| rdfs:comment
| - سفين هاسل (بالألمانية: Sven Hassel؛ بالإسبانية: Sven Hassel؛ بالدنماركية: Sven Hazel) هو عسكري وكاتب ألماني ودنماركي وإسباني، ولد في 19 أبريل 1917 في مقاطعة فريدريكسبورج في الدنمارك، وتوفي في 21 سبتمبر 2012 في برشلونة في إسبانيا. (ar)
- Sven Hassel (Frederiksborg, 19 d'abril de 1917 - Barcelona, 21 de setembre de 2012) és el pseudònim de l'escriptor danès Børge Willy Redsted Pedersen conegut per les seves novel·les bèl·liques, les quals tenen un gran renom, ja que de les seves 14 novel·les s'han venut 50 milions de còpies, i s'han traduït a 20 idiomes. (ca)
- Sven Hassel taktéž Sven Hazel, vlastním jménem Børge Willy Radsted Arbing (* 19. dubna 1917 , Frederiksborgs Amt – 21. září 2012) byl dánský spisovatel. (cs)
- Sven Hassel, auch Sven Hazel, eigentlich Børge Willy Redsted Arbing (* 19. April 1917 in Nyhuse, Frederiksborg Amt, Dänemark; † 21. September 2012 in Barcelona, Spanien), war ein dänischer Trivialautor. (de)
- Sven Hassel (Frederiksborg, Dinamarca; 19 de abril de 1917 - Barcelona, España; 21 de septiembre de 2012) es el seudónimo del escritor danés Børge Willy Redsted Pedersen. Sus padres fueron el molinero danés Peder Oluf Pedersen y su esposa Maren Hansine Andersen. Más tarde como autor se utilizó el seudónimo de Sven Hassel. (es)
- Sven Hassel est le nom de plume de Børge Willy Redsted Pedersen, un écrivain danois, né le 19 avril 1917 a Frederiksborg, et mort le 21 septembre 2012. Il s'est enrôlé dans un Régiment de Hussard blindé allemand avant la Seconde Guerre mondiale. Ses romans autobiographiques relatent de manière romancée les combats auxquels il aurait participé. Ses ouvrages se sont vendus à 60 millions d'exemplaires et ont été traduits dans une quinzaine de langues. (fr)
- Sven Hassel was the pen name of the Danish-born Børge Willy Redsted Pedersen (19 April 1917 – 21 September 2012) known primarily for his novels focusing on stories of German combatants during World War II.In Denmark he used the pen name Sven Hazel. He is arguably one of the bestselling Danish authors, possibly second only to Hans Christian Andersen. (en)
- Sven Hassel, pseudoniem voor Børge Willy Redsted Pedersen, (Frederiksborg, 19 april 1917 – Barcelona, 21 september 2012) was een Deens auteur. Zijn romans beschrijven de ervaringen van een sectie soldaten van het 27e (straf)Pantserregiment van de Duitse Wehrmacht tijdens de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Sven Hassel, pseudonimo di Willy Arberg, nato Børge Willy Redsted Pedersen (Frederiksborg, 19 aprile 1917 – Barcellona, 21 settembre 2012), è stato uno scrittore danese, autore di romanzi di guerra basati su esperienze autobiografiche durante la seconda guerra mondiale.Lo stile dell'autore, peculiare e immaginoso, sa dare vita a vivide scene "dietro le linee" ma anche a tragiche e movimentate sequenze di battaglia. Il suo modus narrandi incrocia influenze del romanzo picaresco, da Niente di nuovo sul fronte occidentale alla serie di racconti del "Il buon soldato Sc'vèik" di Jaroslav Hašek. (it)
- Sven Hassel, także Sven Hazel, Villy Arbing (właśc. Sven Pedersen 19 kwietnia 1917 w duńskim , zm. 21 września 2012 w Barcelonie) – pisarz duński, żołnierz armii niemieckiej w czasie II wojny światowej, autor powieści wojennych. (pl)
- Sven Hassel (i Danmark Sven Hazel), pseudonym för Børge Willy Redsted Pedersen, från 1965 Sven Willy Hasse Arbing, född 19 april 1917 nära Hillerød, död 21 september 2012 i Barcelona, var en dansk författare och enligt honom själv tidigare soldat inom Wehrmacht under andra världskriget. Hassel skrev en rad romaner som han uppgav skildrade hans upplevelser under andra världskriget. (sv)
- Свен Хассель (дат. Sven Hassel; 19 апреля 1917, амт Фредериксборг — 21 сентября 2012) — датский писатель, автор псевдо-автобиографических романов на основе своего опыта участия во Второй мировой войне. (ru)
- Sven Hassel (Frederiksborg, 19 de abril de 1917 - Barcelona, 21 de setembro de 2012) foi um romancista dinamarquês. Seu verdadeiro nome era Sven Pedersen. Para tentar escapar da miséria, decorrente da Grande Depressão de 1929, alistou-se em 1937 como soldado no exército alemão, entrando em combate na Segunda Guerra Mundial, inclusive num regimento disciplinar (descrito maravilhosamente no seu livro Gestapo) deslocando para a luta na frente russa sob as piores condições de vida e de combate, lavra mais um tento e enriquece a literatura de guerra com outro excelente romance antibélico, que vem juntar-se à série de seus livros que tiveram como pano de fundo a conflagração mundial de 1939/1945, como mencionado Gestapo e mais Corte Marcial, O Batalhão Maldito, Monte Cassino e Morte nas Estepes. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)