rdfs:comment
| - Stanisław Samostrzelnik, O.Cist. (latinsky Stanislaus Claratumbensis, 1480–1541) byl polský cisterciácký mnich, malíř, iluminátor a miniaturista. Jeho tvorba předznamenává renesanci a zároveň ještě navazuje na gotiku. (cs)
- Stanisław Samostrzelnik (Cracovia, ~1485- , Cracovia, 1541) era un monje cisterciense e iluminado polaco del renacimiento (es)
- Stanisław Samostrzelnik était un moine cistercien, artiste-peintre et enlumineur polonais de la Renaissance de l’époque . Il est l'un des premier peintres polonais identifier de manière individuelle. Il a réalisé de nombreuses fresques dans des églises du sud de la Pologne dont le ainsi que des enluminures. (fr)
- Stanisław Samostrzelnik (Stanisław z Krakowa, Stanisław z Mogiły, c. 1490–1541) was a Polish Renaissance painter, miniaturist, decorator and Cistercian monk from Kraków, Poland. He was the first Polish painter known by name who painted in the Renaissance style. There are many frescos by him in the churches of southern Poland. The most distinguished can be seen in the Cistercian monastery in Mogiła. He is also recognized for his portrait of Bishop Piotr Tomicki in the portrait gallery of the Church of St. Francis of Assisi, Kraków. (en)
- スタニスワフ・サモスチェルニク(Stanisław Samostrzelnik ポーランド語発音: [staˈɲiswaf samɔstˈʂɛlʲɲik] スタニスワフ・サモストシェルニク; クラクフのスタニスワフ (ポーランド語: Stanisław z Krakowa) やモギワのスタニスワフ (波: Stanisław z Mogiły) とも; 1490年頃-1541年) はポーランド・ルネッサンス期の(細密)画家、室内装飾家で、ポーランドはクラクフ出身のシトー派修道士。ルネッサンス様式で描いた最初のポーランドの画家として知られている。ポーランド南部の複数の教会に彼のフレスコ画が多く見られる。最も傑出したものはで見られる。彼はまた、の肖像画画廊の(Piotr Tomicki)司教の肖像画で知られている。 (ja)
- Stanisław Samostrzelnik, a. Stanisław z Mogiły, łac. Stanislaus Claratumbensis (ur. ok. 1480 w Krakowie, zm. 1541 tamże) – polski malarz, iluminator i miniaturzysta, cysters. Jego twórczość przypadająca na rozwój renesansu nawiązuje jeszcze do tradycji gotyckiej, dzięki czemu zalicza się ją do tzw. stylu miękkiego. (pl)
- Станислав Самостжельник (известный также как — Станислав из Кракова, Станислав из Могилы) (польск. Stanisław Samostrzelnik, лат. Stanislaus Claratumbensis; 1490, Краков — 1541, Могила) — польский художник эпохи возрождения, иллюминаторист, миниатюрист, и цистерцианский монах из Кракова, Польша. Первый польским художник, известный по имени, который рисовал в стиле возрождения. Сохранилось много его фресок в церквях на юге Польши. Наиболее выдающиеся можно увидеть в Цистерцианском аббатстве в Могиле. Он также известен портретом епископа Петра Томицкого в портретной галерее в костёле Святого Франциска Ассизского в Кракове. (ru)
- Станіслав Самострільник (Станіслав з Кракова, Станіслав з Могили, рр. 1490—1541) був живописцем польського Відродження, мініатюристом, художником-декоратором і цистерціанським ченцем із Кракова, Польща. Він був першим польським художником, відомим по імені, які малювали в стилі Ренесанс. Є багато фресок його в церквах на півдні Польщі. Найбільш відому можна побачити в . Він також визнаний за його портрет єпископа Петра Томицького в портретній галереї в костелі Святого Франциска Ассізького, Краків. (uk)
- Stanisław Samostrzelnik (auch: Stanisław z Krakowa (Stanisław aus Krakau), Stanisław z Mogiły (Stanisław aus Mogiły)) (* um 1485 in Krakau; † 1541 in Mogiła (heute Krakau)) war ein polnischer Renaissancekünstler und Zisterziensermönch, der Meisterwerke der Malerei, Miniaturmalerei und Dekorationsmalerei schuf. (de)
- Stanisław Samostrzelnik detto anche Stanisław z Krakowa o Stanisław z Mogiły (circa 1490 – Mogiła (Cracovia), 1541) è stato un pittore e monaco cristiano polacco del Rinascimento. Illustrazione del Liber geneseos illustris familiae Schidloviciae del 1532, con il possibile autoritratto dell'autore come giullare Appartenente all'ordine Cistercense, fu autore di miniature e decorazioni e primo polacco conosciuto a dipingere in stile rinascimentale. (it)
|