавання на 400 метрів вільним стилем серед чоловіків на Олімпіаді 2012 року пройшли 28 липня в Центрі водних видів спорту в Лондоні. Сунь Ян увійшов в історію, першим серед китайських чоловіків вигравши золоту медаль з плавання. Він обійшов чинного тоді олімпійського чемпіона корейця Пак Тхе Хван на фінішній прямій і показав час 3:40.14, що майже на пів-секунди швидше за олімпійський рекорд Яна Торпа 2000 року. (uk)
- The men's 400 metre freestyle event at the 2012 Summer Olympics took place on 28 July at the London Aquatics Centre in London, United Kingdom. Sun Yang made a historic milestone to become China's first ever male gold medalist in swimming, as he continued to build another Asian supremacy for the event, together with an Olympic record. He held off South Korea's defending champion Park Tae-hwan on the final stretch to effortlessly secure the gold medal in a sterling time of 3:40.14, cutting off Ian Thorpe's 2000 Olympic record by nearly half a second. (en)
|