| rdfs:comment
| - Strandža (bulharsky Странджа, turecky Yıldız Dağlar) je pohoří, rozkládající se na jihovýchodě Bulharska a severozápadě Turecka. Nejvyšší horou je Mahya Dağı, která je s výškou 1031 m n. m. i nejvyšší horou evropské části Turecka. (cs)
- Istranca (en turco, Yıldız Dağları o Istranca) o Strandzha (en búlgaro, Странджа, también transliterado como Strandja o Stranja ) es un macizo montañoso en el sureste de Bulgaria y la parte europea de Turquía, en la parte sureste de los Balcanes entre las llanuras de Tracia, las tierras bajas cerca de Burgas al norte y el mar Negro al este. Su pico más alto esta en Turquía, el Mahya Dağı (en búlgaro, Махиада, Mahiada) de 1031 msnm, mientras que el punto más alto en territorio búlgaro es el Golyamo Gradishte (en búlgaro, Голямо Градище) de 710 m. La superficie total del macizo es de aproximadamente 10 000 km². El nombre del macizo supuestamente deriva de Istranca, el anterior nombre del municipio de Binkılıç en el distrito de Çatalca, en la provincia de Estambul. (es)
- Le Strandja (en bulgare : Странджа ; en grec ancien : Σκυρμιάδος όρος / Skurmiádos óros ; en turc : Istranca dağları, plus récemment Yıldız dağları) est un massif montagneux du Sud-Est de la péninsule balkanique et de l'Europe. Il est situé à cheval sur le Sud-Est de la Bulgarie et le Nord de la partie européenne de la Turquie. La plus haute montagne est le Mahiada (bulgare : Махиада, grec ancien : Μαχιάδα, turc : Mahya dağı), en Turquie, avec une altitude de 1 031 mètres. (fr)
- Strandzha (em búlgaro: Странджа - Strandža; em turco: Yıldız Dağları - Istranca), também transliterado como Strandja ou Strandza, é um maciço montanhoso que se estende do sudeste da Bulgária até a Turquia europeia, no sul da península dos Balcãs, entre as planícies da Trácia para o oeste, os baixios perto de Burgas ao norte e o Mar Negro a leste. Seu pico mais alto é o (em búlgaro: Махиада - Mahiada), com 1 031 m de altura, localizado na parte turca (o ponto mais alto na parte búlgara é o Golyamo Gradishte - em búlgaro: Голямо Градище - com 710 m. A área total do maciço é de aproximadamente 10 000 km2. O nome deriva de Istranca, o antigo nome do município de , distrito de Çatalca, na Província de Istambul. (pt)
- Strandzha är en bergskedja i Bulgarien. Den ligger i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Sofia. Omgivningarna runt Strandzha är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Strandzha är det ganska glesbefolkat, med 47 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 890 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 126 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 20 mm nederbörd. (sv)
- Странджа (болг. Странджа; тур. Istranca Dağları; грец. Στράντζα) або Йилдиз (тур. Yıldız Dağları) — гірський масив в Туреччині та Болгарії. Розташовані на сході Балканського півострову, в історичній області Фракія. Площа гірського масиву близько 10 000 квадратних кілометрів. Найвища точка — гора , або Махіада (тур. Mahya Dağ, Махья-даг) висотою 1030 м, знаходиться на території Туреччини. Найвища точка Странджі в Болгарії — гора Голямо градіште (710 м). На території гір Странджа розташований найбільший (116 136 гектарів) національний парк Болгарії з однойменною назвою. (uk)
- 斯特蘭賈山脈是歐洲東南部的山脈，橫跨保加利亞東南部和土耳其北部，面積約10,000平方公里，最高點海拔高度1,031米，山體由片麻岩和花崗岩組成。 (zh)
- Strandja, búlgar: Странджа, també transliterat com a Strandzha; turc: Istranca or Yıldız) és una serralada muntanyosa situada sud-est de Bulgària i la part europea de Turquia. Es troba a la part sud-est dels Balcans entre les planes de Tràcia al de l'oest, i les zones baixes properes a Burgàs al nord, i a la Mar Negra a l'est. El seu cim més alt és el (búlgar: Махиада, Mahiada) de 1.031 m. dins de Turquia, mentre que el punt més alt en territori búlgar és el (búlgar: Голямо Градище) de 710 metres. L'àrea total és d'aproximadament 10.000 km². (ca)
- Η Στράντζα (βουλγαρικά: Странджа, τουρκικά: Istranca ή Yıldız) είναι ορεινός όγκος στη νοτιοανατολική Βουλγαρία και το ευρωπαϊκό τμήμα της Τουρκίας . Βρίσκεται στο νοτιοανατολικό τμήμα των Βαλκανίων ανάμεσα στις πεδιάδες της Θράκης στα δυτικά, τις πεδιάδες κοντά στο Μπουργκάς στα βόρεια και τη Μαύρη Θάλασσα στα ανατολικά. Η υψηλότερη κορυφή είναι η Μαχιάδα (1.031 μ.) στην Τουρκία, ενώ το υψηλότερο σημείο της βουλγαρικής επικράτειας είναι το Γκολιάμο Γκράντιστε (710 μ.). Η συνολική έκταση είναι περίπου 10.000 τ.χλμ. (el)
- Strandscha (bulgarisch Странджа, internationale Transliteration Strandža, türkisch Yıldız Dağları oder Istranca Dağları, auch als Strandzha, Strandja oder Stranja transliteriert) ist ein Gebirge in Südosteuropa. Es erstreckt sich in Südost-Bulgarien und dem Norden der europäischen Türkei und gehört zur Landschaft Thrakien. Der Gebirgskern des sich in Nordwest-Südost-Richtung erstreckenden Gebirges setzt sich aus Gneis und Granit zusammen und ist zum Teil von Tertiärschichten überdeckt. (de)
- Strandzha (Bulgarian: Странджа, also transliterated as Strandja, pronounced [ˈstrand͡ʒɐ]; Turkish: Istranca [istɾand͡ʒa], or Yıldız [jɯɫdɯz]) is a mountain massif in southeastern Bulgaria and the European part of Turkey. It is in the southeastern part of the Balkans between the plains of Thrace to the west, the lowlands near Burgas to the north, and the Black Sea to the east. Its highest peak is Mahya Dağı (Bulgarian: Махиада, Mahiada) (1,031 m or 3,383 ft) in Turkey, while the highest point on Bulgarian territory is Golyamo Gradishte (Bulgarian: Голямо Градище) (710 m or 2,329 ft). The total area is approximately 10,000 km2 (3,861 sq mi). (en)
- Lo Strandža (in bulgaro: Странджа, traslitterato anche come Strandzha o Strandja; in turco Yıldız Dağları o Istranca Dağları) è un massiccio montuoso sito al confine sudest della Bulgaria con la parte europea della Turchia, compreso nella parte sud dei Balcani tra le pianure della Tracia ad ovest, la pianura vicino Burgas a nord ed il Mar Nero ad est. La sua cima più alta è il (1 031 metri), sito in territorio turco; il punto più elevato in Bulgaria è Golyamo Gradishte a 710 metri s.l.m. (it)
- Strandża (bułg. Странджа, tur. Yıldız Dağları lub Istranca Dağları) – łańcuch górski w południowo-wschodniej Bułgarii i w europejskiej części Turcji, zajmujący wschodnią część historycznej Tracji. Łańcuch Strandży ma kształt nieregularnego trójkąta, którego najdłuższy bok stanowi zachodnie wybrzeże Morza Czarnego na odcinku od niemal do Bosforu. Większość łańcucha – część centralna i południowa – leży w granicach Turcji. Na wschodzie Strandża graniczy bezpośrednio z Morzem Czarnym, na południu opada w Nizinę Ergene, na zachodzie płynnie przechodzi w pasmo Wzgórz Derwenckich, a na północy graniczy z doliną Tundży i z nadmorską Niziną Burgaską. Powierzchnia gór wynosi około 10 tys. km². (pl)
- Иилдыз (Йылдыз, тур. Yıldız Dağları [jɯɫdɯz] — «Звезда»), также Истранджа (тур. Istranca Dağları [istɾand͡ʒa]), Странджа (болг. Странджа [ˈstrand͡ʒɐ], греч. Στράντζα) — горы в Турции и Болгарии. Расположены в Восточной Фракии. Площадь горного массива около 10 000 квадратных километров. Наивысшая точка — гора (тур. Mahya Dağ, болг. Голяма Махиада) высотой 1031 м над уровнем моря, находится на территории Турции. Наивысшая точка Странджи в Болгарии — гора Голямо градиште (710 м). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)