| rdfs:comment
| - The State of Buenos Aires (Spanish: Estado de Buenos Aires) was a secessionist republic resulting from the overthrow of the Argentine Confederation government in the Province of Buenos Aires on September 11, 1852. The State of Buenos Aires was never recognized by the Confederation; it remained, however, independent under its own government and constitution. Buenos Aires rejoined the Argentine Confederation after the former's victory at the Battle of Pavón in 1861. (en)
- De Staat Buenos Aires (Spaans: Estado de Buenos Ayres) was een secessionistische republiek die het resultaat was van het omver werpen van de regering van de Argentijnse Confederatie in de provincie Buenos Aires op 11 september 1852. De staat werd nooit erkend door de confederatie of door andere landen. In naam was het echter onafhankelijk en had een eigen regering en grondwet. Na een overwinning in de slag bij Pavón in 1861 voegde de staat zich terug bij de Argentijnse Confederatie. (nl)
- Lo stato di Buenos Aires (Estado de Buenos Aires in spagnolo) è stata una repubblica nata dalla secessione della provincia di Buenos Aires dal resto della Confederazione Argentina nel 1852. Dopo nove anni ed una serie di scontri armati le due entità si riunirono nel 1861. (it)
- O Estado de Buenos Aires (Estado de Buenos Ayres) foi uma república separatista resultante da derrubada do governo da Confederação Argentina, na província de Buenos Aires, em 11 de setembro de 1852. O Estado de Buenos Aires nunca foi reconhecido pela Confederação ou por nações estrangeiras; manteve-se, no entanto, nominalmente independente, sob seu próprio governo e constituição. Buenos Aires voltou à Confederação Argentina, após sua vitória na Batalha de Pavón em 1861. (pt)
- Staten Buenos Aires (spanska: Estado de Buenos Ayres) var en utbrytarrepublik som skapades då regeringen i Argentinska konfederationen avsattes i Buenos Aires-provinsen den 11 september 1852. Staten Buenos Aires erkändes aldrig av Argentinska konfederationen eller andra stater; däremot förblev området nominellt självständigt under egen regering och konstitution. Buenos Aires återinträdde i Argentinska konfederationen efter . (sv)
- Государство Буэнос-Айрес — непризнанное государство, существовавшее в течение нескольких лет на территории аргентинской провинции Буэнос-Айрес. Государство возникло после свержения в провинции Буэнос-Айрес власти правительства Аргентинской конфедерации, объединившей под своей властью все остальные провинции страны. Государство Буэнос-Айрес существовало в период с 11 сентября 1852 года по 1861 год и фактически не зависело от правительства конфедерации, которое не признавалось им законным, в том числе было экономически независимо. (ru)
- 布宜诺斯艾利斯国（西班牙語：Estado de Buenos Aires，旧称：Estado de Buenos Ayres）是一个存在于1852年－1861年的分裂政权。1852年9月11日，布宜诺斯艾利斯省因为不满意1853年頒布的宪法，而脱离阿根廷邦联并成立。布宜诺斯艾利斯国一直未得到阿根廷邦联和其他国家的承认。布宜诺斯艾利斯国拥有自己的宪法与政府。 1859年10月23日，邦联军在击败布宜诺斯艾利斯军，并签署《》加入阿根廷共和国。1861年，布宜诺斯艾利斯军在获胜后，重新并入阿根廷。 (zh)
- La Ŝtato Bonaero aŭ en hispana Estado de Buenos Aires, antikve literumita kiel Estado de Buenos Ayres, organiziĝis kiel pluaĵo de la provinco Bonaero. Estis reago al la kreado de la Argentina Konfederacio kie unuiĝis ĉiuj la aliaj argentinaj provincoj. Ekzistis preskaŭ sendependa inter 1852 kaj 1861 ĉefa por ekonomiaj aferoj, antaŭ la malakcepto fare de la Konfederación kiuj ne agnoskis ĝin. (eo)
- El Estado de Buenos Aires fue una organización política soberana semi-independiente que existió entre el 11 de septiembre de 1852 y el 17 de septiembre de 1861. Se constituyó luego de la derrota de Juan Manuel de Rosas en las guerras civiles argentinas, cuando la provincia de Buenos Aires se separó de hecho de la Confederación Argentina, al derrocar a las autoridades impuestas por el gobierno federal mediante la Revolución del 11 de septiembre de 1852, para oponerse a la posibilidad de perder la Ciudad de Buenos Aires y las importantes rentas aduaneras de su puerto, si se disponía su federalización. Se organizó constitucionalmente en 1854, bajo un régimen republicano. (es)
- L’État de Buenos Aires (ou de Buenos Ayres, selon la graphie ancienne) naquit de la révolution du 11 septembre 1852, déclenchée en réaction à la mise en place de la Confédération argentine, dans laquelle s’étaient unies les autres provinces de l'Argentine, et de la subséquente sécession de fait de la province de Buenos Aires d’avec le reste du pays. Le nouvel État, qui se constitua comme le continuateur de la province de Buenos Aires, exista ensuite de manière semi-indépendante de 1852 à 1861, à la suite (et au mépris) du refus de la Confédération argentine de le reconnaître comme tel. Le conflit entre ces deux États de facto distincts aboutit vers 1860 à deux confrontations armées, dont la seconde, la bataille de Pavón, se soldant par la victoire de l’État de Buenos Aires, permit à celui- (fr)
|
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)