The swimming portion of the 2011 FINA World Championships was held July 24–31 at the Shanghai Oriental Sports Center in Shanghai, China. Swimming is one of five aquatic disciplines at the championships.
La competició de natació al Campionat del Món de natació de 2011 es realitzà al de la ciutat de Xangai (República Popular de la Xina) entre els dies 24 i 31 de juliol de 2011. (ca)
The swimming portion of the 2011 FINA World Championships was held July 24–31 at the Shanghai Oriental Sports Center in Shanghai, China. Swimming is one of five aquatic disciplines at the championships. (en)
Le competizioni di nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2011 si sono svolte dal 24 luglio al 31 luglio 2011, presso lo Shanghai Oriental Sports Center di Shanghai. (it)
De wereldkampioenschappen zwemmen 2011 werden van 24 tot en met 31 juli 2011 gehouden in het Shanghai Oriental Sports Center in Shanghai, China. Het toernooi is integraal onderdeel van de wereldkampioenschappen zwemsporten 2011. (nl)
Os eventos da natação no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011 ocorreram entre 24 de julho e 31 de julho no . (pt)
Соревнования по плаванию на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 проходили в Бассейне Шанхайского спортивного центра «Восток» в Шанхае, с 24 по 31 июля 2011 года. Плавание — один из пяти водных видов спорта, представленных на чемпионате. Чемпионат мира в Шанхае — одно из соревнований квалификации к Олимпиаде-2012, условие квалификации для спортсменов — проплыть не хуже квалификационного времени (ОКВ или ООВ) в одном из заплывов, а для национальных эстафетных команд условие квалификации — занять не ниже 12-го места в данной эстафете. (ru)
Змагання з плавання на Чемпіонаті світу з водних видів спорту 2011 тривали з 24 до 31 липня в у Шанхаї (Китай). (uk)
40 épreuves de natation sportive sont disputées dans le cadre des Championnats du monde de natation 2011 organisés à Shanghai (Chine). Elles se déroulent du 24 juillet au 31 juillet 2011 au cœur du complexe du Centre de sport Oriental de Shanghai. (fr)