rdfs:comment
| - Stigmata és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Rupert Wainwright, estrenada el 1999. Ha estat doblada al català. El film és basat en l'Evangeli de Tomàs, evangeli no canònic. La reacció de l'Església a aquest film va ser molt negativa, va ser denunciat al mateix temps que el El codi Da Vinci. (ca)
- Stigmata ist ein christlich-religiöser Mystery-Thriller von Rupert Wainwright aus dem Jahr 1999. Der Spielfilm beschreibt den Konflikt zwischen Frankie, einer atheistischen jungen Frau aus Pittsburgh, bei der Stigmata auftreten, und Pater Kiernan, einem ordinierten Priester, der Wunder im Auftrag des Vatikans auch aus naturwissenschaftlicher Sicht untersucht. (de)
- Stigmata, 1999ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko film bat da. Patricia Arquette, Gabriel Byrne, Jonathan Pryce, Nia Long eta Rade Šerbedžija aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Stigmata es una película de misterio paranormal, co-producción estadounidense-mexicana dirigida por Rupert Wainwright en 1999. (es)
- Stigmata est un film américano-mexicain réalisé par Rupert Wainwright, sorti en 1999. (fr)
- Stigmata adalah sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada 10 September 1999 (in)
- 『スティグマータ 聖痕』( - せいこん、Stigmata)は、1999年のアメリカ合衆国のホラー映画。 実在するトマスによる福音書を巡って起きた出来事を元にした創作である。 (ja)
- 스티그마타(Stigmata)는 미국에서 제작된 감독의 1999년 미스터리, 스릴러, 공포, 판타지, 드라마 영화이다. 패트리샤 아퀘트 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Stigmate (Stigmata) è un film del 1999 diretto da Rupert Wainwright, con protagonisti Patricia Arquette e Gabriel Byrne. Il film è basato sulla scoperta del Vangelo di Tommaso, ed in particolare su un preciso versetto (77: "Io sono la luce che splende su tutto. Io sono ovunque. Tutto è venuto da me e tutto tornerà a me. Spezza un pezzo di legno e io sarò lì, alza una pietra e lì mi troverai", rielaborato per il film come: "Il regno di Dio è in te e attorno a te, non in edifici di legno e pietra. Spezza un pezzo di legno ed io sarò lì, alza una pietra e lì mi troverai"). (it)
- Stygmaty (ang. Stigmata) – amerykański film z 1999 roku w reżyserii . Scenariusz do niego napisali i . (pl)
- Stigmata é um americano de 1999, dirigido por . (pt)
- «Стигматы» (англ. Stigmata) — фильм Руперта Вейнрайта, в главных ролях Патрисия Аркетт и Гэбриел Бирн. (ru)
- Stigmata är en amerikansk film från 1999 i regi av . (sv)
- «Стигмати» (англ. Stigmata) — фільм Руперта Вейнрайт, в головних ролях Патрісія Аркетт і (uk)
- Στίγματα (αγγλικά: Stigmata) είναι αμερικανική μεταφυσική ταινία τρόμου, παραγωγής 1999 σε σκηνοθεσία του Ρούπερτ Γουέινραϊτ. Το σενάριο έγραψαν οι Τομ Λάζαρους και Ρικ Ράματζ και είναι ελαφρώς βασισμένο στην ανακάλυψη του Ευαγγελίου του Θωμά, ένα έγγραφο το οποίο το Βατικανό και οι περισσότεροι Χριστιανοί θεώρησαν απόκρυφο. Πρωταγωνιστούν οι Πατρίσια Αρκέτ και Γκάμπριελ Μπερν. Η ταινία ακολουθεί την σχέση της Φράνκι, μίας άθεης κομμώτριας και του Πάτερ Άντριου Κίρναν, ενός πρώην επιστήμονα που χειροτονήθηκε. Ο Κίρναν, στο πλαίσιο της Συνόδου για τους Σκοπούς των Αγίων, ερευνά θαύματα για το Βατικανό. Η Φράνκι αφού αποκτά ένα ροζάριο που προηγουμένως ανήκε στον Πάτερ Πολ Αλαμέιντα, έναν βαθιά θρησκευόμενο ιερέα, υποφέρει από τα στίγματα. (el)
- Stigmata is a 1999 supernatural horror film directed by Rupert Wainwright and distributed by Metro-Goldwyn-Mayer. It was written by Tom Lazarus and Rick Ramage. Its story follows an atheist hairdresser from Pittsburgh, Pennsylvania, who is afflicted with stigmata after acquiring a rosary formerly owned by a deceased Italian priest who himself had suffered from the phenomenon. It stars Patricia Arquette, Gabriel Byrne, Jonathan Pryce, Nia Long, and Rade Šerbedžija. (en)
- Stigmata is een Amerikaanse bovennatuurlijke horrorfilm uit 1999, geregisseerd door Rupert Wainwright en gedistribueerd door Metro-Goldwyn-Mayer. Het script is geschreven door Tom Lazarus en Rick Ramage. (nl)
|