| rdfs:comment
| - Stromness és la segona població amb més habitants de les illes Òrcades, a Escòcia, i una parròquia civil escocesa. El nom en escocès (scots) és Strumnis (ca)
- Die Ortschaft Stromness auf der schottischen Insel Mainland (Orkney) ist mit 1758 Einwohnern die zweitgrößte Siedlung sowohl der Hauptinsel als auch des Archipels und einer der Fährhäfen (des Lifeline-Dienstes) zu den Orkneys. Sie liegt langgestreckt und eingeklemmt zwischen dem Meer und einem Hügel etwa 14 km westlich des Hauptortes Kirkwall an der Einmündung zu Scapa Flow. Stromness wird wie Husum aufgrund der Farbe seiner Steinhäuser auch die „graue Stadt am Meer“ genannt. (de)
- Stromness (Eskoziako gaeleraz: Sróimnis, eskozieraz: Strumnis, norvegieraz: Straumsnes) Eskoziako Orkadak uhartediko bigarren herria da, Mainland uhartean kokaturik dagoena. 2011ko erroldaren arabera 1.758 biztanle ditu. (eu)
- Stromness est, avec 2 190 habitants, la deuxième ville de l'archipel des Orcades en Écosse pour ce qui est de la population. Elle est située au sud-ouest de Mainland, l'île principale de l'archipel. (fr)
- Is baile in Inse Orc, Albain, í Sròimnis (Béarla: Stromness). Tá tuairim is 2,200 duine ina gcónaí ann. (ga)
- Stromness (locally /ˈstrʌmnɪs/, Old Norse: Straumnes; Norn: Stromnes) is the second-most populous town in Orkney, Scotland. It is in the southwestern part of Mainland Orkney. It is a burgh with a parish around the outside with the town of Stromness as its capital. (en)
- Stromness è il secondo insediamento più popoloso (circa 2.000 abitanti) dell'arcipelago scozzese delle Orcadi, è situata sulla parte sud-occidentale dell'isola di Mainland circa 14 km a ovest di Kirkwall e si affaccia sulla baia di presso il Hoysound, uno degli accessi alla più ampia baia di Scapa Flow. Stromness è il porto principale dell'arcipelago, da qui partono i traghetti che collegano le Orcadi con la Scozia. (it)
- 스트롬니스(Stromness, 스코트어 Strumnis)는 오크니 제도 메인랜드의 남서쪽에 위치한 도시이다. 인구는 대략 2,200명이다. (ko)
- Stromness (gael. Sróimnis) – miasto Orkadów leżące w archipelagu u północnych wybrzeży Szkocji. (pl)
- Stromness is een dorp op Mainland, Orkney (Schotland), gelegen bij een natuurlijke haven aan de zuidwestzijde van het eiland. De naam van het dorp is waarschijnlijk afgeleid van het noorse Straumrnes, landpunt bij Hoy Sound. In 1670 werd de plaats een begin- en eindpunt voor de schepen van de Hudson's Bay Company op weg naar en terugkomend uit Canada. Qua grootte is Stromness de tweede plaats van het eiland na Kirkwall. Het dorp kent een vissershaven en heeft veerbootverbindingen met de eilanden en Hoy en met Scrabster op het vasteland van Schotland. (nl)
- Stromness är den näst största staden på Orkneyöarna, Skottland, och ligger på huvudöns sydvästra strand. Folkmängden uppgick till 1 730 invånare år 2012, på en yta av 0,89 km². Staden består av en huvudgata kantad av stenhus från vilken prång och gränder förgrenar sig. Färjeförbindelser finns med Scrabster på det skotska fastlandet. Staden hade stor betydelse under 1600-talet då England förde krig mot Frankrike och Engelska kanalen inte gick att använda. Hudson's Bay Company trafikerade regelbundet Stromness. (sv)
- Стромнесс (англ. Stromness) — город на острове Мейнленд в архипелаге Оркнейские острова. Население — 1 758 человек. (ru)
- 斯特罗姆内斯（英語：Stromness），是苏格兰奥克尼群岛上的第二大城镇，坐落于梅茵兰岛西南部。斯特罗姆内斯同时也是一个教区的名字，斯特罗姆内斯镇是教区的首府。 (zh)
- Stromness (escocés: Strumnis gaélico escocés: Stromness norn: Stromnes) es la segunda villa más grande de las Órcadas, después de Kirkwall. Está situada en el suroeste de Mainland, la isla más grande del archipiélago escocés. Stromness como puerto marítimo tiene líneas de transbordadores que lo enlazan a las islas Órcadas de Graemsay y Hoy con en la costa norte de tierra firme escocesa. La carretera A965 enlaza Stromness al este con Kirkwall, la capital regional. La A967 llega hasta el pueblo de , al norte. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)