| rdfs:comment
| - 上告禁止法（じょうこくきんしほう、英：Statute in Restraint of Appeals）とは、1533年4月に制定されたイングランドの法。上訴禁止法（じょうそきんしほう）とも呼ばれる。 イングランドの宗教裁判に関してローマ教皇や国外の法廷への上告（ないし上訴）を禁止し、イングランド国内において処理することを定めた。 起草者はトマス・クロムウェルで、国王ヘンリー8世の離婚問題と宗教改革の一環として制定された。 同法の制定により、イングランド国王と教皇の決別は決定的なものとなった。 (ja)
- The Ecclesiastical Appeals Act 1532 (24 Hen 8 c 12), also called the Statute in Restraint of Appeals, the Act of Appeals and The Act of Restraints in Appeals, was an Act of the Parliament of England. It was passed in the first week of April 1533. It is considered by many historians to be the key legal foundation of the English Reformation. (en)
- Statute in Restraint of Appeals var en engelsk parlamentsakt från 1533 som av många historiker anses vara den viktigaste rättsliga grunden till den engelska reformationen. Akten, som skrevs av Thomas Cromwell på uppdrag av kung Henrik VIII av England, förbjöd alla överklaganden till påven i Rom i religiösa eller andra ärenden, och gjorde kungen till den slutgiltiga rättsliga auktoriteten i alla sådana ärenden i England, Wales och andra engelska besittningar. Denna vittgående åtgärd gjorde att det blev olagligt att erkänna påvens auktoritet eller att följa påvens domslut i kyrkliga, religiösa eller andra ärenden. (sv)
- Акт об ограничении апелляций (англ. Statute in Restraint of Appeals) — принятый в 1533 году акт английского парламента, рассматриваемый многими историками как ключевой в юридическом обосновании английской реформации. Наряду с Актом о супрематии, , Актом об измене и утверждали авторитет Парламента и короля выше авторитета папы. Историки Генриха объявили, что они могут проследить его родословную до Брута и времён падения Трои. Данный акт позволил наконец Томасу Кранмеру дать королю Генриху долгожданный развод с Екатериной Арагонской, чтобы он мог жениться на Анне Болейн. (ru)
|
| has abstract
| - The Ecclesiastical Appeals Act 1532 (24 Hen 8 c 12), also called the Statute in Restraint of Appeals, the Act of Appeals and The Act of Restraints in Appeals, was an Act of the Parliament of England. It was passed in the first week of April 1533. It is considered by many historians to be the key legal foundation of the English Reformation. The Act, drafted by Thomas Cromwell on behalf of King Henry VIII of England, forbade all appeals to the Pope in Rome on religious or other matters, making the King the final legal authority in all such matters in England, Wales, and other English possessions. This was achieved by claiming that England was an Empire and the English crown was an Imperial Crown – Henry's historians claimed that they could trace the lineage back to Brutus and the fall of Troy. This far-reaching measure made accepting papal authority, or following papal rulings in church, faith or other matters illegal. It was followed a year later by the Act of Supremacy 1534 which made Henry "the only supreme head in earth of the Church of England called Anglicana Ecclesia, and shall have and enjoy annexed and united to the imperial crown of this realm". Those in his realms had to acknowledge this as they were by Acts of Parliament that automatically changed any previous constitutional arrangements. Not to do so was high treason, which would lead to trial and execution as happened to Thomas More. The Acts enabled Thomas Cranmer to finally grant King Henry his long-desired divorce from queen Catherine of Aragon, so that he could marry Anne Boleyn. (en)
- 上告禁止法（じょうこくきんしほう、英：Statute in Restraint of Appeals）とは、1533年4月に制定されたイングランドの法。上訴禁止法（じょうそきんしほう）とも呼ばれる。 イングランドの宗教裁判に関してローマ教皇や国外の法廷への上告（ないし上訴）を禁止し、イングランド国内において処理することを定めた。 起草者はトマス・クロムウェルで、国王ヘンリー8世の離婚問題と宗教改革の一環として制定された。 同法の制定により、イングランド国王と教皇の決別は決定的なものとなった。 (ja)
- Statute in Restraint of Appeals var en engelsk parlamentsakt från 1533 som av många historiker anses vara den viktigaste rättsliga grunden till den engelska reformationen. Akten, som skrevs av Thomas Cromwell på uppdrag av kung Henrik VIII av England, förbjöd alla överklaganden till påven i Rom i religiösa eller andra ärenden, och gjorde kungen till den slutgiltiga rättsliga auktoriteten i alla sådana ärenden i England, Wales och andra engelska besittningar. Denna vittgående åtgärd gjorde att det blev olagligt att erkänna påvens auktoritet eller att följa påvens domslut i kyrkliga, religiösa eller andra ärenden. Akten möjliggjorde för Thomas Cranmer att slutligen ge kung Henrik hans länge eftertraktade skilsmässa från drottning Katarina av Aragonien, så att han kunde gifta sig med Anne Boleyn. (sv)
- Акт об ограничении апелляций (англ. Statute in Restraint of Appeals) — принятый в 1533 году акт английского парламента, рассматриваемый многими историками как ключевой в юридическом обосновании английской реформации. Наряду с Актом о супрематии, , Актом об измене и утверждали авторитет Парламента и короля выше авторитета папы. Этот акт, составленный Томасом Кромвелем по поручению короля Генриха VIII, запретил все обращения к папе римскому по религиозным или другим вопросам и сделал короля высшей юридической инстанцией в Англии, Уэльсе и других владениях Англии. Акт признавал Английское королевство империей, управляемой королём, который имеет статус императора, облечённого Всемогущим Богом всей полнотой власти, привилегией, полномочием, прерогативой и юрисдикцией отправлять правосудие и выносить окончательное решение, касающееся всех жителей или подданных в рамках этого королевства, по всем делам, предметам, спорам, возникающим в его пределах, без того, чтобы какие-либо иностранные монархи или власти мира ограничили или отменили данное решение. Английская корона признавалась императорской короной. Историки Генриха объявили, что они могут проследить его родословную до Брута и времён падения Трои. Эта мера имела далеко идущие последствия, сделав незаконным признание папского авторитета или следование папским предписаниям в вопросах церковных или веры, или любых других. Годом позже последовал первый Акт о супрематии, сделавший Генриха «на земле единственным высшим главой Церкви Англии, называемой лат. Anglicana Ecclesia, которая должна быть присоединена к императорской короне этого королевства». Подданные королевства должны были признать эти акты, поскольку (как акты парламента) они автоматически изменяли все предыдущие конституционные решения. Тот же, кто не делал этого, признавался государственным изменником и подлежал суду и казни, как это и произошло с Томасом Мором. Данный акт позволил наконец Томасу Кранмеру дать королю Генриху долгожданный развод с Екатериной Арагонской, чтобы он мог жениться на Анне Болейн. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)