rdfs:comment
| - Stolin (bělorusky a ukrajinsky Столін, rusky Столин) je město v Bělorusku, na řece Haryň. Je administrativním centrem Stolinského rajónu v Brestské oblasti. V roce 2011 mělo 12 315 obyvatel. Nachází se 245 km na východ od Brestu a 7 km od železniční stanice Haryň (linka Luniněc – Sarny). Je propojeno silniční komunikací s městy Pinsk a Davyd-Haradok. K roku 2013 měl bezmála třináct tisíc obyvatel. (cs)
- Stolin (belarussisch Столін; russisch Столин; polnisch Stolin) ist eine Stadt in der Oblast Brest in Belarus in der Breszkaja Woblasz; sie ist der Verwaltungssitz des Rajon Stolin. Im Jahr 2012 hatte sie 12.353 Einwohner. (de)
- Stoline (en biélorusse : Столін ; en russe : Столин ; en polonais : Stolin) est une ville de la voblast de Brest, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Stoline. Sa population s'élevait à 13 269 habitants en 2017. (fr)
- Stolin (Belarusian: Сто́лін; Ukrainian: Сто́лін; Russian: Сто́лин; Polish: Stolin; Yiddish/Hebrew: סטולין) is a town in the Stolin District in Brest Region of Belarus. It is the centre of the largest district in Brest Region. The population is 10,491 people (2012). The Belarusian-Ukrainian border is about 15 km (9 mi) away, so Stolin is now a border city that hosts many Ukrainians on market days. Russian speech is common here, but villagers prefer their own dialects that are akin partly to the Belarusian language, partly the Ukrainian language. (en)
- Stolin (in bielorusso Сто́лін) è una città della Bielorussia, situata nella regione di Brėst. (it)
- ストリン(ベラルーシ語: Столін)はベラルーシ・ブレスト州ストリン地区(ru)の市である。また、同地区の行政中心地である。 ハルィニ川沿いに位置し、ウクライナとの国境からは15kmの位置にある。人口は2013年の時点で12395人。 (ja)
- Stolin (biał. Сто́лін) – miasto na Polesiu na Białorusi, nad Horyniem, w obwodzie brzeskim, siedziba władz rejonu stolińskiego, około 15 km od granicy z Ukrainą; do 1945 siedziba powiatu stolińskiego w województwie poleskim, 12 400 mieszk. (2010). (pl)
- Stolin (vitryska: Столін) är en stad i Belarus. Den ligger i voblasten Brests voblast, i den centrala delen av landet, 230 km söder om huvudstaden Horad Mіnsk. Stolin ligger 139 meter över havet och antalet invånare är 12 951. (sv)
- Столин або Сто́лін (біл. Сто́лін) — місто в Білорусі, центр Столинського району Берестейської області. Річковий порт. Населення — 12 462 осіб (2009). Розташований за 15 км від кордону з Україною, на трасі Пінськ — Давид-Городок. (uk)
- Сто́лин (белор. Сто́лін) — город в Республике Беларусь, центр Столинского района Брестской области. По данным на 1 января 2022 года население города составило 13 290 человек. Находится в 7 км от железнодорожной станции Горынь (линия Лунинец — Сарны). (ru)
- 斯托林是白俄羅斯的城鎮,由布列斯特州負責管轄,位於首府布列斯特以東245公里,距離與烏克蘭接壤的邊境,2006年人口12,500,考古證據表明該地區早在公元12世紀已有人類定居。 (zh)
- Stolin (bielorruso: Сто́лін; ruso: Сто́лин; yidis: סטולין) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Brest. En 2017, la ciudad tenía una población de 13 269 habitantes. Se ubica a orillas del río Horyn, unos 50 km al sureste de Pinsk, cerca de la frontera con Ucrania. (es)
|