About: Svalbard Treaty     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:Treaty106773434, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FSvalbard_Treaty

The Svalbard Treaty (originally the Spitsbergen Treaty) recognises the sovereignty of Norway over the Arctic archipelago of Svalbard, at the time called Spitsbergen. The exercise of sovereignty is, however, subject to certain stipulations, and not all Norwegian law applies. The treaty regulates the demilitarisation of the archipelago. The signatories were given equal rights to engage in commercial activities (mainly coal mining) on the islands. As of 2012, Norway and Russia make use of this right. Uniquely, the archipelago is an entirely visa-free zone under the terms of the Svalbard Treaty.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • معاهدة سفالبارد (ar)
  • Tractat de Svalbard (ca)
  • Špicberská dohoda (cs)
  • Spitzbergenvertrag (de)
  • Tratado de Svalbard (es)
  • Traité concernant le Spitzberg (fr)
  • Traktat Svalbard (in)
  • Trattato delle Svalbard (it)
  • 스발바르 조약 (ko)
  • スヴァールバル条約 (ja)
  • Spitsbergenverdrag (nl)
  • Traktat Spitsbergeński (pl)
  • Tratado de Svalbard (pt)
  • Svalbard Treaty (en)
  • Шпицбергенский трактат (ru)
  • Spetsbergtraktaten (sv)
  • 斯瓦尔巴条约 (zh)
  • Шпіцбергенський трактат (uk)
rdfs:comment
  • Špicberská dohoda nebo Špicberská konvence i Špicberská smlouva (zastarale také Traktát o Špicberkách, Pařížský traktát nebo pařížská smlouva, norsky Svalbardtraktaten) je mezinárodní dohoda uzavřená 9. února 1920, která přiznává Norsku svrchovanost nad tímto územím, ale území podle ní musí zůstat demilitarizované. V platnost dohoda vstoupila 14. srpna 1925. (cs)
  • Durch den am 9. Februar 1920 in Paris unterzeichneten Spitzbergenvertrag (norwegisch Svalbardtraktaten) erhielt Norwegen die Souveränität über den Archipel Spitzbergen inklusive aller Inseln und Felsen zwischen 74 und 81 Grad nördlicher Breite sowie zwischen 10 und 35 Grad östlicher Länge. Das umfasst Hopen etwa 100 km südöstlich der Insel Spitzbergen, die rund 240 km südlich von Spitzbergen liegende Bäreninsel (Bjørnøya) sowie die etwa 100 km nordöstlich von Nordostland (Nordaustlandet) in der Barentssee gelegene Insel Kvitøya. Der Vertrag trat am 14. August 1925 in Kraft. (de)
  • El Tratado de Svalbard, firmado en París el 9 de febrero de 1920, es un tratado multilateral que reconoce la soberanía de Noruega sobre el archipiélago de Svalbard y sus aguas territoriales, pero garantiza que las empresas nacionales de todos los Estados contratantes se benefician de igualdad de derechos en el acceso a los recursos naturales de la región (en especial a la minería del carbón). El Tratado permite a Noruega regular la explotación y tomar las medidas de protección ambiental necesarias, pero impide cualquier discriminación positiva a favor de sus empresas nacionales o de empresas noruegas. El tratado también obliga a la desmilitarización del territorio y prohíbe la construcción de cualquier tipo de fortificación.​​ (es)
  • Le traité concernant le Spitzberg du 9 février 1920 a reconnu la souveraineté norvégienne sur l'archipel (article 1) et les îles ont été déclarées zone démilitarisée. (fr)
  • スヴァールバル条約（スヴァールバルじょうやく）は、1920年のパリ会議で締結された、北極海にあるノルウェー領スヴァールバル諸島の取り扱いに関する多国間の条約である。 (ja)
  • Шпицбергенский трактат — подписан 9 февраля 1920 года в Париже и определил международно-правовой статус архипелага Шпицберген. В 1947 году норвежский парламент признал в резолюции от 15 февраля 1947 года, что СССР является государством, имеющим наряду с Норвегией права на архипелаг Шпицберген. В настоящее время поддерживают своё присутствие на архипелаге Норвегия и Россия (как правопреемник СССР). (ru)
  • O Tratado de Svalbard (em norueguês: Svalbardtraktaten) ou da Esvalbarda, assinado em Paris a 9 de fevereiro de 1920, é um tratado multilateral que reconhece a soberania da Noruega sobre o arquipélago de Svalbard e suas águas territoriais, mas garante que os nacionais de todos os Estados contratantes se beneficiem de igualdade de direitos no acesso aos recursos naturais da região (em especial à mineração do carvão). O Tratado permite à Noruega regular a exploração e tomar as medidas de protecção ambiental necessárias, mas impede qualquer discriminação positiva a favor dos seus nacionais ou de empresas norueguesas. O tratado também obriga à desmilitarização do território e proíbe a construção de qualquer tipo de fortificação. (pt)
  • 《斯瓦尔巴条约》初為《关于斯匹次卑尔根群岛行政状态条约》，是1920年由国际联盟主导，由挪威等18国签订的关于该岛的使用与主权问题之条约，后增加中国、西班牙等33国，如今缔约国为46国。該條約賦予締約國的公民在此島的逗留權與挪威本國公民相同，即可以無需申請、無需簽證许可自由地進出該地，並且可以無時限地在此島居住，除非違反挪威政府法律的任何行为。如今締約國都有以上逗留權。 (zh)
  • معاهدة سفالبارد (في الأصل معاهدة سبيتسبيرجن)، سبيتسبيرجن هي جزيرة تقع في شمال النرويج بخليج سڤالبارد في القطب الشمالي، معروفة بسيادة النرويج على القطب الشمالي من سفالبارد، في ذلك الوقت كانت تسمى Spitsbergen . بيد أن ممارسة السيادة تخضع لأحكام معينة، ولا ينطبق القانون النرويجي كله. وتنظم المعاهدة تجريد الأرخبيل من السلاح. منح الموقعون حقوقا متساوية للمشاركة في الأنشطة التجارية (بشكل رئيسي تعدين الفحم) على الجزر. اعتبارًا من 2012 تستفيد روسيا والنرويج من هذا الحق. ومن الفريد أن الأرخبيل منطقة خالية تماما من التأشيرات بموجب أحكام معاهدة سفالبارد. منطقة خالية تمامًا من التأشيرات. (ar)
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 53 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software