rdfs:comment
| - El canon de Star Wars es aquello del universo de contenidos de Star Wars que comprende novelas, cómics, videojuegos y series de televisión que tienen coherencia con respecto a la trama principal de las películas de la saga de Star Wars. Con el paso del tiempo este canon se ha ido transformando según se fuese agregando cada vez más contenido relacionado o conforme la productora de contenidos cambiase de dueño. En 2000 propuso una base de datos llamada Holocrón y de lo que era canónico y no era, sin embargo, desde 2014 el canon está definido por los intereses de la compañía Disney, ya que desde 2012 son dueños de la franquicia Lucasfilm. (es)
- L'univers officiel de Star Wars rassemble l'ensemble des histoires, lieux et personnages considérés comme officiels par la société propriétaire de la franchise : Lucasfilm. Il est appelé le canon par Lucasfilm. Depuis les années 1980, un nombre important d’œuvres dérivées ont été produites autour de l'univers de Star Wars, censées se dérouler avant, pendant ou après la trilogie originale (1977-1983) et la prélogie (1999-2005). Cet ensemble a été connu sous le nom d'« univers étendu » pendant plusieurs décennies, et organisé par Lucasfilm qui décidait du degré de canonicité des œuvres. (fr)
- Il canone di Guerre stellari è l'insieme delle pubblicazioni che formano la linea narrativa principale e riconosciuta ufficialmente dalla Lucasfilm Ltd. riguardo all'universo di Guerre stellari. I prodotti che fanno ufficialmente parte del canone sono: tutti i film della saga (la trilogia classica, la trilogia prequel e la trilogia sequel), i film spin-off della serie Star Wars Anthology, il film d'animazione Star Wars: The Clone Wars, le serie animate Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels, Star Wars Resistance e Star Wars: The Bad Batch e tutti i libri, fumetti e videogiochi usciti a partire dal 25 aprile 2014, data di introduzione del nuovo canone da parte della Disney. A partire da questa data i prodotti di Guerre stellari dell'Universo espanso vengono esclusi dalla nuova continui (it)
- Каноны «Звёздных войн» впервые были упомянуты в первом выпуске журнала компании Lucasfilm — «»: «Предание», или как мы его называем — «канон», включает в себя сценарии, фильмы, радиопостановки и новеллизации. Одни работы появились благодаря оригинальным идеям Джорджа Лукаса, остальные были придуманы другими авторами. Но, между нами: мы читаем всё, и многое принимается во внимание при построении общей череды событий. Полный список опубликованных работ содержит огромное число сюжетов со множеством ответвлений, вариаций и параллельных линий, превосходящих по числу любые хорошо проработанные мифологии. (ru)
|
has abstract
| - El canon de Star Wars es aquello del universo de contenidos de Star Wars que comprende novelas, cómics, videojuegos y series de televisión que tienen coherencia con respecto a la trama principal de las películas de la saga de Star Wars. Con el paso del tiempo este canon se ha ido transformando según se fuese agregando cada vez más contenido relacionado o conforme la productora de contenidos cambiase de dueño. En 2000 propuso una base de datos llamada Holocrón y de lo que era canónico y no era, sin embargo, desde 2014 el canon está definido por los intereses de la compañía Disney, ya que desde 2012 son dueños de la franquicia Lucasfilm. (es)
- L'univers officiel de Star Wars rassemble l'ensemble des histoires, lieux et personnages considérés comme officiels par la société propriétaire de la franchise : Lucasfilm. Il est appelé le canon par Lucasfilm. Depuis les années 1980, un nombre important d’œuvres dérivées ont été produites autour de l'univers de Star Wars, censées se dérouler avant, pendant ou après la trilogie originale (1977-1983) et la prélogie (1999-2005). Cet ensemble a été connu sous le nom d'« univers étendu » pendant plusieurs décennies, et organisé par Lucasfilm qui décidait du degré de canonicité des œuvres. En octobre 2012, Disney achète Lucasfilm et annonce une nouvelle trilogie dont l'histoire aura lieu après les événements de l'épisode VI. Afin de clarifier l'univers de la franchise et de s'émanciper des œuvres précédentes, une partie de l'univers étendu est regroupée sous l’appellation « Star Wars Legends » en avril 2014, et est déclarée comme ne faisant plus partie de la saga officielle. Le canon se compose ainsi des neuf films Star Wars, des trois films dérivés, des séries télévisées d'animation The Clone Wars, Rebels, Star Wars Resistance et Forces du destin, de la série The Mandalorian et de la plupart des romans et autres œuvres sur d'autres supports sortis depuis le 25 avril 2014. (fr)
- Il canone di Guerre stellari è l'insieme delle pubblicazioni che formano la linea narrativa principale e riconosciuta ufficialmente dalla Lucasfilm Ltd. riguardo all'universo di Guerre stellari. I prodotti che fanno ufficialmente parte del canone sono: tutti i film della saga (la trilogia classica, la trilogia prequel e la trilogia sequel), i film spin-off della serie Star Wars Anthology, il film d'animazione Star Wars: The Clone Wars, le serie animate Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels, Star Wars Resistance e Star Wars: The Bad Batch e tutti i libri, fumetti e videogiochi usciti a partire dal 25 aprile 2014, data di introduzione del nuovo canone da parte della Disney. A partire da questa data i prodotti di Guerre stellari dell'Universo espanso vengono esclusi dalla nuova continuity e raggruppati sotto il logo Star Wars Legends. (it)
- Каноны «Звёздных войн» впервые были упомянуты в первом выпуске журнала компании Lucasfilm — «»: «Предание», или как мы его называем — «канон», включает в себя сценарии, фильмы, радиопостановки и новеллизации. Одни работы появились благодаря оригинальным идеям Джорджа Лукаса, остальные были придуманы другими авторами. Но, между нами: мы читаем всё, и многое принимается во внимание при построении общей череды событий. Полный список опубликованных работ содержит огромное число сюжетов со множеством ответвлений, вариаций и параллельных линий, превосходящих по числу любые хорошо проработанные мифологии. Чтобы понимать каноны и вселенную в целом, нужно рассматривать «Звёздные войны» как набор историй, написанных разными людьми и «документирующие» произошедшие «события». Хотя одни рассказы более достоверны, чем другие, все они рассматриваются как часть общей «истории». Но следует помнить, что все рассказы не более чем рассказы: в них немало ошибок и несоответствий, поскольку их рассказывали разные люди, имевшие свои представления, как излагать истории. Можно сравнить эту ситуацию с древнегреческой и древнеримской мифологией или с легендами о Короле Артуре. Как и мифология «Звёздных войн», они состоят из отдельных, хотя и связанных друг с другом историй, рассказанных различными авторами в разное время. (ru)
|