| rdfs:comment
| - Outloň váhavý (Nycticebus coucang) je noční poloopice z jihovýchodní Asie, nejrozšířenější zástupce čeledi outloňovitých. Jsou pokryti jemnou šedohnědou srstí, v níž se téměř ztrácejí jejich malé zakulacené uši a zcela zakrslý ocas. Jejich velké oči se žlutými duhovkami jim dodávají jakýsi ustrašený výraz, ale v noci jsou jim pomocníkem při lovu. (cs)
- لوريس بطيء سوندا هو نوع من عائلة لوريس بطيء يعيش في إندونيسيا، ماليزيا، تايلاند وسنغافورة. (ar)
- Der Sunda-Plumplori (Nycticebus coucang) ist eine Primatenart aus der Familie der Loris (Lorisidae), der auf der Malaiischen Halbinsel südlich des Isthmus von Kra, auf Sumatra südlich des -Flusses, in Singapur, sowie auf den kleineren Inseln Batam, Galang, Rantau, Pulau Tioman und Natuna Besar vorkommt. (de)
- Nycticebus coucang Lorinae primate espezie bat da. Oso geldi mugitzen da, begi handiak ditu aurrerantz orientatuak. Isatsa ia ez da agertzen. Egunez bizi da zuhaitzen goikaldean. (eu)
- El loris de la Sonda, loris lento o loris perezoso (Nycticebus coucang) es una especie de primate estrepsirrino de la familia Lorisidae propia de Sondalandia. (es)
- Nycticebus coucang • Loris Nycticebus coucang Un loris lent au Duke Lemur Center de Durham (Caroline du Nord). Espèce Nycticebus coucang(Boddaert, 1785) Statut de conservation UICN EN : En danger Statut CITES Annexe I , Rév. du 13/09/2007 Le loris lent (Nycticebus coucang) est une des trois espèces de loris du genre Nycticebus. C'est l'un des rares mammifères, et le seul primate, à être venimeux. (fr)
- Kukang sunda (Nycticebus coucang) atau kukang besar adalah primata Strepsirrhini dan spesies kukang asli Indonesia, Malaysia Barat, selatan Thailand dan Singapura. Panjangnya 27-38 cm dari kepala ke ekor dan beratnya antara 599 dan 685 g. Seperti kukang lainnya, ia memiliki hidung basah, kepala bulat, telinga kecil yang tersembunyi di bulu tebal, wajah datar, mata besar dan ekor vestigial. (in)
- Il loris lento della Sonda (Nycticebus coucang) è una specie di primate strepsirrino appartenente alla famiglia dei lorisidi. (it)
- 순다로리스 또는 늘보원숭이(Nycticebus coucang, slow loris)는 동남아시아가 원산지인 로리스과의 3중의 늘보로리스 중 하나이다. 천천히 움직이는 이 곡비원류 영장류는 앞 쪽을 향하고 있는 큰 눈과 거의 털에 감추어져 있는 작은 귀를 가지고 있다. 꼬리는 매우 뭉턱한 편이다. 이들은 다른 로리스들, 예를 들어 벵갈늘보로리스(Nycticebus bengalensis)보다 작은 편이지만, 피그미늘보로리스(N. pygmaeus) 보다는 크다. 순다로리스는 낮에 주로 활동하는 주행성 동물이고, 나무 꼭대기를 좋아하는 수목형 동물이다. 학명은 인도네시아, 브루나이 그리고 말레이시아에서 불리는 속명 Kukang에서 유래하였다. 또한 "말루-말루"(Malu-Malu, 이를 번역하면 "부끄럼타는 쿠스쿠스"라는 뜻으로 쿠스쿠스 종들과 관련이 있는 것으로 잘못 유래된 것이다.)라는 이름으로도 흔히 알려져 있다. 인도네시아에서는 "부캉"(Bukang) 또는 "칼라마산"(Kalamasan)으로 불리기도 한다. 말레이시아에서는 "콩캉"(Kongkang) 또는 "케라 두쿠"(Kera Duku, 케라는 마카크, 두쿠는 과일을 의미한다.)로 흔히 알려져 있다. 보르네오에서는 "탄다이안동" 또는 sesir로 부른다. 태국에서는 Linglom 또는 Nangeye, Lingjun으로 부른다. (ko)
- De grote plompe lori (Nycticebus coucang) is een halfaap uit de familie van de loriachtigen die voorkomt in Zuid- en Zuidoost-Azië. (nl)
- Kukang większy, lori kukang (Nycticebus coucang) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny Lorisinae w obrębie rodziny lorisowatych (Loridinae). (pl)
- Tröglori (Nycticebus coucang) är en nattaktiv primat i släktet tröglorier. Taxonet N. coucang har tidigare inkluderat N. bengalensis, N. javanicus och N. menagensis som underarter. (sv)
- Медленный лори (лат. Nycticebus coucang) — вид приматов из семейства лориевых. (ru)
- 懒猴（学名 Nycticebus coucang）也叫做蜂猴，是懒猴屬的一种。夜间活动，动作缓慢，栖息在树的顶部。食鸟、昆虫和野果等。 (zh)
- El loris lent (Nycticebus coucang) és una espècie de primat estrepsirrí nadiu de Indonèsia, l'oest de Malàisia, el sud de Tailàndia i Singapur. Fa entre 27 i 38 centímetres de llarg des del cap fins a la cua, i pesa entre 599 i 685 grams. Com altres loris lents, té un nas humit (rinari), un cap arrodonit, les orelles petites i amagades entre el pèl, un rostre aplanat, uns ulls grans i un vestigi de cua. (ca)
- La ordinara loriso (Nycticebus coucang) el la ordo de primatoj kaj familio de lorisedoj troviĝas en la provinco Junnan kaj la aŭtonoma regiono Gŭangŝji de Ĉinio, kaj ankaŭ en Hindio kaj sudorienta Azio. Ĝi estas fortika, kun mallongaj kaj dikaj membroj, ronda kapo, mallongaj oreloj kaj grandaj kaj rondaj okuloj. Ĝi povas vidi en nokto. La angulo inter la dika fingro kaj la aliaj 4 fingroj kaj tiu inter la dika piedfingro kaj la aliaj 4 atingas 180 gradojn, kio faciligas al ĝi kapti arbobranĉojn. La loriso portas densajn kaj mallongajn harojn, kaj de inter la okuloj ĝis ]a buŝo estas blanka strio. La haroj ĉirkaŭ la okuloj estas malhelkoloraj kaj tiuj sur la dorso brunaj aŭ abeloflavaj. Kaj laŭ la spino de la kapo ĝis 1a vosto etendiĝas malhelbruna strio.La lorisoj vivas en tropikaj pluvaj (eo)
- The Sunda slow loris (Nycticebus coucang) or greater slow loris is a strepsirrhine primate and a species of slow loris native to Indonesia, West Malaysia, southern Thailand and Singapore. It measures 27 to 38 cm (11 to 15 in) from head to tail and weighs between 599 and 685 g (21.1 and 24.2 oz). Like other slow lorises, it has a wet nose (rhinarium), a round head, small ears hidden in thick fur, a flat face, large eyes and a vestigial tail. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)