| rdfs:comment
| - Suikoden II est un jeu vidéo de rôle développé par Konami Computer Entertainment Tokyo et édité par Konami sur PlayStation en 1998. Il s'agit du deuxième épisode de la série des Suikoden. L'histoire se déroule trois ans après les évènements du premier opus, Suikoden. (fr)
- Suikoden II (幻想水滸伝II Gensō Suikoden Tsū?) è un videogioco di ruolo alla giapponese della Konami, uscito per PlayStation nel 1998 in Giappone, nel 1999 in Nord America e nel 2000 in Europa. La veste grafica è migliorata rispetto al precedente episodio, ma rimane di livello inferiore rispetto alla media dei giochi sviluppati in quel periodo. La storia è tuttavia uno dei punti di forza del secondo capitolo e il successo di pubblico è molto elevato. Questo è anche il primo episodio tradotto in Italiano (sebbene la traduzione lasci molto a desiderare). (it)
- 『幻想水滸伝II』（げんそうすいこでんツー）は、コナミより1998年12月17日に発売されたPlayStation用コンピュータRPG作品である。『幻想水滸伝シリーズ』の第2作目である。キャッチコピーは「その強さがあれば、全てを守れると思った」。 1999年12月9日にKONAMI the Bestで、2002年7月11日にPS one Booksで、それぞれ発売された。また、2006年2月23日に『幻想水滸伝』と同時収録で、1本のソフトとしてPlayStation Portable版が発売された。2009年3月27日にドラマCDが発売された。 2009年12月24日にiモード版が発売された。 (ja)
- 《幻想水滸傳II》（日语：幻想水滸伝II）是科樂美開發並發行的角色扮演遊戲。為「幻想水滸傳系列」中第二部作品。如果說前作最忠於原著《水滸傳》，那麼由第二部開始的作品變得與《水滸傳》關係不大，僅僅保留義軍對抗強權和108星宿的設定。 本作發生在《幻想水滸傳》三年後，故事舞台亦移至赤月帝國北方的瓊斯頓都市同盟。講述形成世界的「27之真理紋章」之首的「始之紋章」分別要由2位英雄持有，1人代表破壞之劍，另1人代表守護之盾。紋章的持有者之間必須是知心好友，卻又互相殘殺，因為這樣才能符合出劍和盾互斥互合的本意。就這樣，2個平凡少年由朋友變成敵人，開始一場悲壯又感傷的宿命對決。 科樂美在1998年12月17日發佈遊戲，結果僅在日本便獲得38萬本的驚人銷量。其巨大的成功奠定了系列的金漆招牌，影響力更擴散至世界各處，無可質疑是2D RPG時代的經典名作之一。而華人玩家得以大規模接觸幻水系列，實有賴開發商在2003年6月4日推出的PC繁體中文版。 科樂美其後於2006年2月23日在PSP推出合集版，此版本中玩家亦可以繼承1代存檔，讓1代的主人公出現在2代中。 (zh)
- Suikoden II (幻想水滸伝II Gensō Suikoden Tsū?) (?·i) es un videojuego de rol desarrollado y publicado por Konami para la videoconsola PlayStation que es la segunda entrega de la serie de videojuegos Suikoden. Fue lanzado a finales de 1998 en Japón, en 1999 en Norteamérica y en el año 2000 en Europa. También se lanzó para Microsoft Windows en 2003 solo en China. El juego presenta una amplia colección de personajes, con más de 100 usables en combate y muchos más que hacen avanzar la trama. (es)
- Suikoden II (幻想水滸伝II Gensō Suikoden Tsū) adalah permainan video dengan genre permainan peran yang dikembangkan dan dipublikasi oleh Konami untuk Sony PlayStation. Permainan ini dirilis pada tahun 1998 di Jepang, 1999 di Amerika Utara, dan tahun 2000 di Eropa. (in)
- Suikoden II (Japanese: 幻想水滸伝II, Hepburn: Gensō Suikoden Tsū, ) is a role-playing video game developed and published by Konami for the PlayStation video game console and the second installment of the Suikoden video game series. It was released in late 1998 in Japan, 1999 in North America, and in 2000 in Europe. The game features a vast array of characters, with over 100 recruitable characters, of which over 40 are usable in combat. (en)
- (яп. 幻想水滸伝II Генсо Суйкодэн Тсу) — японская ролевая игра и вторая часть серии Suikoden, разработанная компанией Konami Computer Entertainment Tokyo, выпущенная для игровой приставки Sony Playstation в конце 1998 года в Японии в 1999 году в Северной Америке, в 2000 году в Европе, а также ставшая доступной для Playstation Network в декабре 2014 года. Сценарий игры вдохновлен историей Войны Чу и Хань. (ru)
- Suikoden II (幻想水滸伝II Gensō Suikoden Tsū?) é um jogo de RPG desenvolvido e lançado pela Konami para o PlayStation e a segunda versão da série Suikoden. O jogo traz uma série enorme de personagens, com mais de 100 personagens úteis em combate e muitos tem elo com a história. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)