rdfs:comment
| - Stenkil Ragnvaldsson (* um 1028; † um 1066) war von ca. 1060 bis zu seinem Tod König von Schweden. (de)
- Stenkil (Bahasa Norse Kuno: Steinkell) merupakan Raja Swedia yang bertakhta pada sekitar 1060 hingga 1066. Dia menggantikan Emund Tua dan menjadi raja pertama dari Wangsa Stenkil. Dia dipuji sebagai penganut agama Kristen yang taat, namun dengan sikap akomodatif terhadap paganisme kuno. Pemerintahan singkatnya menyaksikan konflik bersenjata dengan Norwegia. (in)
- Stenkil Ier Ragnvaldsson, (vieux norrois : Steinkell) est un roi de Suède qui règne vers 1060 jusqu'en 1066. gendre et successeur d'Emund III le Vieil, il devient le premier souverain de la maison de Stenkil. Bien que présenté comme un chrétien dévot il s’accommode des pratiques de la vieille religion païenne. Son bref règne est marqué par un conflit avec le royaume de Norvège. (fr)
- Stenkil (Old Norse: Steinkell) was a King of Sweden who ruled c. 1060 until 1066. He succeeded Emund the Old and became the first king from the House of Stenkil. He is praised as a devout Christian, but with an accommodating stance towards the old Pagan religion. His brief reign saw an armed conflict with Norway. (en)
- ステンキル(スウェーデン語:Stenkil, 古ノルド語: Steinkell, ? - 1066年)は、スウェーデン王(在位:1060年 - 1066年)。ステンキル家最初の王。 (ja)
- Stenkil Ragnvaldsson (1030 – 1066) fu re di Svezia dal 1060 al 1066 e fondatore di una nuova dinastia che prese il suo nome, il Casato di Stenkil. (it)
- 스텡킬(스웨덴어: Stenkil, 고대 노르드어: Steinkell, 생년 미상 ~ 1066년)은 스웨덴의 국왕(재위: 1060년 ~ 1066년)이다. 출신이다. (ko)
- Stenkil Ragnvaldsson (ca. 1010 - 1066) was van ongeveer 1060 tot zijn dood koning van Zweden. (nl)
- Stenkil, född omkring 1030, död omkring 1066, var kung av Sverige cirka 1060–1066. Hans namn härrör från kittel (inte kil). Hans eventuella äktenskap med en till namnet okänd dotter till kung Emund gamle kan ha varit avgörande för hans tillträde som kung. (sv)
- Estenquilo ou Stenkil (em sueco: Stenkil; em nórdico antigo: Steinkell; em latim: Stenchillus, Steinkel, Stenkel e Stenkil; m. 1066) foi o rei da Suécia de 1060 até sua morte, sendo o primeiro monarca sueco da Casa de Estenquilo. Era talvez filho do jarl e neto de Olavo I da Noruega. Talvez se casou com uma filha do rei Emundo, de nome incerto, com quem teve ao menos três filhos. (pt)
- Стенкиль (швед. Stenkil) — шведский король, основатель династии Стенкилей. (ru)
- Стенкіль I Раґнвальдсон (1030—1066) — король Швеції з 1060 до 1066. (uk)
- 斯滕克爾(古諾爾斯語:Steinkell;?-1066年)。斯滕克爾王朝的開創者。烏普薩拉王朝國王厄蒙德·斯萊姆的女婿,瑞典國王(1060年至1066年在位)。有說斯滕克爾可能是西約特蘭公爵拉格瓦爾德和的兒子,或是來自舊拉多加的公爵拉格瓦爾德。 (zh)
- ستينشل (بالسويدية: Stenkil، وبالنوردية القديمة: Steinkell) كان ملكاً للسويد امتد حكمه من حوالي عام 1060 إلى عام 1066. خلف إموند العجوز وأصبح أول ملك سويدي من آل ستينشل.، وكانت له قرابة مع السلالة السابقة عن طريق الزواج من ابنة إموند. كان يدعم تنصير السويد وكان يتعاون مع أساقفة . ولكن، ومع ذلك، فعندما أراد تحطيم ، قام ستينشل بمنع آدالفارد؛ لأنه خشي من تمرد وثني. من الممكن أن المخاوف كان مبررة. وفقاً فإن إنغه الأكبر ابن ستينشل قد خُلع عن العرش، وتم نفيه؛ لأنه أراد إلغاء القرابين الوثنية عند المعبد. (ar)
- Stenkil byl švédský a král od roku 1060 až do své smrti v roce 1066. Byl to první švédský vládce z rodu Stenkilů. Pravděpodobně pocházel z Västergötlandu. Hervarar saga tvrdí, že jeho otcem byl Ragnvald (nejspíš kníže Stareje Lagody Ragnvald Ulfsson) a matkou Astrid Njalsdotter. Stenkil se nejvíc proslavil tím, že tvrdě bojoval proti pohanství. Měl také pověst skvělého lukostřelce. (cs)
- Ο Στένκιλ (Stenkil, 1030 - 1066) ήταν βασιλιάς της Σουηδίας ο οποίος βασίλεψε από το 1060 έως το 1066. Διαδέχτηκε τον Εδμόνδο το Γηραιό και έγινε ο πρώτος βασιλιάς από τον Οίκο του Στένκιλ. Υμνείται ως αφοσιωμένος χριστιανός, ωστόσο με μια συμβιβαστική στάση απέναντι στον παλιό παγανισμό. Δεν ήταν από την Ουψάλα αλλά σχετιζόταν με την προηγούμενη δυναστεία μέσω του γάμου του με την κόρη του Εδμόνδου, Ινγκαμόντερ. (el)
- Stenkil Ragnvaldsson (n. 1010), rey de Suecia a partir de 1060 aproximadamente. Era un noble de la provincia de Västergötland, donde ejerció el título de jarl y sucedió en el trono a Emund el Viejo, quien falleció sin hijos. Según las fuentes históricas, Stenkil ejerció el poder real en Suecia sin dejar de lado el gobierno de Vâstergôtland. Fue sucedido por su hijo Erico Stenkilsson, quien no tenía las cualidades de su padre. El territorio que gobernó Stenkil se desintegró, y no se uniría nuevamente hasta la ascensión de Inge I. (es)
- Stenkil Ragnvaldsson (ur. 1028, zm. 1066) – król Szwecji od około 1060 do swojej śmierci. Saga Västergötlandu opowiada, iż Stenkil przybył z miejscowości Levene, która leży w tej samej prowincji. Islandzka relacjonuje o Stenkilu, jako jednym z potężniejszych i bardziej szanowanych ludzi z jego rodu. Matka Stenikla miała na imię Astrid, a jego ojcem był Ragnvald Stary. Stenkil był początkowo jarlem . Ożenił się z córką Emunda Starego. Po śmierci Emunda wybrano jego na króla Szwecji, gdyż poprzedni król nie zostawił po sobie żadnego syna. Utrzymywał osoby z rodu Englingerów. Zmarł w czasie gdy norweski król Harald III Surowy został pokonany w Anglii. (pl)
|