rdfs:comment
| - Monumento de Georgo la Longbraka — princo konsiderata kiel fondinto de Moskvo — estis starigita en 1954 sur kontraŭ Urbestrejo de Moskvo. Ĝi estas unu el simboloj de Moskvo. La monumenton kreis skulptistoj S.Orlov, A.Antropov, N.Ŝtamm, V.Andrejev. (eo)
- La Estatua de Yuri Dolgoruki es una estatua ecuestre que conmemora la fundación de Moscú en 1147 por parte de Yuri Dolgoruki (1099-1157). Dolgoruki fue el Gran Príncipe (Veliki Knyaz) de la Rus de Kiev y miembro de la dinastía Rúrika. El 6 de junio de 1954, la estatua fue erigida en la Plaza Tverskaya (entonces llamada «Plaza Soviética»), ubicada frente al edificio del Alcalde de Moscú (entonces, el «Mossovet»). Los escultores fueron Serguéi Mijáilovich Orlov, A. P. Antropov y Nicolái Lvóvich Shtam. El diseño arquitectónico fue de Víktor Semenóvich Andréyev. La estatua reemplazó a una del general Mijaíl Skóbelev. (es)
- The Statue of Yuriy Dolgorukiy is an equestrian statue which commemorates the founding of Moscow in 1147 by Yuriy Dolgorukiy (1099 – 1157). Dolgorukiy was the Grand Prince (Velikiy Knyaz) of the Kievan Rus' (Kiev) and a member of the Rurik dynasty. On 6 June 1954, the statue was erected on Soviet Square (now ), located in front of the Mossoviet building (now the building of the Mayor of Moscow). The sculptors were Sergei Mikhailovich Orlov, A. P. Antropov, and Nicholay Lvovich Shtamm. The architectural design was by . The statue replaced the , which had been demolished in 1941. (en)
- Па́мятник Ю́рию Долгору́кому — московский скульптурный памятник «основателю города» Москва, первому суздальскому князю (впоследствии также Великому князю Киевскому). Установлен в 1954 году на Тверской площади (c 1918 по 1993 год называвшейся Советской), напротив здания Мэрии Москвы (в советскую эпоху — здание Моссовета). Скульпторы С. М. Орлов, А. П. Антропов, , архитектурное оформление В. С. Андреева. Памятник, заменивший конную статую генерала Скобелева, стал одним из символов столицы. Вокруг него сложился ряд легенд в московском городском фольклоре. (ru)
|