| rdfs:comment
| - SuperCalc is a CP/M-80 spreadsheet application published by Sorcim in 1980. (en)
- SuperCalc was een spreadsheetprogramma dat ontwikkeld werd door . Oorspronkelijk werd het programma, samen met WordStar, geleverd met de . SuperCalc was beschikbaar voor CP/M, MS-DOS en VMS en was de opvolger van VisiCalc. SuperCalc 20/20 was ook beschikbaar voor PRIMOS op Prime Computers. (nl)
- SuperCalc（スーパーカルク）は、1980年に Sorcim がリリースした表計算ソフトアプリケーションであり、WordStarと共にCP/Mソフトウェアパッケージの一部としてOsborne 1ポータブルコンピュータに同梱された。 VisiCalcからの改良点として、SuperCalcは循環参照（セルが相互の計算結果に依存しあっている状態）を解決した最初のプログラムのひとつである。Microsoft Excelが実装する10年以上前にこの機能を実現していたのである。 SuperCalcはその後、Apple IIファミリ、MS-DOSの動作するPC/AT互換機に移植された。さらに Sorcim がコンピュータ・アソシエイツ (CA) に1980年代中盤に買収された後、Microsoft Windowsにも移植された（名称はCA-SuperCalc）。 (ja)
- SuperCalc - arkusz kalkulacyjny opracowany na początku lat 80. Był jednym z pierwszych arkuszy kalkulacyjnych stworzony przez firmę , pierwotnie dostarczany razem z edytorem WordStar w przenośnym komputerze Osborne 1. Jego wyróżniającą się cechą była zdolność do iteracyjnego obliczania wartości komórek, których wartości zależały od innych komórek - funkcję tę wprowadzono w Excelu dopiero 10 lat później. (pl)
- O SuperCalc foi uma planilha eletrônica lançada em 1981 pela Sorcim, como parte de um pacote de softwares fornecido junto com o computador pessoal Osborne 1 (incluindo o editor de texto WordStar e o sistema operacional CP/M). Superior em relação à VisiCalc, essa nova planilha trazia como principal inovação o fato de resolver referências circulares (células que dependem do resultado umas das outras). A Sorcim chegou a desenvolver versões da SuperCalc para DOS e Apple DOS, após o declínio do sistema CP/M. (pt)
- SuperCalc — електронна таблиця, яку випустила 1981 року і спочатку постачала разом із у складі набору програм CP/M для портативного комп'ютера Osborne 1. 1984 року компанію Sorcim купила Computer Associates, тому останні версії SuperCalc мали назву CA-SuperCalc. На відміну від VisiCalc, SuperCalc є однією з перших електронних таблиць, здатних ітеративно розв'язувати (комірки, значення яких залежать одне від одного). Вийшли версії SuperCalc для комп'ютерів Apple II, IBM PC з операційною системою DOS, а також для Microsoft Windows, мейнфреймів IBM (S/360) і VAX/VMS. (uk)
- SuperCalc byl tabulkový procesor, klon VisiCalcu, pro CP/M, později i pro MS-DOS (rok 1982) a Microsoft Windows. První verze je z roku 1980. Napsal jej pro firmu . Tu roku 1984 koupila společnost . Prvním tabulkovým kalkulátorem byl VisiCalc, ale jeho verze pro CP/M operační systémy fungovala pouze na strojích HP-125, Sharp MZ80, a . SuperCalc byl vytvořen k využití příležitosti zaplnění prázdného místa na trhu. Po boku , který byl jeden z aplikací určených pro CP/M systémy, doručovaný s přenosným počítačem . Rychle se stal populárním a roku 1982 byl portován pro MS-DOS. (cs)
- Supercalc (Eigenschreibweise SuperCalc) war eine ursprünglich von kalifornischen Firma ab 1980 entwickelte Tabellenkalkulation für Mikrorechner mit dem Betriebssystemen CP/M. Sie war auch unter DOS sehr erfolgreich. Von Drittanbietern wurden Erweiterungen für die Finanzkalkulation angeboten. Von G&G Engineering gab es Supersheet zur grafischen Darstellung der Daten. Seit der Übernahme 1984 durch CA Technologies wurde das Produkt zu Supercalc 4 und 5 weiterentwickelt. Die letzte Version erschien 1993 für Windows 3.1. (de)
- SuperCalc fue una hoja de cálculo diseñada por Gary Ballaisen y publicada por en 1982, e incluida originalmente (junto con WordStar) como parte del software para CP/M que se entregaba con cada ordenador portable Osborne 1. El producto se va mejorando e incluye nuevas funcionalidades como comunicaciones por protocolo xmodem, la utilidad Sideways para imprimir hojas grandes, PrivacyPlus para cifrar hojas de cálculo, y la base de datos Silverado. (es)
- SuperCalc — электронная таблица, выпущенная Sorcim в 1981 году и изначально поставлявшаяся вместе с WordStar в составе набора программ CP/M для портативного компьютера Osborne 1. В 1984 году Sorcim была куплена Computer Associates, из-за чего последние версии SuperCalc носили название CA-SuperCalc. В отличие от VisiCalc, SuperCalc является одной из первых электронных таблиц, способных итеративно разрешать кольцевые ссылки (ячейки, значения которых зависят друг от друга). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
