| rdfs:comment
| - Supremi apostolatus officio ist eine Enzyklika von Papst Leo XIII. Sie wurde am 1. September 1883 veröffentlicht und trägt den Untertitel „Der Rosenkranz in Geschichte und Gegenwart“. In ihr beschreibt der Papst den Rosenkranz als ein wirksames geistiges Mittel. (de)
- Supremi apostolatus officio (The Supreme Apostolic Office), commonly referred to as "On Devotion of the Rosary", is the first of a number of encyclicals of Pope Leo XIII on the Rosary. It was issued on September 1, 1883, encouraging the practice. Leo XIII echoed the words of the oldest known Marian prayer (known in the Latin tradition as the "Sub Tuum Praesidium"), when he wrote, "It has always been the habit of Catholics in danger and in troublous times to fly for refuge to Mary." He then gives a brief history of the rosary. (en)
- Supremi Apostolatus Officio (che in latino significa: "Dall'ufficio del Supremo Apostolato") è un'enciclica di papa Leone XIII, datata al 1º settembre 1883. In questa enciclica è stato decretato che la solennità della Madonna del Rosario sia celebrata con speciale devozione in tutto il mondo cattolico, e che dal primo giorno del mese di ottobre sino al due del successivo novembre in tutte le Chiese parrocchiali del mondo si recitino almeno cinque decine del Rosario, con l'aggiunta delle Litanie Lauretane. (it)
- Supremi Apostolatus Officio (Latijn voor Het Hoogste Apostolische Ambt) is een encycliek van paus Leo XIII, uitgevaardigd op 1 september 1883 met betrekking tot de verbreiding en versterking van de Rozenkransdevotie. (nl)
- Supremi apostolatus officio (O Supremo Ofício Apostólico), comumente referido como "Sobre a Devoção do Rosário", é a primeira de uma série de encíclicas do Papa Leão XIII sobre o Rosário. Foi publicada em 1 de setembro de 1883, incentivando a prática de veneração associada ao rosário. Leão XIII ecoou as palavras da oração mariana mais antiga conhecida (conhecida na tradição latina como "Sub Tuum Praesidium "), quando escreveu: "Sempre foi o hábito dos católicos em perigo e em tempos difíceis fugir para se refugiar em Maria." Ele então dá uma breve história do rosário. (pt)
|
| has abstract
| - Supremi apostolatus officio ist eine Enzyklika von Papst Leo XIII. Sie wurde am 1. September 1883 veröffentlicht und trägt den Untertitel „Der Rosenkranz in Geschichte und Gegenwart“. In ihr beschreibt der Papst den Rosenkranz als ein wirksames geistiges Mittel. (de)
- Supremi apostolatus officio (The Supreme Apostolic Office), commonly referred to as "On Devotion of the Rosary", is the first of a number of encyclicals of Pope Leo XIII on the Rosary. It was issued on September 1, 1883, encouraging the practice. Leo XIII echoed the words of the oldest known Marian prayer (known in the Latin tradition as the "Sub Tuum Praesidium"), when he wrote, "It has always been the habit of Catholics in danger and in troublous times to fly for refuge to Mary." He then gives a brief history of the rosary. The saint who instituted the Rosary was St. Dominic who was fighting the heresy of the Albigensians: "Our merciful God, as you know, raised up against these most direful enemies a most holy man, the illustrious parent and founder of the Dominican Order... he proceeded undauntedly to attack the enemies of the Catholic Church, not by force of arms; but trusting wholly to that devotion which he was the first to institute under the name of the Holy Rosary" The Albigensians were a "neo-Manichaean sect that flourished in southern France in the 12th and 13th centuries [...] The Albigenses asserted the coexistence of two mutually opposed principles one good, and one evil. The former is the creator of the spiritual, the latter of the material world." Leo also claimed that the praying of the Rosary had resulted in Catholic victories over enemies in battles: "[I]n the sixteenth century, when the vast forces of the Turks threatened to impose on nearly the whole of Europe the yoke of superstition and barbarism [...] the Christian fleet gained a magnificent victory, with no great loss to itself, in which the enemy were routed with great slaughter. [...] Similarly, important successes were in the last century gained over the Turks at Temeswar, in Pannonia, and at Corfu; and in both cases these engagements coincided with feasts of the Blessed Virgin and with the conclusion of public devotions of the Rosary. And this led our predecessor, Clement XI, in his gratitude, to decree that the Blessed Mother of God should every year be especially honoured in her Rosary by the whole Church." Leo saw the Rosary as "an effective spiritual weapon against the evils afflicting society". "Not only do We earnestly exhort all Christians to give themselves to the recital of the pious devotion of the Rosary publicly, or privately in their own house and family, and that unceasingly, but we also desire that the whole of the month of October in this year should be consecrated to the Holy Queen of the Rosary." In furtherance of this, he recommended that from October 1 to November 2, in every parish, and where practicable in every chapel dedicated to the Blessed Virgin: "let five decades of the Rosary be recited with the addition of the Litany of Loreto. We desire that the people should frequent these pious exercises; and We will that either Mass shall be said at the altar, or that the Blessed Sacrament shall be exposed to the adoration of the faithful, Benediction being afterwards given." (en)
- Supremi Apostolatus Officio (che in latino significa: "Dall'ufficio del Supremo Apostolato") è un'enciclica di papa Leone XIII, datata al 1º settembre 1883. In questa enciclica è stato decretato che la solennità della Madonna del Rosario sia celebrata con speciale devozione in tutto il mondo cattolico, e che dal primo giorno del mese di ottobre sino al due del successivo novembre in tutte le Chiese parrocchiali del mondo si recitino almeno cinque decine del Rosario, con l'aggiunta delle Litanie Lauretane. Oggetto di decreto è altresì che, quando il popolo si raccoglie per tali preghiere, o si offra il santo Sacrificio della Messa, oppure si esponga solennemente il Santissimo Sacramento, alla fine s'impartisca ai presenti la Benedizione con l'Ostia. (it)
- Supremi Apostolatus Officio (Latijn voor Het Hoogste Apostolische Ambt) is een encycliek van paus Leo XIII, uitgevaardigd op 1 september 1883 met betrekking tot de verbreiding en versterking van de Rozenkransdevotie. De paus stelt dat het altijd al een katholieke gewoonte is geweest om zich in tijden van nood en zorgen te wenden tot Maria. En daar het haar bovenal zoet en aangenaam is, hulp en troost te bieden aan allen die er om vragen, mag men er niet aan twijfelen, of zij zal nog veel meer bereid zijn, ja, als het ware er naar haken, om de beden der gehele Kerk goedgunstig in te willigen. De paus releveert hoe het rozenkransgebed zijn uitwerking niet miste in de strijd tegen de ketterijen van de albigenzen. En evenzeer, in de strijd tegen de Turken. Want in de zeeslag bij de Echinadische eilanden versloeg en verstrooide de christenvloot zonder zware verliezen van haar kant de vijanden en behaalde zij een heerlijke overwinning. Deze overwinning in de Slag bij Lepanto in 1571 was voor paus Pius V aanleiding om de maand oktober tot rozenkransmaand uit te roepen. De paus nu, meent, dat de noden in deze tijd onverminderd groot zijn. Hij doelt hierbij zowel op de teloorgang van de Kerkelijke Staat, als op de opkomst van allerlei nieuwe dwalingen. Daarom sporen Wij alle christenen dringend aan, om in het openbaar of anders ieder in de besloten kring van huis en gezin, dat heilig rozenkransgebed met ijver te verrichten. Maar Wij willen nog meer. Het is ook Ons verlangen, dat heel de maand oktober van het lopende jaar aan de hemelse Koningin van de rozenkrans godvruchtig worde toegewijd. De paus draagt iedereen op om gedurende de hele maand oktober gezamenlijk de rozenkrans te bidden, waarbij tezelfdertijd het Allerheiligste dient te worden getoond en aanbeden. De paus verleent ook een bijzonder aflaat aan degenen die aan deze godsdienstige oefeningen deelnemen: Aan allen dus, die gedurende de aangegeven tijd bij de openbare gebedsoefening van de rozenkrans met de litanie tegenwoordig zijn en tot Onze intentie bidden verlenen Wij telkenmale een aflaat van 7 jaren en 7 maal 40 dagen.. (nl)
- Supremi apostolatus officio (O Supremo Ofício Apostólico), comumente referido como "Sobre a Devoção do Rosário", é a primeira de uma série de encíclicas do Papa Leão XIII sobre o Rosário. Foi publicada em 1 de setembro de 1883, incentivando a prática de veneração associada ao rosário. Leão XIII ecoou as palavras da oração mariana mais antiga conhecida (conhecida na tradição latina como "Sub Tuum Praesidium "), quando escreveu: "Sempre foi o hábito dos católicos em perigo e em tempos difíceis fugir para se refugiar em Maria." Ele então dá uma breve história do rosário. O santo que instituiu o Rosário foi São Domingos, que lutava contra a heresia dos albigenses: "Nosso misericordioso Deus, como você sabe, levantou contra esses mais terríveis inimigos um homem santíssimo, o ilustre pai e fundador da Ordem Dominicana ... ele passou destemidamente a atacar os inimigos da Igreja Católica, não pela força das armas; mas confiando totalmente naquela devoção que foi o primeiro a instituir sob o nome do Santo Rosário." Os albigenses eram uma "seita neo-maniqueísta que floresceu no sul da França nos séculos 12 e 13 [...] Os Albigenses afirmavam a coexistência de dois princípios mutuamente opostos, um bom e outro mau. O primeiro é o criador do espiritual, o último do mundo material. " Leão XIII também afirmou que a oração do Rosário resultou em vitórias católicas sobre os inimigos em batalhas: "[N]o século XVI, quando as vastas forças dos turcos ameaçaram impor a quase toda a Europa o jugo da superstição e da barbárie [...], a frota cristã obteve uma vitória magnífica, sem grande perda para si mesma, em que o inimigo foi derrotado com grande massacre. [...] Da mesma forma, sucessos importantes foram conquistados no século passado sobre os turcos em Temeswar, na Panônia e em Corfu; e em ambos os casos esses compromissos coincidiam com as festas da Santíssima Virgem e com a conclusão das devoções públicas do Rosário. E isso levou nosso predecessor, Clemente XI, em sua gratidão, a decretar que a Santíssima Mãe de Deus fosse cada ano especialmente homenageada em seu Rosário por toda a Igreja." Leão viu o Rosário como "uma arma espiritual eficaz contra os males que afligem a sociedade". "Não só exortamos fervorosamente todos os cristãos a se dedicarem à recitação da devoção piedosa do Rosário publicamente, ou em particular em sua própria casa e família, e isso incessantemente, mas também desejamos que todo o mês de outubro em deste ano deve ser consagrado à Santa Rainha do Rosário”. Além disso, recomendou que de 1 de outubro a 2 de novembro, em todas as paróquias e, quando possível, em todas as capelas dedicadas à Santíssima Virgem: “sejam recitadas cinco dezenas do Rosário com o acréscimo da Ladainha de Loreto. Desejamos que o povo frequente esses exercícios piedosos; e Desejamos que ou a Missa seja celebrada no altar, ou que o Santíssimo Sacramento seja exposto à adoração dos fiéis, sendo depois concedida a Benção.” (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
