| rdfs:comment
| - سولمونا (بالإيطالية: Sulmona) هي بلدية في مقاطعة لاكويلا في إقليم أبروتسو الإيطالي. (ar)
- Sulmona (v antice Sulmo) je město ve střední Itálii, v provincii L'Aquila, v Abruzzu. Sulmona leží pod svahy pohoří Majella, přibližně 55 km jihozápadně od Pescary a 145 km východně od Říma. Starobylé město bylo známé již v období Římské republiky. Nachází se zde řada památek. Sulmona je také známá jako rodné město římského básníka Ovidia. (cs)
- Sulmona és un municipi italià, situat a la regió d'Abruços i a la província de L'Aquila. L'any 2006 tenia 25.238 habitants. Antigament era coneguda com a Sulmo.(Vegeu també: Categoria:Persones de Sulmona)
(ca)
- Sulmona (sul'mo:na) estas komunumo de Italio. Ĝi estas urbo je 140 km oriente de Romo, en valo de Apeninoj. (eo)
- Sulmona ist eine italienische Stadt in der Provinz L’Aquila der Region Abruzzen. (de)
- Sulmona Italiako udalerri bat da. L'Aquilako probintzian kokatuta dago, Abruzzo eskualdean. 24.173 biztanle ditu, 57,93 eta 58,33 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Sulmona es una ciudad y comuna italiana de la provincia de L'Aquila, en la región de Abruzzo. Cuenta con alrededor de 25 000 habitantes. Está situada en el valle del Gizio, en una cuenca espaciosa formada por la unión de aquel río con varias corrientes menores. En tiempos antiguos, era una de las ciudades más importantes del Paeligni y es bien conocida por ser la ciudad natal de Ovidio, de quien hay una estatua de bronce en la plaza Piazza XX Settembre, localizada sobre la calle principal de la ciudad, que también lleva su nombre. (es)
- Sulmona, ou Sulmone, est une ville de la province de L'Aquila dans la région Abruzzes en Italie. (fr)
- Sulmona (bahasa Neapolitan: Sulmóne; bahasa Latin: Sulmo; bahasa Yunani Kuno: Σουλμῶν, translit. Soulmôn) merupakan nama dari sebuah kota dan comune di Provinsi L'Aquila, Abruzzo, Italia. Kota ini terletak di , dataran tinggi yang dulunya terdapat sebuah danau yang menghilang pada zaman pra-sejarah. Pada zaman kuno, kota ini merupakan salah satu kota terpenting di dan dikenal sebagai kampung halaman penyair Romawi Ovidius, yang patung perunggunya terletak di jalan utama kota dan yang dinamai sama dengannya. (in)
- Sulmona (Abruzzese: Sulmóne; Latin: Sulmo; Ancient Greek: Σουλμῶν, romanized: Soulmôn) is a city and comune of the province of L'Aquila in Abruzzo, Italy. It is located in the Valle Peligna, a plain once occupied by a lake that disappeared in prehistoric times. In the ancient era, it was one of the most important cities of the Paeligni and is known for being the native town of the Roman poet Ovid, of whom there is a bronze statue, located on the town's main road and named after him. (en)
- 술모나(이탈리아어: Sulmona)는 이탈리아 아브루초주 라퀼라도에 있는 코무네이다. 선사시대에 사라진 호수로 인해 생겨난 고원인 에 위치해있다. 고대시대에는 의 가장 중요한 도시중 하나였고 오비디우스의 고향 도시라고도 알려져있고 도심의 광장에는 그의 청동상이 있으며 도심의 중심도로에는 그의 이름을 딴 도로도 있다. (ko)
- スルモーナ（イタリア語: Sulmona）は、イタリア共和国アブルッツォ州ラクイラ県の都市であり、その周辺地域を含む人口約2万4000人の基礎自治体（コムーネ）。ラクイラ、アヴェッツァーノに次ぐ、県内第3位のコムーネ人口を有する。 (ja)
- Sulmona (łac. Sulmo) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Abruzja, w prowincji L’Aquila. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 25 149 osób, 433,6 os./km². (pl)
- Sulmona é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 25 149 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 434 hab/km². Faz fronteira com Bugnara, Cansano, Caramanico Terme (PE), Introdacqua, Pacentro, Pettorano sul Gizio, Pratola Peligna, Prezza, Salle (PE), Sant'Eufemia a Maiella (PE). (pt)
- Sulmona är en stad och kommun i provinsen L'Aquila i regionen Abruzzo, Italien. Kommunen hade 23 861 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Bugnara, Cansano, Caramanico Terme, Introdacqua, Pacentro, Pettorano sul Gizio, Pratola Peligna, Prezza, Salle och Sant'Eufemia a Maiella. Den romerske diktaren Ovidius föddes i Sulmona. Han står även staty på stadens torg. (sv)
- Сульмона (італ. Sulmona) — муніципалітет в Італії, у регіоні Абруццо, провінція Л'Аквіла. Сульмона розташована на відстані близько 125 км на схід від Рима, 60 км на південний схід від Л'Акуїли. Населення — 24 855 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 28 квітня. Покровитель — San Panfilo. (uk)
- Сульмона (итал. Sulmona, лат. Sulmo) — коммуна и город в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила. Население составляет 25 307 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 433,93 чел./км². Занимает площадь 58,32 км². Почтовый индекс — 67039. Телефонный код — 0864. Покровителем коммуны почитается святой Памфилий из Сульмоны. Праздник ежегодно празднуется 28 апреля. В 43 г. до н.э. в Сульмоне родился древнеримский поэт Овидий. (ru)
- 苏尔莫纳（義大利語：Sulmona），是意大利阿奎拉省的一个市镇。总面积58.33平方公里，人口25217人，人口密度432.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为066098。 (zh)
- Sulmona (Sulmóne in abruzzese, Solmona fino al 1902) è un comune italiano di 22 291 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situata nel cuore dell'Abruzzo, a ridosso del Parco nazionale della Maiella, Sulmona è nota nel mondo per la secolare tradizione nella produzione dei confetti. Inoltre è sede vescovile dell'omonima diocesi Sulmona-Valva. (it)
- Sulmona, of zoals het in de oudheid heette Sulmo, is een stadje gesitueerd in het midden van Italië, op 120 kilometer van de hoofdstad Rome. Een deel van het grondgebied van de gemeente ligt binnen de grenzen van nationaal park Majella. Sulmona ligt op het punt waar de rivieren Vella en Gizio samenvloeien. Het was een van de belangrijkste steden van de Samnieten die de streek zo'n 2500 jaar geleden bevolkten. Deze gemeenschap is tevens de geboorteplaats van de beroemde klassieke auteur Publius Ovidius Naso (43 v.Chr. - 17 na Chr.). (nl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)