rdfs:comment
| - Velký Stožek (polsky Stożek Wielki) je 978 metrů vysoká hora na Těšínsku, ve Slezských Beskydech. Leží na česko-polské hranici; česká strana spadá do katastru obcí Návsí a Nýdek, polská strana přísluší k městu Visla. Na polské straně hory je pod vrcholem turistická chata, vybudovaná v roce 1922. (cs)
- Der Stożek Wielki (deutsch: Großer Kegel) ist ein Berg in Polen und Tschechien. Er liegt auf der Grenze zwischen der polnischen Stadt Wisła und den tschechischen Gemeinden Nýdek und Návsí. Mit einer Höhe von 979 m ist er der dritthöchste Berg des Czantoria-Kamms in den Schlesischen Beskiden. Der Berg ist ein beliebtes Touristenziel mit vielen Ausblicken auf die benachbarten Gebirge und das Tiefland. (de)
- Stożek Wielki (en checo, Velký Stožek; literalmente "cono grande") es una montaña en la frontera entre Polonia y la República Checa, en la sierra de los Beskides de Silesia. Alcanza una altura de 978 metros. La frontera se puede cruzar en la parte superior, que está dentro del alcance fácil de la ciudad de Wisła. Tiene una forma cónica característica y en sus laderas crecen hayas y coníferas. Desde 1922 existe un refugio turístico en la montaña, construido a partir de la iniciativa de la Polskie Towarzystwo Turystyczne "Beskid" (Sociedad Polaca turística "Beskid"). (es)
- Stożek Wielki (czes. Velký Stožek; 978 m n.p.m.) – szczyt górski w Paśmie Czantorii w Beskidzie Śląskim, trzeci co do wysokości (po Wielkiej Czantorii i Kiczorach) szczyt w wododziale Wisły i Odry. (pl)
- Stożek Wielki (Czech: Velký Stožek) (literally "big cone") is a mountain on the border of Poland and the Czech Republic, in the Silesian Beskids mountain range. It reaches a height of 978 meters. The border can be crossed on the top, which is in easy range of the town of Wisła. It has a characteristic conical shape and on its slopes grow beech and coniferous trees. Stożek Wielki can be accessed by hiking trails from the nearby municipalities from both sides of the border. There is also a ski resort on the mountain, where skiers can reach using the chairlift.
* Mountain hut on Stożek (en)
- Velký Stožek är ett berg i Tjeckien. Det ligger i länet Mähren-Schlesien, i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Prag. Toppen på Velký Stožek är 978 meter över havet. Terrängen runt Velký Stožek är huvudsakligen lite kuperad. Den högsta punkten i närheten är 1 210 meter över havet, 13,5 km öster om Velký Stožek. Runt Velký Stožek är det ganska tätbefolkat, med 124 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Třinec, 13,6 km nordväst om Velký Stožek. I omgivningarna runt Velký Stožek växer i huvudsak blandskog. (sv)
|