rdfs:comment
| - Der Tiefwasserhafen Porto de Suape ist ein brasilianischer Seehafen im Bundesstaat Pernambuco und liegt zwischen den Gemeinden und Cabo de Santo Agostinho an der Mündung des Flusses Rio Ipojuca in den Atlantik, 40 km südlich der Großstadt Recife. (de)
- Le port de Suape est un port maritime brésilien, C'est l'un des principaux ports du Brésil et d'Amérique latine. Il est situé dans la ville de Ipojuca et Cabo de Santo Agostinho, dans l'État de Pernambuco. L'accès terrestre au port se fait par la route fédérale BR-101 et par interconnexion au nord-ouest à la route fédérale . C'est le plus grand port public de la région du Nord-Est, au cinquième rang du classement national. (fr)
- Suape Port is one of the main ports of Brazil and Latin America. It's located in the city of Ipojuca and Cabo de Santo Agostinho, in the state of Pernambuco. It's the largest public port in the Northeast Region and occupies the fifth position in the national ranking. The port is located inside the Recife metropolitan area, 40 km south of the city. Suape is a non-tidal port that services ships 365 days a year. It plays an important role in the economy of the state of Pernambuco. In the 21st century Suape became Pernambuco's main focus for development. (en)
- Порт Суапі (порт. Porto de Suape) — міжнародний вантажний морський порт, розташований на межі муніципалітетів Іпожука і Кабу-ді-Санту-Агостінью на півдні Агломерації Ресіфі, штат Пернамбуку, Бразилія, за 40 км на південь від міста Ресіфі. Порт обслуговує судна увесь рік без обмежень на час припливів або частину року, товарооборот у 2008 році склав 8,4 млн тонн. Це один з найважливіших портових терміналів регіону та грає важливу роль в економіці штату. Порт було закладено 1978 року на заміну порту Ресіфі, що не міг розширюватися через розташування у центрі міста. Порт Суапі був збудований разом з великим промисловим парком навколо нього. До порту підходять автодороги PE-060 і AL-101. (uk)
- El puerto de Suape (en portugués: Porto de Suape) es uno de los puertos principales de Brasil y de América Latina. Se encuentra localizado en la ciudad de Ipojuca y Cabo de Santo Agostinho, en el estado de Pernambuco. El sistema de acceso terrestre al puerto está conformado por la BR-101 y . Es el puerto público más grande de la Región Nordeste y ocupa la quinta posición en el ranking nacional. (es)
- Il Porto di Suape (in portoghese: Porto de Suape) è uno dei principali porti di Brasile e America Latina. È un porto marittimo situato nella città di Ipojuca e Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco. È il più grande porto pubblico della Regione Nordest del Brasile e occupa la quinta posizione nella classifica nazionale. (it)
- O Complexo Industrial Portuário Governador Eraldo Gueiros, mais conhecido como Porto de Suape, é um porto brasileiro localizado no estado de Pernambuco, entre os municípios do Ipojuca e Cabo de Santo Agostinho, na Região Metropolitana do Recife. É o maior porto público da Região Nordeste e ocupa a quinta posição no ranking nacional. (pt)
|