| rdfs:comment
| - بطولة شتوتغارت المفتوحة أو كأس مرسيدس (بالإنجليزية: Stuttgart Open) هي بطولة كرة مضرب ضمن سلسلة بطولات ال250 نقطة في رابطة محترفي كرة المضرب، بدأت في عام 1916 في شتوتغارت، ألمانيا، وتلعب هذه البطولة على الأراضي الترابية يذكر أن أحد الأمور المميزة في هذه البطولة أن الفائز باللقب يتم منح إضافة للمبلغ المالي، سيارة مرسيدس، وتعد هذه البطولة أنها من أكبر البطولات التي تقدم جوائز مالية ضخمة. (ar)
- Das ATP-Turnier von Stuttgart (offiziell bis 1978 Internationales Weissenhofturnier, von 1979 bis 2021 MercedesCup sowie seit 2022 Boss Open) ist ein Tennisturnier auf Rasen, das alljährlich im Juni auf der Tennisanlage des TC Weissenhof in Stuttgart auf dem Killesberg ausgetragen wird. (de)
- シュトゥットガルト・オープン（Stuttgart Open）は、毎年6月にドイツのシュトゥットガルトで開催されるATPツアー250のテニストーナメントである。2014年までクレーで行われたが、2015年からは芝の大会となる。 この大会で1995年と96年にトーマス・ムスターが連覇を達成している。 (ja)
- O ATP de Stuttgart ou Boss Open é um torneio de tênis da ATP pertencente ao ATP 250. Disputada desde 1978 em Stuttgart, Alemanha, era realizado em quadras de saibro até 2015, quando fez a transição para a grama. Thomas Muster, da Áustria, venceu o torneio duas vezes consecutivas (1995 e 1996). (pt)
- Stuttgart Open (ранее Mercedes Cup) — мужской профессиональный теннисный турнир, проходящий в июле в Штутгарте (Германия) на травяных кортах. С 2009 года турнир относится к категории ATP 250, с основной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар, при призовом фонде около 770 тысяч евро. Победитель турнира в одиночном разряде помимо приза в размере 53 280 евро также награждается автомобилем марки Mercedes-Benz. (ru)
- Mercedes Cup är en tennisturnering som spelas årligen i Stuttgart, Tyskland, sedan 1978. Turneringen är en del av kategorin 250 Series på ATP-touren och spelas utomhus på grusbana. (sv)
- Stuttgart Open – męski turniej tenisowy rangi ATP Tour 250 zaliczany do cyklu ATP Tour. Rozgrywany jest od 1978 roku na kortach ceglanych w niemieckim Stuttgarcie. Od 2015 roku rozgrywany jest na nawierzchni trawiastej tuż po zakończeniu French Open. (pl)
- 斯图加特公开赛（德語：Stuttgarter Weissenhof aufschlagen） ，因为赞助商的关系，目前该赛事被称为博斯公开赛（BOSS Open），以前也曾被成为「梅赛德斯杯」（MercedesCup），2022年后赛事进行了全面升级，是一项在德国斯图加特举办的男子职业网球赛事。 1970年到1989年，斯图加特公开赛属于大奖赛网球巡回赛。ATP巡回赛后，在1990年-1999年属于，随着ATP不断进行赛事改革，2000-2001年，2003-2008年属于ATP黄金国际巡回赛。2002年，斯图加特短暂地成为ATP国际系列赛。2009年以后至今属于ATP250巡回赛。 斯图加特公开赛创立于1916年，是历史悠久的网球赛事之一，直到2014年一直在室外红土球场举行比赛。2015年开始改为室外草地球场，一般在法国网球公开赛之后一周进行，属于温布尔登网球锦标赛的热身赛时之一。 在梅赛德斯-奔驰公司赞助期间，冠军除了获得赛事奖金之外，还可以获得一辆梅赛德斯汽车。奥地利传奇球星托马斯·穆斯特曾连续两年获得该赛事冠军（1995-1996年）。 (zh)
- El Torneig de Stuttgart, conegut oficialment com a MercedesCup, i anteriorment Stuttgart Outdoor, és un torneig de tennis professional que es disputa anualment sobre terra batuda al de Stuttgart, Alemanya. Pertany a les sèries 250 del circuit ATP masculí. (ca)
- Stuttgart Open, oficiálně sponzorským názvem BOSS Open, je profesionální tenisový turnaj mužů hraný na okruhu ATP Tour v německém Stuttgartu. Původně byl založen v roce 1898. V sezóně 2022 se na čtyři roky generálním sponzorem stala německá oděvní firma Hugo Boss. V letech 1978–2021 turnaj probíhal jako MercedesCup s pojmenováním titulárního partnera, automobilky Mercedes-Benz. Vítěz dvouhry získával mimo finanční prémie také automobil Mercedes. Na okruhu ATP Tour patří od sezóny 2009 do kategorie ATP Tour 250. (cs)
- El Torneo de Stuttgart (también llamado Stuttgart Outdoor debido a que antes había otro Indoor), oficialmente Mercedes Cup es un torneo oficial anual de tenis que se disputa en la localidad de Stuttgart, Alemania. Este evento es parte de la serie de torneos ATP 250 de la ATP (hasta 2008 pertenecía a la ATP International Series Gold). Este torneo tiene lugar en el Tennis Club Weissenhof y se celebró desde su creación en 1978 hasta 2014 en tierra batida hasta que por una nueva estructuración del calendario cambió su superficie al césped desde 2015 en adelante. Como el principal patrocinador del torneo es Mercedes Benz, el ganador del torneo se lleva un automóvil de dicha marca además del dinero que reparte el torneo. (es)
- The Stuttgart Open (sponsored since 2022 by Hugo Boss and called BOSS Open) is an ATP Tour 250 series professional tennis tournament on the ATP Tour. Between 1970 and 1989, the Stuttgart Open was a Grand Prix tennis circuit event. From 1990 to 1999, the Stuttgart Open was an ATP Championship Series tournament. The Championship Series name was changed to ATP International Series Gold in 2000, and the Stuttgart Open was a part of this series from 2000–2001 and 2003–2008. In 2002, the Stuttgart Open was briefly demoted for one year to ATP International Series status, which was renamed to the ATP Tour 250 in 2009, and it has retained the classification ever since. (en)
- Lo Stuttgart Open noto come BOSS Open e precedentemente come Mercedes Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo tennistico annuale che si disputa a Stoccarda, Germania e appartiene alla categoria ATP Tour 250. (it)
- Het ATP-toernooi van Stuttgart (ook bekend als de Mercedes Cup) is een jaarlijks terugkerend tennistoernooi in het mannentennis. Het toernooi wordt gespeeld in het Duitse Stuttgart en heeft, sinds 2015, gras als ondergrond. Daarvoor werd gespeeld op gravel. Het behoort tot de "ATP World Tour 250". De eerste editie werd gespeeld in 1898 en sinds 1978 maakt het deel uit van de ATP-Tour. In 2016 vierde het toernooi haar 100-jarig jubileum. De winnaar ontvangt naast het prijzengeld ook nog een Mercedes. Vanaf 2022 wordt het toernooi gesponsord door Hugo Boss. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)