| rdfs:comment
| - Star Wars: The Clone Wars és una pel·lícula d'animació CGI de la saga de ciència-ficció Star Wars, per fer de pilot de la sèrie Star Wars: The Clone Wars, projectada per primera vegada a les sales nord-americanes el 15 d'agost del 2008. És la primera pel·lícula d'animació de Star Wars i també és la primera a no ser distribuïda per 20th Century Fox. La trama es desenvolupa entre les pel·lícules L'atac dels clons i La venjança dels Sith. (ca)
- حرب النجوم: حرب المستنسخين (بالإنجليزية: Star Wars: The Clone Wars) هو فيلم رسوم متحركة أمريكي من إخراج ديف فيلوني. شارك في الفيلم كل من مات لانتر، اشلي اكشتاين، جيمس آرنولد تايلور، توم كين ودي برادلي بيكر. (ar)
- Star Wars: Klonové války je animovaný dobrodružný sci-fi film z prostředí Star Wars, který se odehrává v mezidobí filmů Star Wars: Epizoda II – Klony útočí a Star Wars: Epizoda III – Pomsta Sithů, jež jsou součástí hlavní filmové série. (cs)
- Star Wars: The Clone Wars ordenagailu bidezko animazio film luze bat da. 2008ko abuztuaren 15ean estreinatu zen lehenbiziko aldiz Estatu Batuetako zinema antzokietan. Star Wars sagaren lehenengo animazio filma da, baita 20th Century Fox-ek banatzen ez duen lehen filma. Star Wars II. Atala: Klonen Erasoa eta Star Wars III. Atala: Sitharren Mendekua pelikulen artean gauzatzen da filma. Espainiar estatuak 2008ko abuztuaren 29an, Argentinan eta Perun eman ziren, abuztuaren 14an, Kolonbian eta Panamako abuztuaren 15ean eta Venezuelan, irailaren 15ean. (eu)
- Star Wars: The Clone Wars es una película de animación por computadora de la saga cinematográfica Star Wars. Proyectada por primera vez en las salas estadounidenses el 15 de agosto de 2008 es la primera película de animación de Star Wars y también es la primera en no ser distribuida por 20th Century Fox. La trama se desarrolla entre las películas El ataque de los clones y La venganza de los Sith. En salas españolas se proyectó el 29 de agosto de 2008, en Argentina y Perú el 14 de agosto, en Colombia y Panamá el 15 de agosto y en Venezuela el 15 de septiembre. (es)
- ( 카툰 네트워크에서 방영된 2008년 TV 시리즈에 대해서는 스타 워즈: 클론 전쟁 (2008년 TV 시리즈) 문서를 참고하십시오.) 《스타 워즈: 클론 전쟁》(Star Wars: The Clone Wars)는 2008년 미국에서 제작된 공상 과학 판타지 장편 애니메이션이다. 조지 루카스의 총 지휘 아래 애니메이션 《아바타: 아앙의 전설》의 감독이었던 가 감독을 맡았으며, 음악은 존 윌리엄스가 아닌 가 맡았다. 배급 역시 전통적으로 스타워즈 컨텐츠들을 배급해오던 20세기 폭스가 아니라 워너 브라더스 사에서 맡았다. 스타워즈 최초로 블루레이로 선보인 스타워즈 작품이기도 하며, 루카스필름의 새로운 계열사인 루카스 애니메이션의 첫 작품이기도 하다. 원래 클론전쟁의 영화판에 해당되는 내용은 다른 클론전쟁 TV 에피소드들과 함께 카툰 네트워크를 통해 처음으로 공개 될 예정이었으나, 2008년 초 루카스가 최초로 제작된 4개의 에피소드를 하나로 묶어 영화관 상영을 하기로 결정함으로써 영화관에 걸리게 되었다. 하지만 TV 판을 거의 그대로 상연한 나머지 질 낮은 음향과 화질, 부적절한 스토리 논란에 휘말리면서 스타워즈 사상 최악의 성적으로 막을 내릴 수 밖에 없었다. (ko)
- Star Wars: The Clone Wars is een animatiefilm uit 2008 geregisseerd door Dave Filoni. De film leidt naar de gelijknamige televisieserie. De serie speelt zich af in het Star Wars-universum tussen Episode II: Attack of the Clones en Episode III: Revenge of the Sith en in dezelfde periode als de tekenfilmserie Clone Wars. (nl)
- 『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ』（原題：Star Wars: The Clone Wars）は、2008年にルーカスフィルムによって公開されたアメリカの3DCGアニメ映画。製作総指揮・原案をジョージ・ルーカスが務めた。 (ja)
- Star Wars: The Clone Wars (prt: Star Wars: A Guerra dos Clones; bra: Star Wars - A Guerra dos Clones) é um filme de animação estadunidense de 2008, do gênero ficção científica, dirigido por Dave Filoni para a Warner Bros. Studios. Este primeiro filme de animação da franquia Star Wars ocorre no período de tempo entre os filmes Star Wars: Episódio II – Ataque dos Clones e Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith, durante o auge das Guerras Clônicas. (pt)
- Star Wars: The Clone Wars är en 3DCGI-animerad film som hade premiär den 14 augusti 2008 i Norden, Tyskland och Australien, samt 15 augusti i USA, England och Kanada. Den är den första Star Wars filmen som har biopremiär sedan 2005 års Star Wars Episod III: Mörkrets hämnd och är den första animerade Star Wars-filmen på bio. Den är även den första filmen i serien som inte släpps av 20th Century Fox. (Warner Bros. har hand om distributionen tillsammans med samarbetspartnern Cartoon Network.) Blev den första Star Wars filmen som inte hade amerikansk premiär i maj. Filmen banade vägen för en animerad serie som nu visas på Cartoon Network i USA. (sv)
- 《星際大戰：複製人之戰》（英語：Star Wars: The Clone Wars）是好莱坞史上最賣座電影星戰系列的首部動畫電影，並開啟了隨後星際大戰：複製人之戰 (3D動畫影集)之劇情。此動畫電影由喬治·盧卡斯編劇、監製，導演，製作人是，發行公司是華納兄弟公司。這部動畫發生在電影版星戰的二部曲《克隆人的进攻》與三部曲《西斯的反击》之間，但其實與主線劇情無明顯連接，只是交代了赫特族領袖賈霸如何與共和國結盟，以及安納金天行者如何結識自己的弟子：亞蘇卡·譚諾。 此片最早於2008年8月14日於澳洲上映，其後15日於美國及英國上畫，香港及台灣地區分別於21日及22日上映，最遲上映的地區是希臘，於10月23日才上映，比最早上映的足足遲了兩個月有多。這部動畫在全美國首周票房達1461萬美元。 (zh)
- Star Wars: The Clone Wars (Arbeitstitel: Clone Wars 3D) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm, der im Star-Wars-Universum von George Lucas spielt und am 14. August 2008 in die deutschen Kinos kam. Starttermin in den USA war der 15. August 2008. (de)
- Star Wars: Ο Πόλεμος των Κλώνων (πρωτότυπος τίτλος: Star Wars: The Clone Wars) είναι ο τίτλος αμερικανικής ταινίας κινουμένων σχεδίων δημιουργημένη ολόκληρη στον υπολογιστή, είδους επιστημονικής φαντασίας και σε σκηνοθεσία του Ντέιβ Φιλόνι. Είναι η πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων της σειράς Ο Πόλεμος των Άστρων που κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους. (el)
- Star Wars: The Clone Wars, ou Star Wars : La Guerre des clones au Québec, est un film d'animation en images de synthèse américain réalisé par Dave Filoni, sorti en 2008. Écrit par Henry Gilroy, Steven Melching et Scott Murphy, il s'agit du premier film dérivé de la franchise Star Wars. Il s'agit également du pilote de la série animée Star Wars: The Clone Wars puisqu'il s'agissait à l'origine des quatre premiers épisodes de la série, mais George Lucas décida de les transformer en un long métrage pour le cinéma.L'histoire se déroule durant la guerre des clones, entre Star Wars : L'Attaque des clones et Star Wars : La Revanche des Sith. (fr)
- Star Wars: The Clone Wars adalah sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2008. Star Wars: The Clone Wars adalah film animasi komputer, fiksi ilmiah, Opera antariksa, produksi Amerika Serikat tahun 2008 dengan latar cerita saga Star Wars. Cerita dalam film ini mengambil latar waktu periode tiga tahun antara Attack of the Clones dan Revenge of the Sith. Film ini diproduksi oleh Warner Bros. Picture dan tayang perdana pada 10 Agustus 2008 di . Film ini dirilis untuk umum pada tanggal 14 Agustus 2008 di Australia, dan dan 15 Agustus 2008 di Amerika Serikat, Kanada dan Britania Raya. The Clone Wars menjadi pembuka untuk serial televisi dengan nama sama. Film ini menjadi pembuka dari serial televisi dengan nama yang sama yang dibuat oleh Lucasfilm, yang ditayangkan perdana 3 Oktober (in)
- Star Wars: The Clone Wars is a 2008 American computer-animated epic space opera film directed by Dave Filoni, produced by Lucasfilm Ltd. and distributed by Warner Bros. Pictures, becoming the first Star Wars film to not be distributed by 20th Century Fox. It is the first fully animated film in the Star Wars franchise and takes place shortly after Episode II – Attack of the Clones, at the start of the titular Clone Wars. In the film, Count Dooku and Jabba the Hutt's uncle Ziro orchestrate a plan to turn Jabba against the Galactic Republic by framing the Jedi for the kidnapping of his son. While Anakin Skywalker and his newly assigned apprentice Ahsoka Tano attempt to deliver the child back to his father, Obi-Wan Kenobi and Padmé Amidala lead separate investigations to uncover Dooku and Ziro (en)
- Star Wars: The Clone Wars è un film d'animazione del 2008, diretto da Dave Filoni. La pellicola fa parte dell'universo fantascientifico di Guerre stellari, ed è ambientata durante le guerre dei cloni tra L'attacco dei cloni e La vendetta dei Sith. Pur essendo stato pensato per la distribuzione cinematografica, costituisce di fatto anche l'episodio pilota dell'omonima serie animata creata da George Lucas e andata in onda due mesi dopo l'uscita nelle sale del film. Il film segue le vicende di Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker e della sua nuova Padawan Ahsoka Tano impegnati nella ricerca su Tatooine del figlio di Jabba the Hutt. (it)
- Gwiezdne wojny: Wojny klonów (ang. Star Wars: The Clone Wars) – fantastyczno-przygodowy film animowany, produkcji amerykańskiej. Producentem wykonawczym jest George Lucas. Film został stworzony całkowicie w technologii 3D. Wojny klonów to pierwszy film o Gwiezdnych wojnach, którego dystrybutorem nie jest 20th Century Fox, lecz wytwórnia Warner Bros. (pl)
- «Зоряні війни. Війни клонів» (англ. Star Wars: The Clone Wars) — американський 3D анімаційний фільм 2008 року, дія якого відбувається у всесвіті «Зоряних воїн» між подіями стрічок «Зоряні війни. Епізод II. Атака клонів» і «Зоряні війни. Епізод III: Помста ситхів». Сюжетно події фільму передують основним подіям «Воєн клонів». Його передісторія показана в 16-му епізоді «Прихований ворог» серіалу, який вийшов на телебаченні після прем'єри фільму. (uk)
- «Звёздные во́йны: Во́йны кло́нов» (англ. Star Wars: The Clone Wars) — полнометражный мультфильм Дэйва Филони, повествующий о недостающем промежутке между вторым и третьим эпизодом саги «Звёздные войны». Фактически является расширенной пилотной серией (введением) одноимённого анимационного сериала, выходившего в 2008—2020 годах. Двадцать вторая полнометражная картина (и третий мультфильм) компании Lucasfilm. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)