rdfs:comment
| - Suchitoto és un municipi del departament de Cuscatlán, El Salvador. El seu territori ha estat habitat des de l'època precolombina, i també va ser el lloc on es va fundar la vila de San Salvador el 1528, que va tenir una breu existència. A partir de la finalització de la guerra civil salvadorenca, la localitat ha prosperat fins a convertir-se en un dels més importants llocs turístics d'aquest país a causa de la seva arquitectura d'estil colonial molt bé preservada en tota la localitat amb els seus carrers empedrats, i això ha permès que s'instal·lin hostals, restaurants i cafès pintorescs que donen la sensació d'estar en l'època colonial hispànica. Segons el cens oficial de 2007, té una població de 24.786 habitants. (ca)
- Suchitoto ist eine Gemeinde in El Salvador, die im Departamento Cuscatlan, 50 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt San Salvador, liegt. (de)
- Suchitoto [suĉiTOto] estas municipo en Departemento Cuscatlán de Salvadoro. Suchitoto estas vaste konata ĉie en Salvadoro pro sia preĝejo kaj pro siaj vojoj pavimitaj el ŝtonetoj. Ĝi havas bonegan vidon al lago Suchitlán, kiu estas artefarita lago formita en la Rivero Lempa kaj la akvobaraĵo Cerrón Grande. Ĝi estas tre populara semajnfina celloko por salvadoranoj. Ĝi havas larĝajn kulturajn agadojn kiel ekzemple artgalerioj, kulturaj centroj, kaj artmetiaĵoj. (eo)
- Suchitoto El Salvadorko udalerri bat da. 329.32 km²ko azalera du eta 2007ko erroldaren arabera 24786 biztanle zituen. (eu)
- Suchitoto es un municipio del departamento de Cuscatlán, El Salvador. Su territorio ha sido habitado desde la época precolombina, y también fue el sitio donde se fundó la villa de San Salvador en 1528, que tuvo una breve existencia. A partir de la finalización de la guerra civil salvadoreña, la localidad ha prosperado hasta convertirse en uno de los más importantes sitios turísticos de este país debido a su arquitectura de estilo colonial muy bien preservado en toda la localidad con sus calles empedradas, lo cual ha permitido que se instalen hostales, restaurantes y cafés pintorescos que dan la sensación de estar en la época colonial hispánica. Según el censo oficial de 2007, tiene una población de 24.786 habitantes. (es)
- Suchitoto è un comune del dipartimento di Cuscatlán, in El Salvador. (it)
- Suchitoto é um município do departamento de Cuscatlán, em El Salvador. Sua população estimada em 2007 era de 24 786 habitantes. (pt)
- 蘇奇托托(Suchitoto)是薩爾瓦多庫斯卡特蘭省的自治市。 蘇奇托托以教堂聞名,是薩爾瓦多有鵝卵石道路的少數地方之一。 蘇奇托托是薩爾瓦多人的周末渡假勝地,市內有不同文化景點,例如畫廊和文化中心。 (zh)
- Suchitoto is a municipality in the Department of Cuscatlán, El Salvador that has seen continuous human habitation long before Spanish colonization. Within its municipal territory, Suchitoto holds the site of the original founding of the Villa of San Salvador in 1528 that existed for a short time before the site was abandoned. In more recent times, the municipality has prospered even after the severe effects of civil war in El Salvador that lasted between 1980 - 1992 and saw the population of Suchitoto decrease from 34,101 people in 1971 to 13,850 by 1992. It has become an important tourist destination partly due to its well conserved colonial architecture and cobblestone roads that provide a sense of Spanish colonial living. This rise in tourism has attracted service sector businesses to o (en)
- Suchitoto is een gemeente in het departement Cuscatlán in El Salvador. De gemeente heeft een oppervlakte van 329 km² en is gelegen op 390 hoogte aan de zuidoever van de Lemparivier en nabij het kunstmatige Suchitlánmeer dat 135 km2 groot is. De stad werd gesticht door de Pipil die later door de Spanjaarden verslagen werden. De werd gebouwd in 1853 en was een van de eerste republikeinse kerken in het land. (nl)
|