rdfs:comment
| - Staré Město (německy (Mährisch) Altstadt) je město ležící na severu Moravy mezi Králickým Sněžníkem, Rychlebskými horami a Hrubým Jeseníkem na říčce Krupá. Žije zde přibližně 1 700 obyvatel. Město lze využít výchozí bod pro turistické a trampské výpravy do okolních hor. Lokální železniční trať spojuje město s Hanušovicemi, kde jsou přípoje na vlaky Olomouc – Jeseník. K odlišení od ostatních míst se stejným názvem je někdy označováno také jako Staré Město pod Sněžníkem. (cs)
- Staré Město (germane (Mährisch) Altstadt) estas urbo situanta norde de Moravio inter Králický Sněžník, Rychlebské hory kaj Hrubý Jeseník sur rivereto . Vivas ĉi tie 1 709 loĝantoj (2022). La urbon eblas eluzi kiel elirpunkto por turismaj kaj trampaj ekskursoj al ĉirkaŭaj montoj. kunigas la urbon kun Hanušovice, kie estas alligoj al trajnoj ĝis Olomouc – Jeseník. Laŭ nomo de fervojstacio aŭ katastra teritorio ĝi estas ankaŭ iam markata kiel Staré Město pod Sněžníkem aŭ Staré Město pod Králickým Sněžníkem. (eo)
- Staré Město, auch Staré Město pod Sněžníkem (deutsch Mährisch Altstadt, früher Goldeck, lateinisch Antiqua Triboia) ist eine tschechische Stadt mit 1.739 Einwohnern im Okres Šumperk. (de)
- Staré Město Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 1.726 biztanle ditu eta 86,3 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Staré Město es una localidad del distrito de Šumperk en la región de Olomouc, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1726 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-norte de la región, sobre la zona oriental de los montes Sudetes y cerca de la frontera con Polonia y con la región de Pardubice. (es)
- Staré Město (en allemand : Altstadt) est une ville du district de Šumperk, dans la région d'Olomouc, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 1 712 habitants en 2020. (fr)
- Staré Město (German: Mährisch Altstadt) is a town in Šumperk District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 1,700 inhabitants. (en)
- Staré Město (in tedesco Mährisch Altstadt) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Šumperk, nella regione di Olomouc. (it)
- Staré Město pod Sněžníkem (niem. Mährisch Altstadt) – miasto w Czechach, w kraju ołomunieckim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 8 630 ha, a liczba jego mieszkańców 2 054 osób. W granicach administracyjnych miasta znajdują się również wsie:
*
* Kunčice - ośrodek sportów zimowych. Znajdują się tu dwa zabytki: barokowa Kaplica Matki Boskiej Bolesnej z roku 1770 oraz dzwonnica z roku 1779.
*
* (pl)
- Staré Město (Duits: Mährisch Altstadt, vroeger Goldeck) is een Tsjechische stad in de regio Olomouc, en maakt deel uit van het district Šumperk.Staré Město telt 2074 inwoners. Staré Město was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. De stad ligt net ten oosten van een bergkam van het gebergte Králický Sněžník, waar onder andere de bergen Černá kupa en deel van uitmaken. (nl)
- Staré Město é uma cidade checa localizada na região de Olomouc, distrito de Šumperk. (pt)
- 斯塔雷梅斯托是捷克的城鎮,位於該國東北部,由奧洛穆克州負責管轄,始建於十三世紀晚期,面積86.3平方公里,海拔高度538米,2006年人口2,074。 (zh)
- Staré Město är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Šumperk och länet Olomouc, i den östra delen av landet, 180 km öster om huvudstaden Prag. Staré Město ligger 544 meter över havet och antalet invånare är 2 054. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är december, med −8 °C. (sv)
|