rdfs:comment
| - The Subprefecture of Guaianases is one of 32 subprefectures of the city of São Paulo, Brazil. It comprises two districts: Guaianases and Lajeado. (en)
- La Subprefettura di Guaianases è una (subprefeitura) della zona orientale della città di San Paolo in Brasile, situata nella zona amministrativa . (it)
- La sous-préfecture de Guaianases est régie par la loi n° 13 999 du 1er août 2002 et est l'une des 32 sous-préfectures de la municipalité de São Paulo. Il comprend deux districts : Guaianases et Lajeado, qui représentent ensemble 17,8 km² et habités par plus de 255 000 personnes. L'actuel adjoint au maire de Guaianases est l'ingénieur Guaracy Fontes Monteiro Filho. Il est situé Rua Hipólito de Camargo, 479 CEP CEP 08410-030 Tel 2392 -1030 São Paulo. Le nom Guaianases vient de la tribu indigène Tupi, Guaianás qui habitait la région, anciennement connue sous le nom de Campos de Piratininga. (fr)
- A Subprefeitura de Guaianases é regida pela Lei nº 13. 999, de 01 de Agosto de 2002 e uma das 32 subprefeituras do município de São Paulo. É composta por dois distritos: Guaianases e Lajeado, que somados representam 17,8 km², e habitada por mais de 255 mil pessoas. O atual subprefeito de Guaianases é o engenheiro Guaracy Fontes Monteiro Filho. Está localizada na Rua Hipólito de Camargo, 479 CEP CEP 08410-030 Tel 2392 -1030 São Paulo. O nome Guaianases surgiu do tupi, tribo indígena Guaianás que habitava a região, antes conhecida como campos de Piratininga. (pt)
- Субпрефектура Гуаянасис (порт. Subprefeitura de Guaianazes) — одна из 31 субпрефектур города Сан-Паулу, находится в восточной части города. Общая площадь 17,8 км². Численность населения — 291 193 жителей. В составе субпрефектуры Гуаянасис 2 округа:
* (Guaianazes)
* (Lajeado) (ru)
- Субпрефектура Гуаянасіс (порт. Subprefeitura de Guaianases) — одна з 31 субпрефектури міста Сан-Паулу, розташована на сході міста. Її повна площа 17,8 км², населення понад 283 тис. мешканців. Складається з двох округів:
* Гуаянасіс (Guaianazes)
* (Lajeado) (uk)
|