| rdfs:comment
| - Der Super Bowl III, damals AFL-NFL Championship Game, war die dritte Ausgabe des Endspiels der National Football League (NFL) und American Football League (AFL). Am 12. Januar 1969 standen sich die Baltimore Colts und die New York Jets im Orange Bowl Stadium in Miami, Florida, gegenüber. Sieger waren die New York Jets bei einem Endstand von 16:7. New Yorks Quarterback Joe Namath wurde zum Super Bowl MVP gewählt. (de)
- 第3回スーパーボウル（Super Bowl III）は1969年1月12日にフロリダ州マイアミのマイアミ・オレンジボウルで開催されたアメリカンフットボールの試合。NFLとAFLの1968年のレギュラーシーズン、プレーオフを勝ち上がったボルチモア・コルツとニューヨーク・ジェッツがチャンピオンシップを争った。 この試合はアメリカのプロスポーツ史上最も大番狂わせの1つとして知られておりAFLのジェッツがNFLのコルツを16-7で破りAFL勢として初勝利をあげた。 過去2回の大会は「AFL-NFLワールドチャンピオンシップゲーム」が正式名称であったが、今大会よりAFL創設者でカンザスシティ・チーフスオーナーでもあったラマー・ハントの発案による「スーパーボウル」が正式名称となった。 それまで3年間に渡ってAFLとNFLの統合に向けて話し合いが進んでいたが過去2回のスーパーボウルでAFLのチームが大差で敗れていた。この試合でパス28回中17回成功、206ヤードを稼いだジョー・ネイマスがタッチダウンパスこそあげなかったもののMVPに選ばれた。 AFLとNFLの統合後、コルツ、ジェッツは共にAFCに加入したので、どちらかのチームがNFCに移動することがない限り、今後両チームがスーパーボウルで対戦することはない。 (ja)
- Super Bowl III was de derde editie van de Super Bowl, de finale tussen de kampioenen van het american football. De wedstrijd werd gespeeld op 12 januari 1969 in de Miami Orange Bowl in Miami. De New York Jets wonnen de wedstrijd met 16–7 tegen de Baltimore Colts. (nl)
- Super Bowl III spelades den 12 januari 1969 på Miami Orange Bowl. AFL-mästarna New York Jets slog NFL-mästarna Baltimore Colts med 16-7. Det var första gången namnet Super Bowl användes, och första gången som AFL-mästaren vann matchen. (sv)
- 第三届超级碗（Super Bowl III），即第三届AFL-NFL世界冠军赛（AFL-NFL World Championship Game），由美国橄榄球联盟（AFL）冠军纽约喷气机队对阵国家橄榄球联盟（NFL）冠军巴尔的摩小马队。比赛于1969年1月12日在迈阿密的（Orange Stadium）举行。 最终，纽约喷气机队以16-7战胜巴尔的摩小马队，第一次夺得超级碗冠军。四分卫（Joe Namath）获得最有价值球员称号。 (zh)
- Супербоул III (англ. Super Bowl III) — решающая игра в сезоне 1968 года между командами Американской футбольной лиги «Нью-Йорк Джетс» и Национальной футбольной лиги «Балтимор Колтс». Игра прошла 12 января 1969 года на стадионе «Оранж Боул» в городе Майами (штат Флорида), в присутствии 75389 зрителей. Победу в матче одержала команда «Нью-Йорк Джетс» со счётом 16:7. Самым ценным игроком был признан квотербек «Нью-Йорка» . (ru)
- El Super Bowl III fue el tercer juego de campeonato entre la AFL y la NFL en la historia del fútbol americano profesional, pero el primero en utilizar oficialmente el nombre de «Super Bowl» (los dos juegos de campeonato previos entre la AFL y la NFL serían conocidos, retroactivamente, como «Super Bowls»). Este partido es considerado como una de las mayores sorpresas en la historia del deporte estadounidense. Los campeones de la American Football League (AFL), los New York Jets (11-3), derrotaron a los campeones de la National Football League (NFL) y amplios favoritos, los Baltimore Colts (13-1), por un marcador de 16-7. Fue la primera victoria en un Super Bowl para un equipo de la AFL. (es)
- Le Super Bowl III est l'ultime rencontre de la saison NFL 1968 de football américain. Le match a eu lieu le 12 janvier 1969 au Miami Orange Bowl de Miami, Floride. Les Jets de New York, champions de l'AFL, rencontrent les Colts de Baltimore, champions de la NFL, à l'occasion de cette troisième édition du Super Bowl. Le quarterback des Jets de New York, Joe Namath a été nommé meilleur joueur du match après avoir complété 17 de ses 28 passes, pour un gain total de 206 yards. Dès son succès, il devient immédiatement une vedette new-yorkaise, médiatisée et adulée. (fr)
- Super Bowl III was an American football game played on January 12, 1969 at the Orange Bowl in Miami, Florida. It was the third AFL–NFL Championship Game in professional American football, and the first to officially bear the trademark name "Super Bowl". Super Bowl III is regarded as one of the greatest upsets in both American football history and in the recorded history of sports. The 19 1⁄2 points underdog American Football League (AFL) champion New York Jets defeated the National Football League (NFL) champion Baltimore Colts by a score of 16–7. (en)
- Il Super Bowl III è stata la terza partita di finale tra AFL e NFL nel football americano, la prima a portare ufficialmente il nome di "Super Bowl". La gara, tenutasi il 12 gennaio 1969 all'Orange Bowl di Miami, Florida, è considerata una delle più grandi sorprese degli sport professionistici americani. Gli sfavoritissimi campioni della American Football League, i New York Jets, sconfissero quelli della National Football League, i Baltimore Colts, con un punteggio di 16–7. Questa fu la prima vittoria del Super Bowl di una squadra della AFL. Una fase di gioco del Super Bowl III (it)
- O Super Bowl III foi o terceiro jogo do Campeonato Mundial da AFL-NFL no futebol americano profissional, e o primeiro a ostentar oficialmente o nome de marca registrada "Super Bowl". O jogo, jogado em 12 de janeiro de 1969, no Orange Bowl, em Miami, Flórida, é considerado uma das maiores surpresas da história do futebol americano. O campeão da American Football League (AFL), New York Jets, derrotou o campeão da National Football League (NFL), Baltimore Colts, por 16-7. (pt)
- Super Bowl III – był trzecim Finałem o Mistrzostwo Świata AFL-NFL w zawodowym futbolu amerykańskim, rozegranym 12 stycznia 1969, na stadionie Orange Bowl Stadium, w Miami, w stanie Floryda. Ten finał był pierwszym, który oficjalnie nazwano "Super Bowl". Dwa poprzednie zaczęto tak określać później, antydatując. Mecz uważa się za jeden z największych przełomów w historii sportów amerykańskich i najważniejszym z gier Super Bowl. Skazywany na porażkę mistrz ligi AFL, drużyna New York Jets, pokonała mistrzów ligi NFL, drużynę Baltimore Colts, uzyskując wynik 16-7. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)