| rdfs:comment
| - أغرب من الخيال (بالإنجليزية: Stranger than Fiction ) هو فيلم كوميدي دراما فنتازيا أمريكي من إخراج مارك فورستر وبطولة ويل فيرل، ماغي جيلنهال، داستين هوفمان، كوين لطيفة وإيما تومسون، صدر الفيلم في 10 نوفمبر 2006. (ar)
- Más extraño que la ficción (título original: Stranger than Fiction) es una película estadounidense de comedia dramática y fantasía estrenada el 10 de noviembre de 2006. Fue dirigida por Marc Forster, escrita por y protagonizada por Will Ferrell, Maggie Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Queen Latifah, Emma Thompson y Linda Hunt. Columbia Pictures fue la distribuidora de la cinta. (es)
- Stranger than Fiction adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2006 bergenre drama komedi fantasi yang disutradarai oleh Marc Forster, berdasarkan skenario yang ditulis oleh Zach Helm. Produser film ini adalah . Beberapa bintang yang bermain dalam film ini antara lain Will Ferrell, Maggie Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Queen Latifah, dan Emma Thompson. Stranger than Fiction dirilis pada tanggal 10 November 2006 oleh Columbia Pictures. (in)
- L'Incroyable Destin de Harold Crick ou Plus étrange que fiction au Québec (Stranger than Fiction) est une comédie fantastique de Marc Forster, sorti en 2006. (fr)
- 스트레인저 댄 픽션(Stranger than Fiction)는 마르크 포르스터가 감독을 맡고, 이 각본을 썼으며, 윌 페럴, 매기 질런홀, 더스틴 호프먼, 퀸 라티파, 엠마 톰슨등이 출연한 2006년에 개봉한 미국의 코미디 드라마 판타지 영화이다. 영화의 줄거리는 IRS의 별특징없는 직원인 해럴드 크릭(페럴)의 엄격한 생활이 알 수 없는 곳에서 흘러나오는 목소리에 의해 방해받는 이야기를 중심으로 하고 있다. 자신이 정신 질환이라고 믿지 않는, 크릭은 그가 문학 교수 (호프먼)에게 상담을 하고, 교수는 그가 소설속의 인물이라고 추측했으며, 그 추측을 가지고 크릭은 그의 이야기가 희극 또는 비극인지 알기 위해 목소리를 분석한다. 영화는 시카고에서 촬영됐으며, 획기적이고 지적인 이야기와 좋은 연기로 극찬을 받고 있다. (ko)
- 『主人公は僕だった』（しゅじんこうはぼくだった、原題: Stranger Than Fiction）は、2006年のアメリカ映画。マーク・フォースター監督、ウィル・フェレル主演作品。 (ja)
- Vero come la finzione (Stranger than Fiction) è un film diretto da Marc Forster nel 2006. (it)
- Stranger than Fiction (Brasil: Mais Estranho que a Ficção / Portugal: Contado Ninguém Acredita) é um filme estadunidense de 2006, do gênero comédia dramática, dirigido por Marc Forster e com roteiro escrito por Zach Helm. O filme foi rodado em Chicago. (pt)
- Przypadek Harolda Cricka – amerykańska tragikomedia filmowa z 2006 roku. (pl)
- Stranger Than Fiction är en amerikansk dramakomedifilm från 2006 i regi av Marc Forster efter manus av Zach Helm. Filmen hade biopremiär i Sverige den 25 december 2006, utgiven av Sony Pictures. (sv)
- «Персонаж» (англ. Stranger than Fiction) — американська комедійна драма режисера Марка Форстера, що вийшла 2006 року. У головних ролях Вілл Ферелл, Меггі Джилленгол, Емма Томпсон. Сценаристом був Зак Гелм, продюсером був Ліндсі Доран. Вперше фільм продемонстрували 9 вересня 2006 року у Канаді на Міжнародному кінофестивалі у Торонто. В Україні у кінопрокаті фільм прем'єра фільму відбулася 24 травня 2007 року (uk)
- 《奇幻人生》（英語：Stranger than Fiction）是一部2006年的美國喜劇電影，由馬克·福斯特執導，劇本由（Zach Helm）編寫，演員包括威爾·法洛、瑪姬·賈倫荷、达斯汀·霍夫曼、皇后·拉蒂法、艾瑪·湯普遜和琳達·杭特。電影在美國和台灣等地區是由哥倫比亞影業發行。本片大部分的場景是在美國伊利諾州芝加哥拍攝。故事講述美國國稅局查稅員哈洛·克里過著平凡規律的生活，直至某天忽然開始聽見一個女性聲音以小說獨白的方式，精準的描述他的日常舉動與事件，也促使哈洛為了改變自己的命運而展開行動。 電影於2006年11月10日在美國上映，媒體與影評界給予本片正面為主的評價，影評家們主要稱讚電影的主題、幽默感、創新且富智慧的故事，還有威爾·法洛的演出表現。但也有部分評論將該片和《楚門的世界》相互比較。 (zh)
- Schräger als Fiktion (Stranger than Fiction) ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Marc Forster aus dem Jahr 2006. Emma Thompson verkörpert die Schriftstellerin Karen Eiffel. Karen lässt ihre Helden am Schluss ihrer Geschichten stets sterben. Harold Crick heißt ihr neuer Held, der sich total verwandelt, nachdem er sich verliebt hat. Nun gibt es aber Harold Crick, dargestellt von Will Ferrell, in der realen Welt tatsächlich. Und plötzlich kann er Karen hören und erfährt so, dass er bald sterben soll. (de)
- Stranger than Fiction is a 2006 American fantasy comedy-drama film directed by Marc Forster, produced by Lindsay Doran, and written by Zach Helm. The film stars Will Ferrell, Maggie Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Queen Latifah, and Emma Thompson. The main plot follows Harold Crick (Ferrell), an IRS agent who begins hearing a disembodied voice narrating his life as it happens – seemingly the text of a novel in which it is stated that he, the main character, will soon die – and he frantically seeks to somehow prevent that ending. The film was shot on location in Chicago, and has been praised for its innovative, intelligent story and fine performances. Ferrell, who came to prominence playing brash comedic parts, garnered particular attention for offering a restrained performance in his first sta (en)
- «Персона́ж» (англ. Stranger than Fiction) — американская трагикомедия 2006 года компании Columbia Pictures, снятая режиссёром Марком Форстером. В главных ролях снялись Уилл Феррелл, Мэгги Джилленхол, Эмма Томпсон, Дастин Хоффман, Куин Латифа и Тони Хейл. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)