rdfs:comment
| - To Sukhoi Su-35 BM (Ρωσ.: (БМ) Большая Модернизация που σημαίνει μεγάλος εκσυγχρονισμός) είναι μαχητικό αεροσκάφος πολλαπλών ρόλων ρώσικης κατασκευής. Έχει σχεδιαστεί κυρίως για την επίτευξη εναέριας υπεροχής αλλά και στρατηγικών πληγμάτων. Το Su-35 κατασκευαστηκε από την αεροπορική βιομηχανία το 2008 (el)
- Le Soukhoï Su-35 (en russe : Сухой Су-35, code OTAN Flanker-E) est un chasseur multirôle russe de génération dite « 4++ ». Il a été créé dans le but d'accroître les capacités offensives du Su-27 et de lui donner la possibilité de détruire tant les cibles aériennes que les cibles de surface. (fr)
- 수호이 Su-35S(러시아어: Сухой Су-35С) 러시아의 수호이가 개발한 다목적 전투기로, 수호이 Su-35의 개량형이다. (ko)
- Il Sukhoi Su-35BM è un caccia multiruolo sviluppato dall'azienda aeronautica russa Sukhoi. (it)
- Su-35(スホーイ35、スホイ35;ロシア語:Сухой Су-35スー・トリーッツァチ・ピャーチ)は、ロシア連邦のスホーイ社が開発し、Yu.A.ガガーリン記念コムソモーリスク・ナ・アムーレ航空機工場(KnAAZ)が製造する長距離多用途戦闘機。Su-27を発展させた第4++世代ジェット戦闘機であり、MAKS-2007航空ショーで発表された。 (ja)
- De Soechoj Soe-35 (Russisch: Су-35) (NAVO-codenaam: Flanker-E variant 1) is een multirol straaljager die ontwikkeld is in de Sovjet-Unie. Het toestel is ontwikkeld als onderdeel van een modernisatieprogramma voor de Soe-27 en bracht later de Soe-30 serie voort. (nl)
- 수호이 Su-35(Sukhoi Su-35 Flanker-E)는 러시아 수호이사가 및 전폭기 용도로 개발한 다목적 전투기다. 나토명은 플랭커-E다. (ko)
- Su-35(スホーイ35、スホイ35;ロシア語:Су-35スー・トリーッツァチ・ピャーチ)は、ロシアのスホーイが製造する多用途戦闘機。第4.5世代ジェット戦闘機に分類される。生産は、スホーイ傘下のKNAAPOが担当する。Su-27M(Су-27М)とも呼ばれ、工場番号はT-10M。NATOコードネームはフランカーE1(Flanker-E1)。 (ja)
- Su-35 (kod NATO: Flanker-E+ lub Super Flanker) – rosyjski jednomiejscowy, dwusilnikowy myśliwiec wielozadaniowy, należący do rodziny Su-27. Początkowo nazwa Su-35 przypisana była projektowi T-10M, a dla odróżnienia samoloty seryjne (T-10BM) otrzymały wojskowe oznaczenie Su-35S. (pl)
- 苏-35战斗机(Сухой Су-35,北約代號:Flanker-E)是俄羅斯製的多用途戰鬥機,在戰機世代上歸類於四代半戰鬥機;具有高航程、多用途、空優、對地攻擊等特性。本機為蘇聯時期開發的Su-27所延續出的升級版本,為當前俄製Su-27衍生系列中具有最高性能的機型。 (zh)
- Су-35С (за кодифікацією НАТО: Flanker-E +) — російський реактивний багатоцільовий винищувач покоління 4 ++, розроблений в ДКБ Сухого, є глибокою модернізацією платформи Т-10С. Офіційно винищувач не має в назві буквених позначень, однак, щоб уникнути плутанини з першим варіантом Су-35, позначається як Су-35БМ, оскільки має заводський шифр Т-10БМ. а серійні літаки для ВПС Росії позначаються як Су−35С. (uk)
- Су-35 (по кодификации НАТО: Flanker-Е+ — «Фланкер-Э+») — российский многоцелевой сверхманёвренный истребитель с управляемым вектором тяги поколения 4++. Разработан в ОКБ Сухого в 2008 году. Су-35 является одним из основных истребителей ВВС России, а также своего рода переходным звеном между истребителями Су-27 и Су-57. Серийный истребитель для ВКС России носит название Су-35С. Ранее на международных авиасалонах под индексом «Су-35» экспонировался самолёт Су-27М. (ru)
- Су-35 (Су-27М, заводський шифр Т-10М) (за кодифікації НАТО: Flanker-E) — радянський/російський багатоцільовий винищувач четвертого покоління. Розроблений в ДКБ Сухого як подальший розвиток Су-27. Генеральний конструктор Су-35 — Михайло Петрович Симонов. Перший політ здійснений 28 червня 1988 року (прототип Т-10М-1). Виліт першого серійного літака відбувся 1 квітня 1992 року. У першій половині 1990-х років було випущено 12 прототипів, згодом програма була припинена на користь розробки Су-37 (згодом і ця програма була згорнута у зв'язку з катастрофою дослідного екземпляра). У 2005 році прийнято рішення про відновлення розробки Су-35, оновлений винищувач одержав індекс Су-35БМ. Серійний винищувач для ПКС Росії має назву Су-35С. (uk)
- سوخوي سو-35 (بالروسية: Сухой Су-35) (لقب الناتو: Flanker-E) وهي تسمية لنسختين محسنتين من مقاتلة الدفاع الجوي سو-27. وهي مقاتلة تفوق جوي روسية متعددة المهام، أحادية المقعد ثنائية المحرك، وهي ذات قدرة فائقة على المناورة تنتمي إلى الجيل 4++ المعزز، من تصميم شركة سوخوي وتم تصنيعها في مصنع غاغارين كومسومولسك أون أمور. (ar)
- Suchoj Su-35 (V kódu NATO „Flanker-E“) je ruský víceúčelový stíhací letoun, který je výraznou modernizací stroje Suchoj Su-27. Jde o jednomístný, dvoumotorový letoun, navržený a vyráběný společností Suchoj. (cs)
- Suchoi Su-35 (russisch Сухой Су-35, NATO-Codename: Flanker-E) ist die Bezeichnung für zwei stark aufgerüstete Versionen der Su-27 (Flanker). Diese Flugzeuge werden teilweise auch als Super Flanker bezeichnet. Aufgrund der Einsatzerfahrungen in Syrien werden unter anderem die Lufteinlässe der Triebwerke modifiziert, um den Schutz vor Fremdkörpern zu verbessern. Hard- und Software der Avionik werden zur besseren Bekämpfung von Bodenzielen angepasst. (de)
- El Sukhoi Su-35 (en ruso: Сухой Су-35, designación OTAN: Flanker-E), conocido inicialmente como Su-27M, es un caza polivalente monoplaza y bimotor desarrollado por la compañía rusa Sukhoi como un derivado del caza de superioridad aérea Su-27. Comenzó a ser desarrollado en los años 1980, cuando Sukhoi estaba buscando mejorar su caza de alto rendimiento Su-27. El resultante Su-35, incorporó mejoras aerodinámicas que le proporcionan una mayor maniobrabilidad, aviónica enormemente mejorada, un mayor alcance, y unos motores más potentes. El primer prototipo, convertido a partir de un Su-27 de producción en serie, realizó su primer vuelo en junio de 1988. El Su-35 fue desarrollado aún más con el demostrador de tecnología Su-37, en el que se estudiaron capacidades de empuje vectorial, y el Su-35 (es)
- Sukhoi Su-35 (bahasa Rusia: Сухой Су-35; kode NATO: Flanker-E) adalah pesawat tempur multiperan, kelas berat, berjelajah panjang, dan bertempat duduk tunggal asal Rusia. Pesawat ini dikembangkan dari Su-27, dan awalnya diberi nama Su-27M. Pesawat ini dikembangkan untuk menandingi F-15 Eagle dan F-16 Fighting Falcon. Karena kesamaan fitur dan komponen yang dikandungnya, Su-35 dianggap sebagai sepupu dekat Sukhoi Su-30MKI, sebuah varian Su-30 yang diproduksi untuk India. (in)
- The Sukhoi Su-35 (Russian: Сухой Су-35; NATO reporting name: Flanker-E) is the designation for two improved derivatives of the Su-27 air-defence fighter. They are single-seat, twin-engine, supermaneuverable aircraft, designed by the Sukhoi Design Bureau and built by Sukhoi. (en)
- Il Sukhoi Su-35 (in cirillico: Сухой Су-35; nome in codice NATO: Flanker-E ) è un caccia multiruolo pesante appartenente alla generazione 4++, di progetto sovietico ma di fabbricazione russa, progettato dalla Sukhoi sul finire degli anni '80 e costruito negli stabilimenti della KnAAPO a partire dagli anni 2010 per sopperire al gap generazionale venutosi a creare tra le fila delle forze aerospaziali russe tra i velivoli derivanti dal Su-27 e la piattaforma di 5ª generazione Su-57 all'epoca ancora in fase embrionale di sviluppo. (it)
- O Sukhoi Su-35 (Russo: Сухой Су-35; designação da OTAN: Flanker-E) é uma designação que refere-se a dois tipos de caças altamente atualizados derivados do Sukhoi Su-27 "Flanker". Trata-se de caças monoplanos, bimotores, de supermanobrabilidade, desenvolvidos pela Sukhoi e produzidos na Associação de Produção de Aeronaves Komsomolsk-on-Amur (KnAAPO). (pt)
- Suchoj Su-35, (NATO-rapporteringsnamn: Flanker-E) är ett avancerat jaktflygplan utformat av det ryska bolaget Suchoj och som är i bruk i det ryska flygvapnet. Planet är en vidareutveckling av det kända stridsflygplanet Su-27 och hade från början beteckningen Su-27M. Su-35 byggdes för att möta upp och slå ut amerikanska stridsflygplan av typerna F-15 och F-16 i händelse av krig.Första testflygningen av planet gjordes 1988 men det blev inte offentligt förrän 1992. Elva Su-35:or byggdes fram till 1994 och togs i bruk 1995. 1996 kom ytterligare en modifierad version från Suchoj kallad Su-37. Med denna version under utveckling trodde de flesta västerländska experter att de elva Su-35:orna skulle uppdateras till Su-37:or och att Flanker-E-programmet skulle skrotas. Det som istället hände var att (sv)
|