rdfs:comment
| - Sweethearts és una pel·lícula musical de 1938 dirigida per W.S. Van Dyke amb Jeanette MacDonald, Nelson Eddy i Frank Morgan. (ca)
- Sweethearts ist eine US-amerikanische Filmoperette aus dem Jahr 1938 und der erste abendfüllende Spielfilm von MGM im neuentwickelten 3-Farben Technicolor. In den Hauptrollen spielt das populäre Leinwandpaar Jeanette MacDonald und Nelson Eddy. Die Regie bei dem mit erheblichem Aufwand produzierten Film, der fast ausschließlich Lieder aus der gleichnamigen Operette von Victor Herbert nutzt, führte W. S. Van Dyke. Sweethearts wurde zu einem der finanziell erfolgreichsten Filme des Jahres 1938 für das Studio. (de)
- Amants (titre original : Sweethearts) est un film musical américain réalisé par W. S. Van Dyke avec Jeanette MacDonald, Nelson Eddy et Frank Morgan, sorti en 1938. (fr)
- Sweethearts is a 1938 American Technicolor musical romance film directed by W.S. Van Dyke and starring Jeanette MacDonald and Nelson Eddy. The screenplay, by Dorothy Parker and Alan Campbell, uses the “play within a play” device: a Broadway production of the 1913 Victor Herbert operetta is the setting for another pair of sweethearts, the stars of the show. It was the first color film for Nelson or Jeanette (as well as MGM's first three strip Technicolor feature). It was their first film together without uniforms or period costumes. (en)
- Sweethearts is een Amerikaanse muziekfilm uit 1938 onder regie van W.S. Van Dyke. Het scenario is deels gebaseerd op de gelijknamige operette uit 1913 van de Amerikaanse componist . (nl)
- Sweethearts (Brasil: Canção de Amor / Portugal: Namorados) é um filme norte-americano de 1938, do gênero musical, dirigido por W. S. Van Dyke e estrelado por Jeanette MacDonald e Nelson Eddy. (pt)
- Zakochani (ang. Sweethearts) – amerykański film z 1938 w reżyserii W.S. Van Dyke’a. (pl)
- Kärleksduetten är en amerikansk musikalfilm från 1938 i regi av W.S. Van Dyke. Filmen bygger på operetten Sweethearts från 1913 av Victor Herbert (musik) och Robert B. Smith (text). Filmen är gjord i technicolor. (sv)
- Bisticci d'amore (Sweethearts) è un film di genere musicale del 1938 diretto da W. S. Van Dyke e interpretato da Jeanette MacDonald e Nelson Eddy. La sceneggiatura, basata sul libretto Sweethearts di Harry e Robert B. Smith e Fred De Gresac, utilizzò l'espediente del cosiddetto "teatro nel teatro": una produzione contemporanea di Broadway dell'omonima operetta, scritta nel 1913 da Victor Herbert, come ambientazione per la storia di un'altra coppia di innamorati ("sweethearts"), interpretati dai due protagonisti. (it)
|