| rdfs:comment
| - Το Strange Fruit είναι τραγούδι της Μπίλι Χόλιντεϊ. Κυκλοφόρησε ως Β' πλευρά σε δίσκο γραμμοφώνου, αφού λόγω των στίχων του θεωρείτο αδύνατο να αναφέρεται ως Α' πλευρά. Είναι το πρώτο τραγούδι για τα δικαιώματα του πολίτη που κυκλοφόρησε σε δίσκο. Οι στίχοι του καταγγέλλουν το λυντσάρισμα δυο μαύρων Αμερικάνων στον νότο των ΗΠΑ. Η ερμηνεία του από την Χόλιντεϊ συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο Grammy Hall of Fame το 1978. Συμπεριλαμβάνεται επίσης στον κατάλογο . (el)
- تصغير|200بك|يسار «ثمار غريبة» أغنية أمريكية اشتهرت عندما غنتها المغنية الأمريكية بيلي هوليداي عام 1939 ، كتبها مدرس يدعى ونشرها كقصيدة عام 1937 متأثرًا بمشهد إعدام عمال سود وتعليق جثثهم على الأشجار، ثم بدأ بتأديتها هو وزوجته والمغنية لارا دانكن في ساحات التظاهر في نيويورك ، وخصوصًا . (ar)
- "Strange Fruit" adalah sebuah lagu yang paling terkenal dibawakan oleh Billie Holiday yang mengutuk rasialisme di Amerika, khususnya dalam praktik (memukuli orang hingga mati) dan terhadap orang-orang Afrika Amerika yang banyak terjadi di pada saat lagu ini dikarang. (in)
- 「奇妙な果実」（きみょうなかじつ、原題：Strange Fruit）は、ビリー・ホリデイのレパートリーとして有名な、アメリカの人種差別を告発する歌である。 (ja)
- Strange Fruit (in inglese Strano frutto) è una canzone scritta e composta da Abel Meeropol e portata al successo dalla cantante jazz statunitense Billie Holiday, che la eseguì per la prima volta nel nightclub Café Society di New York nel 1939; nel mese di aprile venne pubblicato nel 78 giri Strange Fruit/Fine and Mellow. (it)
- Strange Fruit is een jazznummer, beroemd gemaakt door de Amerikaanse jazzzangeres Billie Holiday. Het is gebaseerd op het gedicht Bitter fruit uit 1937 dat onder het pseudoniem 'Lewis Allan' publiceerde. (nl)
- "Strange Fruit" é uma canção cuja versão mais famosa é a de Billie Holiday. Condenando o racismo americano, especialmente o linchamento de afro-americanos que ocorreu principalmente no Sul dos Estados Unidos mas também aconteceu em outras regiões do país. A versão de Holiday foi colocada na lista do Hall da Fama do Grammy em 1978. Também foi incluída na lista de canções do século da Recording Industry of America e da National Endowment for the Arts. (pt)
- "Strange Fruit" är en antirasistisk sång baserad på en dikt skriven 1936 av , judiskamerikansk lärare från New York som även tonsatte sin dikt. Den blev därefter känd när sångerskan Billie Holiday började framföra den 1939. Sången räknas som en av medborgarrättsrörelsens mest explicita och välkända sånger. Titeln Strange Fruit är engelska för ’Underlig frukt’ och syftar på hur kropparna av lynchade svarta människor hänger från träden i den amerikanska Södern. (sv)
- Strange Fruit (Fruta rara, en español) es una pieza musical de 1939 de la cantante Billie Holiday que es mundialmente famosa. Compuesta y escrita por , la canción fue una de las obras de arte que predicó con más fuerza en contra de los linchamientos en los estados del sur de los EE. UU. y uno de los primeros lemas del movimiento por los derechos civiles estadounidenses. La expresión Strange Fruit se estableció como símbolo de los linchamientos. (es)
- Strange Fruit (englisch für Sonderbare Frucht) ist ein Musikstück, das seit dem Auftritt der afroamerikanischen Sängerin Billie Holiday 1939 im Café Society in New York weltweit bekannt wurde. Das von Abel Meeropol komponierte und getextete Lied gilt als eine der stärksten künstlerischen Aussagen gegen Lynchmorde in den Südstaaten der USA und als ein früher Ausdruck der US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung. Der Ausdruck Strange Fruit hat sich als Symbol für Lynchmorde etabliert. 2021 wurde der Titel auf Platz 21 der Rolling-Stone-Liste Die 500 besten Songs aller Zeiten gewählt. (de)
- "Strange Fruit" is a song written and composed by Abel Meeropol (under his pseudonym Lewis Allan) and recorded by Billie Holiday in 1939. The lyrics were drawn from a poem by Meeropol published in 1937. The song protests the lynching of Black Americans with lyrics that compare the victims to the fruit of trees. Such lynchings had reached a peak in the Southern United States at the turn of the 20th century and the great majority of victims were black. The song has been called "a declaration" and "the beginning of the civil rights movement". (en)
- Strange Fruit (littéralement « fruit étrange ») est une chanson interprétée par la chanteuse américaine Billie Holiday pour la première fois en 1939, au Café Society de New York. Tirée d'un poème écrit et publié en 1937 par Abel Meeropol, c'est un réquisitoire artistique contre le racisme aux États-Unis et plus particulièrement contre les lynchages que subissent les Afro-Américains, qui atteignent alors un pic dans le sud des États-Unis.Meeropol l'a mis en musique avec l'aide de son épouse Anne Meeropol, et la chanteuse (en) l'interprète comme une chanson de protestation sur les scènes de New York à la fin des années 1930, y compris au Madison Square Garden. (fr)
- Strange Fruit – piosenka najbardziej znana w wykonaniu Billie Holiday, która pierwszy raz zaśpiewała ją i nagrała w 1939 roku. Tekst napisany jako wiersz przez nauczyciela i autora piosenek opublikowany w 1936 roku opisuje lincz na Afroamerykanach. Inspiracją do napisania wiersza stała się fotografia przedstawiająca lincz dokonany na dwóch Afroamerykanach - Thomasie Shippie i Abramie Smicie. Meeropol, jako Żyd, utożsamił się z ofiarami tej zbrodni, gdyż naród żydowski był drugą po czarnych Amerykanach grupą społeczną prześladowaną przez Ku Klux Klan i białych suprematystów. (pl)
- Strange Fruit («Странный плод») — песня протеста, ставшая визитной карточкой американской певицы Билли Холидей в составе группы «Билли Холидей и её оркестр», которая записала и исполнила её в 1939 году. В названии имеется в виду темнокожий, повешенный расистами на дереве (суд Линча). После Билли Холидей песню записывали многие другие; она также вдохновляла поэтов и писателей. В 1978 году песня в версии Билли Холидей была включена в Зал славы Грэмми. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)