| rdfs:comment
| - Supergirl és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Jeannot Szwarc, estrenada l'any 1984. Posa en escena Supergirl, la cosina de Superman. Ha estat doblada al català. (ca)
- Superdívka (v anglickém originále Supergirl) je britský dobrodružný film z roku 1984, který natočil . Snímek vychází z komiksů o Supergirl, vydávaných vydavatelstvím DC Comics. Rozpočet filmu činil 35 milionů dolarů. Ve Velké Británii byl snímek do kin uveden 19. července 1984. Jedná o spin-off filmů o Supermanovi – Superman (1978), Superman 2 (1980), Superman 3 (1983) a Superman 4 (1987). Z jejich herců a postav se v Superdívce představil v roli Jimmyho Olsena, který se tak jako jediný objevil ve všech pěti supermanovských snímcích 70. a 80. let. (cs)
- Supergirl ist ein britischer Science-Fiction-Film von Jeannot Szwarc aus dem Jahr 1984. Der Film startete am 22. März 1985 in den deutschen Kinos. (de)
- Supergirl 1984ko frantziar-estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza eta zientzia-fikziozko film bat da. Faye Dunaway, , , , Mia Farrow, , eta Peter O'Toole aktoreek antzeztu zuten. superheroiaren komikietan oinarritua dago, eta Supermanen superheroiaren lehegusua. Filma hau Supermanen saileko film bat da, gainontzekoak: Superman (1979), Superman II (1980), Superman III (1983), Superman IV: The Quest for Peace (1987), Superman Returns (2006) eta (2013). 2015an izen berdineko telesaila CBS katean aireratu zen. (eu)
- Supergirl est un film de science-fiction britanno-américain réalisé par Jeannot Szwarc, sorti en 1984. Il s'agit de la mise en scène de Supergirl, la cousine de Superman. (fr)
- Supergirl - La ragazza d'acciaio (Supergirl) è un film del 1984 diretto da Jeannot Szwarc. (it)
- Supergirl is een Britse film uit 1984 gebaseerd op het DC Comics personage Supergirl. De film was een spin-off van de superman filmserie. De hoofdrollen werden vertolkt door Helen Slater en Faye Dunaway. Ook deed in de film mee als Jimmy Olsen, een rol die hij tevens speelde in Superman, Superman II en Superman III. (nl)
- 《슈퍼걸》(영어: Supergirl)은 1984년 영국의 슈퍼히어로 영화로, DC 코믹스의 캐릭터 슈퍼걸의 실사영화이자 이전 슈퍼맨 영화 시리즈의 스핀오프 작품이다. 자노 슈와르크가 연출하고 페이 더너웨이가 주인공 카라 / 슈퍼걸 역을 맡았다. 이외에 헬렌 슬레이터, 피터 오툴 등의 대배우가 출연하였다. 최초의 여성 슈퍼히어로 영화라는 타이틀을 갖고 있지만, 《슈퍼걸》은 흥행, 평가 양면에서 참패하였다. 와 부자는 이 영화와 전해 개봉한 《슈퍼맨 3》(1983)의 흥행 실패로 슈퍼맨 영화화 권리를 에 매각한다. (ko)
- Supergirl (Supermoça, em Portugal) é um filme americano de 1984 dirigido por Jeannot Szwarc. Sua personagem principal é a prima do super-herói Superman (ou Super-Homem), interpretada por Helen Slater. Foi produzido no embalo do sucesso dos filmes do último filho de Krypton, pelo produtor Ilya Salkind. Em 2015 foi produzida pela CBS a série Supergirl, onde a atriz Helen Slater (Kara El/Linda Lee) interpreta a mãe da Supergirl (Melissa Benoist) Eliza Danvers. (pt)
- «Супердевушка» (англ. Supergirl) — британский кинофильм режиссёра Жанно Шварца, вышедший на экраны 19 июля 1984 года. Является спин-оффом фильмов про Супермена с Кристофером Ривом в главной роли. Бюджет фильма составил 35 млн долларов, а кассовые сборы - чуть более 14 млн. (ru)
- Supergirl – film science-fiction z 1984 r. w reżyserii Jeannota Szwarca. Główną rolę odgrywa debiutująca Helen Slater, która za swoją rolę została nominowana do nagrody Saturn. Mimo to kinowy obraz spotkał się z chłodnym przyjęciem ze strony zarówno krytyków jak i widzów. Film ten stanowi spin-off serii filmów o Supermanie z Christopherem Reevem w roli tytułowej, a także adaptację przygód komiksowej superbohaterki Supergirl z wydawnictwa DC Comics. (pl)
- Supergirl är en brittisk science fiction-action-äventyrsfilm som hade biopremiär i Storbritannien den 19 juli 1984, i regi av Jeannot Szwarc med Helen Slater och Faye Dunaway i huvudrollerna. (sv)
- 《女超人》（英語：Supergirl）是一部于1984年上映的超级英雄科学奇幻英国电影。以DC漫画中的女超人角色改编而来。 (zh)
- الفتاة الخارقة (بالإنجليزية: Supergirl)؛ هو فيلم خارق بريطاني صدر عام 1984 من إخراج جينو شوارك من سيناريو ديفيد أوديل استنادا إلى شخصية DC كوميكس التي تحمل الاسم نفسه. هو الفيلم الرابع في سلسلة أفلام سوبرمان، التي تدور أحداثها بعد أحداث سوبرمان الثالث (1983) والتي تعد بمثابة عرضي من السلسلة. الفيلم من بطولة هيلين سلاتر بدور الفتاة الخارقة، جنبا إلى جنب مع فاي دوناوي، هارت بوخنر، بيتر كوك، ميا فارو، بريندا فاكارو، وبيتر أوتول، مع مارك مكلور يلعب دور جيمي أولسن من أفلام سوبرمان. (ar)
- Supergirl es una película británica de 1984 dirigida por Jeannot Szwarc y escrita por David Odell. Se basa en el personaje del mismo nombre de DC Comics siendo una película derivada de la serie de películas de Superman de Alexander e Ilya Salkind. La película está protagonizada por Helen Slater como Supergirl, junto con Faye Dunaway, Mia Farrow y Peter O'Toole, con Marc McClure repitiendo su papel de Jimmy Olsen en las películas de Superman. Fue el único actor que lo hizo. Supergirl fue la primera película de superhéroes en inglés que presentó a una mujer en el papel principal. (es)
- Supergirl is a 1984 British superhero film directed by Jeannot Szwarc from a screenplay by David Odell based on the DC Comics character of the same name. It is the fourth film in the Superman film series, set after the events of Superman III (1983) and serving as a spin-off of the series. The film stars Helen Slater as Supergirl, along with Faye Dunaway, Hart Bochner, Peter Cook, Mia Farrow, Brenda Vaccaro, and Peter O'Toole, with Marc McClure reprising his role as Jimmy Olsen from the Superman films. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)