| rdfs:comment
| - Río de la Platako Probintzia Batuetako zuzendari gorena pertsona bakarreko botere exekutiboa izan zen, 1814ko urtarrilak 31n Rio de la Platako Probintzia Batuetako XIII. urteko Batzarrak sortua, honen arabera, zuzendari goren batek gobernua bi urtez betetzen zuelarik. (eu)
- المدير الأعلى لمقاطعات ريو دي لا بلاتا المتحدة (بالإسبانية: Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata) كان لقبا يُمنح للمسؤولين التنفيذيين لمقاطعات ريو دي لا بلاتا المتحدة وفقًا لشكل الحكومة الذي أنشأتها جمعية السنة الثالثة عشر. كان من المقرر أن يمارس المدير الأعلى السلطة لمدة عامين. كانت الجمعية تأمل في مواجهة الملكيين، الذين شجعهم الخلاف الداخلي داخل الفصيل الوطني. ولمنع إساءة استخدام السلطة، سيتم دمج الإدارة مع مجلس دولة مكون من تسعة أعضاء، وسيُطلب منها الرد على الكونغرس المخوّل بتنفيذ التشريع. (ar)
- El Director Suprem de les Províncies Unides del Riu de la Plata va ser el poder executiu unipersonal creat el 31 de gener del 1814 per l' per a les Províncies Unides del Riu de la Plata, d'acord amb el qual, un exercia el govern per un mandat de dos anys. A diferència dels governs que van tenir lloc després de la Revolució de Maig l'autoritat era exercida per una sola persona enlloc d'un grup de persones, procurant així fer front a l'amenaça de l'Exèrcit Reialista, agreujada pels enfrontaments interns patriotes. El títol no tenia les característiques pròpies d'un sistema presidencial. (ca)
- El director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata fue el poder ejecutivo unipersonal creado el 31 de enero de 1814 por la Asamblea del Año XIII para las Provincias Unidas del Río de la Plata, de acuerdo al cual un director supremo ejercía el gobierno por un mandato de dos años. Comúnmente conocido como el nombre institucional de Directorio, con el fin de evitar los abusos de poder, debía estar integrado además por un Consejo de Estado compuesto por 7 personas, y responder ante un Congreso destinado a ejercer funciones legislativas. (es)
- The Supreme Director of the United Provinces of the Río de la Plata (Spanish: Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata) was a title given to the executive officers of the United Provinces of the Río de la Plata according to the form of government established in 1814 by the Asamblea del Año XIII (Assembly of Year XIII). The supreme director was to wield power for a term of two years. (en)
- Il Director supremo delle Province Unite del Río de la Plata fu la carica assegnata al capo di Stato e di governo del Paese dal 1814 al 1820. Stabilita dall'Assemblea dell'anno XIII, concentrò su di sé il potere esecutivo e, a causa del suo carattere centralistico, creò fortissime resistenze autonomistiche nel territorio delle Province Unite. (it)
- Le Directoire, institué en 1814 dans les Provinces-Unies du Río de la Plata par l’Assemblée de l'an XIII, fut une forme de gouvernement dans laquelle le pouvoir exécutif était détenu par un Directeur suprême, investi d’un mandat de deux ans, et portant le titre officiel de Directeur suprême des Provinces-Unies du Río de la Plata (en esp. Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata). Au contraire des gouvernements qui procédèrent directement de la révolution de Mai, l’autorité exécutive était assurée par un individu particulier au lieu d'un groupement de personnes, sans pour autant que le régime présentât les caractéristiques propres à un système présidentiel. Afin d’éviter les abus de pouvoir, le Directoire devait comporter en outre un Conseil d’État composé de neuf perso (fr)
- O diretório foi a forma de governo estabelecida em 1814 pela Assembléia Geral Constituinte de 1813 para as Províncias Unidas do Rio da Prata, de acordo com a qual o Diretor Supremo exercia o poder executivo com mandato de dois anos e tinha o título oficial de Diretor Supremo das Províncias Unidas do Rio da Prata. (pt)
|
| has abstract
| - El Director Suprem de les Províncies Unides del Riu de la Plata va ser el poder executiu unipersonal creat el 31 de gener del 1814 per l' per a les Províncies Unides del Riu de la Plata, d'acord amb el qual, un exercia el govern per un mandat de dos anys. A diferència dels governs que van tenir lloc després de la Revolució de Maig l'autoritat era exercida per una sola persona enlloc d'un grup de persones, procurant així fer front a l'amenaça de l'Exèrcit Reialista, agreujada pels enfrontaments interns patriotes. El títol no tenia les característiques pròpies d'un sistema presidencial. Comunament conegut amb el nom institucional de Directori, i amb la finalitat d'evitar els abusos de poder, havia d'estar integrat a més per un Consell d'Estat format per set persones, i havien de respondre davant d'un Congrés destinat a exercir les funcions legislatives. (ca)
- المدير الأعلى لمقاطعات ريو دي لا بلاتا المتحدة (بالإسبانية: Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata) كان لقبا يُمنح للمسؤولين التنفيذيين لمقاطعات ريو دي لا بلاتا المتحدة وفقًا لشكل الحكومة الذي أنشأتها جمعية السنة الثالثة عشر. كان من المقرر أن يمارس المدير الأعلى السلطة لمدة عامين. كانت الجمعية تأمل في مواجهة الملكيين، الذين شجعهم الخلاف الداخلي داخل الفصيل الوطني. ولمنع إساءة استخدام السلطة، سيتم دمج الإدارة مع مجلس دولة مكون من تسعة أعضاء، وسيُطلب منها الرد على الكونغرس المخوّل بتنفيذ التشريع. بالنسبة للتأريخ الليبرالي التقليدي، الذي تجسد في أعمال بارتولومي ميتر، أدت تداعيات حل الحكومة المركزية إلى فوضى عشرينيات القرن التاسع عشر. حتى عام 1826 لم يكن هناك أي سلطة مركزية بين مقاطعات الأرجنتين. (ar)
- El director supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata fue el poder ejecutivo unipersonal creado el 31 de enero de 1814 por la Asamblea del Año XIII para las Provincias Unidas del Río de la Plata, de acuerdo al cual un director supremo ejercía el gobierno por un mandato de dos años. A diferencia de los gobiernos que tuvieron lugar tras la Revolución de Mayo la autoridad era ejercida por una sola persona en lugar de un grupo de personas, procurándose así hacer frente a la amenaza del Ejército Realista, agravada por enfrentamientos internos patriotas. El título no tenía las características propias de un sistema presidencial. Comúnmente conocido como el nombre institucional de Directorio, con el fin de evitar los abusos de poder, debía estar integrado además por un Consejo de Estado compuesto por 7 personas, y responder ante un Congreso destinado a ejercer funciones legislativas. (es)
- Río de la Platako Probintzia Batuetako zuzendari gorena pertsona bakarreko botere exekutiboa izan zen, 1814ko urtarrilak 31n Rio de la Platako Probintzia Batuetako XIII. urteko Batzarrak sortua, honen arabera, zuzendari goren batek gobernua bi urtez betetzen zuelarik. (eu)
- The Supreme Director of the United Provinces of the Río de la Plata (Spanish: Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata) was a title given to the executive officers of the United Provinces of the Río de la Plata according to the form of government established in 1814 by the Asamblea del Año XIII (Assembly of Year XIII). The supreme director was to wield power for a term of two years. The assembly hoped to confront the royalists, who had been emboldened by internal dissension within the patriotic faction. To prevent abuses of power, the directorship would be combined with a state council of nine members and would be required to answer to a congress empowered to carry out legislation. After the resignation of José Rondeau following the unitarian defeat at the Battle of Cepeda, the office of Supreme Director was briefly assumed by Juan Pedro Aguirre. He endorsed the Buenos Aires Cabildo to name a governor for the province of Buenos Aires as the national congress dissolved itself on 16 February 1820, effectively ending the centralism in the national government and giving way to a new federal reorganization for the country, which was immediately formalized by the Treaty of Pilar on 23 February 1820. For the traditional liberal historiography, exemplified by Bartolomé Mitre's works, the aftermath of the dissolution of the centralist government led to the Anarquía del año 20 (Anarchy of the 1820s). Until 1826 there would not be any central authority among the provinces of Argentina. (en)
- Le Directoire, institué en 1814 dans les Provinces-Unies du Río de la Plata par l’Assemblée de l'an XIII, fut une forme de gouvernement dans laquelle le pouvoir exécutif était détenu par un Directeur suprême, investi d’un mandat de deux ans, et portant le titre officiel de Directeur suprême des Provinces-Unies du Río de la Plata (en esp. Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata). Au contraire des gouvernements qui procédèrent directement de la révolution de Mai, l’autorité exécutive était assurée par un individu particulier au lieu d'un groupement de personnes, sans pour autant que le régime présentât les caractéristiques propres à un système présidentiel. Afin d’éviter les abus de pouvoir, le Directoire devait comporter en outre un Conseil d’État composé de neuf personnes, et était responsable devant un congrès chargé d’exercer les fonctions législatives. Par cette nouvelle construction institutionnelle, l’Assemblée de l'an XIII escomptait être mieux à même de faire face à la menace royaliste, encore aggravée à ce moment par des affrontements internes au sein même du camp patriote. (fr)
- Il Director supremo delle Province Unite del Río de la Plata fu la carica assegnata al capo di Stato e di governo del Paese dal 1814 al 1820. Stabilita dall'Assemblea dell'anno XIII, concentrò su di sé il potere esecutivo e, a causa del suo carattere centralistico, creò fortissime resistenze autonomistiche nel territorio delle Province Unite. La carica fu istituita per contrastare la temuta offensiva realista, dopo che Ferdinando VII era tornato sul trono a seguito della sconfitta di Napoleone a Lipsia; il Direttore era affiancato da un Consiglio di Stato composto da nove membri e rispondeva ad un Congresso che esercitava le funzioni legislative. Dopo la battaglia di Cepeda e le successive dimissioni di José Rondeau il cabildo di Buenos Aires nominò quindi un governatore per la propria provincia; con il trattato del Pilar ogni provincia assunse la sua sovranità in forma assoluta e cessò di esistere un governo nazionale; si stabilì la formazione di un nuovo Congresso a cui fu dato il compito di elaborare una Costituzione di carattere federale. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
