| rdfs:comment
| - Street Parade (en Esperanto "Stratparado") estas ĉiujara subĉiela muzika evento en Zuriko, Svislando, kaj ĝi estas hodiaŭ unu el la plej gravaj teknomuzikaj paradoj en Eŭropo kun 600 000 ĝis 1 miliono da gastoj. La iama Love Parade estis la unua simila festo kun tekno-muziko. (eo)
- Die Street Parade ist eine Technoparade in Zürich, die am Zürichsee entlangführt. Sie ist die grösste Techno-Party der Welt und auch die grösste jährlich wiederkehrende Veranstaltung und nach dem Züri Fäscht die zweitgrösste Veranstaltung in der Stadt Zürich, sowie das fünftgrösste Musikfestival der Welt. Die Street Parade wird in der Regel am zweiten Samstag im August durchgeführt. (de)
- La Street Parade est une technoparade organisée chaque année depuis 1992 dans les rues de Zurich, le long du lac. En ce qui concerne la taille, elle rivalise avec la Love Parade dont elle s'inspire. La Street Parade est devenue le plus grand événement techno-party du monde à la suite de l'arrêt de la Love Parade en raison d'une tragédie survenue le 24 juillet 2010. La Street Parade est l'événement annuel le plus important à Zurich. Elle a lieu normalement début août. Elle frôle le million de participants dans ses éditions de 2012 à 2014. (fr)
- The Street Parade is with over 1 Million visitors the most attended technoparade in the world, since the end of Love Parade 2010. It takes place in Zurich, Switzerland and is the largest annual event in Zurich. Officially a demonstration for freedom, love and tolerance attended by up to a one million people, it proceeds along the side of Lake Zurich on the second Saturday of August. (en)
- Street Parade - coroczna impreza plenerowa muzyki elektronicznej która odbywa się w Zurychu (Szwajcaria). Wzorowana jest na Love Parade i tak samo po głównych ulicach miasta poruszają się platformy, które pod koniec imprezy rozjeżdżają się po placu w centrum miasta, aby tam grać jednocześnie różne style muzyki elektronicznej. Każda z imprez co roku posiada inne hasło główne imprezy i hymn. Zwyczajem stało się przebieranie uczestników w przeróżne stroje często ręcznie robione specjalnie na okazje parady. (pl)
- Street Parade (även Streetparade) är en techno/ravefestival i Zürich, Schweiz. Den hålls vanligen den andra lördagen i augusti och hade 2004 och 2005 uppskattningsvis 1 miljon deltagare. (sv)
- La Street Parade è uno dei maggiori festival di musica elettronica in Europa. Si svolge a Zurigo, solitamente il secondo sabato di agosto. Simile alla LoveParade, la Street Parade è uno dei più grandi festival del mondo e uno degli eventi internazionali più importanti dell'anno a Zurigo. I partecipanti alla manifestazione sono numerosi e variegati. Tra questi ultimi anche famiglie, bambini e anziani oltre che esponenti della comunità LGBT, in un clima di festa coinvolgente che non esclude nessuno. (it)
- De Street Parade is een dansfestijn met technomuziek dat jaarlijks wordt gehouden in Zürich. Het is te vergelijken met de Love Parade. De Street Parade is de Love Parade qua bezoekersaantal sinds 2001 gepasseerd en is nu het grootste technofeest ter wereld. Het is tevens het grootste evenement dat jaarlijks in Zürich wordt gehouden. Tot 1998 werd het festijn op de eerste zaterdag van augustus gehouden; sindsdien op de tweede zaterdag van augustus. In 2005 waren er 32 Lovemobiles en er waren in totaal 871 dj's met een optreden op de vele party's, ook naast de Street Parade. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)