| rdfs:comment
| - Survival est le septième album de groupe de reggae Bob Marley and the Wailers (cinquième album studio). Il est sorti le 2 octobre 1979 sur le label Island/Tuff Gong et a été produit par le groupe et Alex Sadkin. (fr)
- Survival merupakan album musik utama karya Bob Marley. Dirilis pada tanggal 2 Oktober 1979. Lagu utamanya di album ini ialah Zimbabwe. (in)
- 《Survival》은 1979년에 발매된 밥 말리 & 더 웨일러스의 열한 번째 스튜디오 음반이다. 《Survival》은 겉으로는 전투적인 주제를 가진 음반이다. 일부 비평가들은 이것이 말리가 그의 메시지의 절박함을 회피하는 듯했던 그의 전작인 《Kaya》의 느긋하고 간자에 젖은 분위기에 대해 받은 비난 때문이었을 것이라고 추측한다. 〈Africa Unite〉라는 노래에서 말리는 범아프리카주의 연대를 선언한다. 〈Zimbabwe〉는 후대의 독립 로디지아를 위해 헌정된 찬송가이다. 이 곡은 짐바브웨의 독립을 공식 선언한 직후인 1980년 짐바브웨 독립기념회에서 연주됐다. 《Survival》은 원래 아프리카 통합의 절박함을 강조하기 위해 《Black Survival》로 불릴 예정이었으나, 음반 테마의 오역을 막기 위해 이름을 줄였다. (ko)
- 『サヴァイヴァル』（Survival）は、1979年にリリースされたボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズのアルバムである。 ボブ・マーリーは"アフリカ・ユナイト"の中で汎アフリカ主義の団結を表明し、"ジンバブエ"では独立が遅れていたローデシアの応援歌を歌った。この歌はジンバブエ独立宣言の直後、1980年のジンバブエ独立の祝典でも歌われた。"ジンバブエ"は非公式な国歌とまでとらえられている。 アルバムの名前は、当初、アフリカ連合の切実さを強調するために『ブラック・サヴァイヴァル』になる予定だったが、アルバムの主題に対する誤解を防ぐため、短縮された。マーリーの計画では、『サヴァイヴァル』は、1980年の『アップライジング』および1983年の『コンフロンテイション』と合わせた三部作の第一作目として発表された。 南アフリカ共和国ではアルバムのジャケットの一部分が政府により検閲され、ナイフで削り取られた。 (ja)
- Survival è un album del cantante reggae Bob Marley e del suo gruppo, The Wailers, realizzato nel 1979. (it)
- Survival — studyjny album jamajskiej grupy reggae Bob Marley & The Wailers wydany 2 października 1979 roku nakładem Island Records. Sesja nagraniowa miała miejsce w styczniu oraz lutym 1979 roku w Tuff Gong Recording Studio w Kingston na Jamajce. Wydawnictwo zadebiutowało na 32. miejscu notowania Top R&B oraz 70. miejscu listy Billboard 200. Jedynym notowanym singlem był „Wake Up And Live”, który znalazł się na 93. miejscu Top R&B Singles. (pl)
- Survival ist ein Reggae-Album von der jamaikanischen Reggaelegende Bob Marley und seiner Band The Wailers. Es wurde am 2. Oktober 1979 veröffentlicht. Marley ruft im Song Africa Unite zur panafrikanischen Solidarität auf. Zimbabwe ist eine aufwühlende Hymne für das wenig später befreite Rhodesien. Der Song wurde im Rahmen der Unabhängigkeitsfeier von Simbabwe 1980 von Marley aufgeführt, unmittelbar nach der offiziellen Unabhängigkeitserklärung. Somit gilt Marleys Zimbabwe als inoffizielle Nationalhymne Simbabwes. (de)
- Survival es el undécimo álbum de estudio de Bob Marley & The Wailers y fue lanzado el 2 de octubre de 1979 por los sellos discográficos Tuff Gong y Island Records. El sencillo "Zimbabwe" es un himno dedicado a la más tarde independiente Rodesia. La canción fue interpretada en la Celebración de la Independencia de Zimbabue en 1980, justo después de la declaración oficial de la independencia de Zimbabue. "Zimbabwe" es visto como un himno nacional no oficial. En Sudáfrica el álbum fue parcialmente censurado por el gobierno del apartheid. (es)
- Survival is the eleventh studio album by Bob Marley and the Wailers released in 1979. Survival is an album with an outwardly militant theme. Some critics speculate that this was due in part to criticism Marley received for the laid-back atmosphere of his previous release, Kaya, which seemed to sidetrack the urgency of his message. In the song "Africa Unite", Marley proclaims Pan-African solidarity. The song "Zimbabwe" is a hymn dedicated to later-independent Rhodesia. The song was performed at Zimbabwe's Independence Celebration in 1980, just after the official declaration of Zimbabwe's independence. (en)
- Survival is het elfde studioalbum van de Jamaicaanse reggaegroep Bob Marley & The Wailers. Het album heeft een overwegend strijdlustig thema. Er wordt gespeculeerd dat dit deels een reactie van Marley was op de kritiek op zijn vorige album Kaya. Kaya had een rustige, ontspannen sfeer waardoor de boodschap van de muziek minder duidelijk leek over te komen. In het nummer "Africa Unite" roept Marley op tot panafrikaanse solidariteit. Het nummer "Zimbabwe" is een hymne voor het later onafhankelijke Rhodesië. Het nummer werd opgevoerd tijdens de Zimbabwaanse Onafhankelijkheidsviering in 1980 en wordt gezien als een onofficieel nationaal lied. (nl)
- Survival är ett musikalbum av Bob Marley & The Wailers, utgivet 1979. Albumet brukar ses som det mest politiska album Bob Marley gjorde. Av lyriken framgår det att Marley insett att det inte finns något Afrika där tillvaron skulle vara en förbättring jämfört med det Amerika där slavättlingarna nu lever och har lyckats överleva. Maningen "Africa unite!" upprepas, och det står klart att något måste hända med Afrika innan en repatriering kan genomföras. Låten "So Much Trouble In The World" pekar mot problemen i Afrika i form av korruption, krig och sociala problem som råder där. Man kan tänka sig ett förbrödrat Afrika där länderna – en produkt av godtyckligt dragna gränser av europeiska koloniherrar – bildar en federation med gemensamma statsmakter, och där länderna blir delstater. Omslaget p (sv)
- Survival — студийный альбом ямайской рэгги-группы Bob Marley & The Wailers, вышедший в 1979 году. Альбом насыщен воинственными настроениями. Некоторые считают, что это произошло из-за критики расслабленной атмосферы предыдущего альбома Марли, Kaya. Первоначально альбом носил название Black Survival, чтобы подчеркнуть безотлагательность африканского единства, но название было сокращено, чтобы предотвратить неверные истолкования темы альбома. Марли планировал Survival как первую часть трилогии, за которой последовали Uprising в 1980 и Confrontation в 1983 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)