| rdfs:comment
| - قف بجانبي يا دورايمون (بالإنجليزية: Stand by Me Doraemon) هو فيلم تحريك حاسوبي ياباني من إخراج تاكاشي يامازاكي مبني على مانغا دورايمون،تم عرض الفيلم في اليابان في 8 أغسطس 2014 وحقق إيرادات وصلت ل 183.4 مليون دولار. (ar)
- Stand by me Doraemon (STAND BY ME (スタンド・バイ・ミー) ドラえもん; Stand by me (Sutando · bai · mī) Doraemon ''Stand by me Doraemon''?) (literalmente, Quédate conmigo, Doraemon); es una película japonesa en , basada en varios episodios de Doraemon. Dirigida por Takashi Yamazaki y Ryūichi Yagi, se estrenó el 8 de agosto de 2014 en Japón. (es)
- Doraemon et moi (STAND BY ME ドラえもん, Stand by Me Doraemon) est un film d'animation japonais réalisé par Takashi Yamazaki, sorti le 8 août 2014 au Japon. Il s'agit du 35e film tiré du manga Doraemon. Le film est diffusé dans 59 pays et provinces du monde. Le film a été projeté en Italie le 6 novembre 2014 et est également à l'affiche en Espagne et en Amérique latine ainsi qu'en Indonésie. D'autres pays projettent le film en 2015, notamment la Chine et la France. (fr)
- Stand by Me Doraemon (STAND BY ME ドラえもん) adalah film animasi pencitraan hasil komputer Jepang-Korea Selatan tahun 2014. Film ini diadaptasi dari serial manga Doraemon. Film yang disutradarai oleh Takashi Yamazaki dan Ryūichi Yagi. Film ini dirilis pada tanggal 8 Agustus 2014.Film ini menceritakan bagaimana Doraemon harus meninggalkan sahabat terbaiknya. Pada bulan Desember 2015, film ini ditayangkan di RCTI sebagai pelengkap dari serial TV Doraemon yang biasanya. (in)
- 《도라에몽: 스탠바이미》(STAND BY ME ドラえもん)는 도라에몽 최초의 3D 영화로 2014년 8월 8일에 개봉한 후지코 F. 후지오 탄생 80주년 기념 작품이다. 기존 TV시리즈를 바탕으로 제작된 애니메이션 극장판과 달리 원작 만화를 바탕으로 별도 제작된 작품이다. 일본에서 2015년 1월까지 상영해, 5주 연속으로 일본 박스오피스 1위를 차지하고 10월 말에 600만 관객과 흥행수입 80억 엔을 돌파했다. 대한민국에서는 ㈜넥스트엔터테인먼트월드가 수입·배급하여 2015년 2월 12일에 개봉하였다. 그리고 2021년 5월 19일 도라에몽: 스탠바이미 2가 개봉하였다. (ko)
- 『STAND BY ME ドラえもん』（スタンドバイミー ドラえもん）は、藤子・F・不二雄の漫画『ドラえもん』を原作とする、2014年の日本の3DCGアニメーション映画。山崎貴と八木竜一と監督、山崎が脚本を務めた。藤子・F・不二雄の生誕80周年を記念して製作された。 本作では、原作第1話「未来の国からはるばると」、しずかへのプロポーズから結婚までを描く「雪山のロマンス」「のび太の結婚前夜」、ドラえもんとの別れと再会を描く「さようならドラえもん」「帰ってきたドラえもん」、その他「たまごの中のしずちゃん」「しずちゃんさようなら」の原作7ストーリーを再構築し、ドラえもんとのび太の出会いから別れ、のび太としずかとの愛が描かれる。 興行収入は国内で83.8億円、全世界合計では日本映画歴代6番目に多い183,442,714ドルを記録した。第38回日本アカデミー賞では最優秀アニメーション作品賞を受賞した。2020年には続編の『STAND BY ME ドラえもん 2』が公開された。 (ja)
- Stand by Me Doraemon (Japans: STAND BY ME ドラえもん) is de vierde film uit de Doraemon-serie. Het is in première gegaan in Japan op 8 augustus 2014. (nl)
- Stand by Me Doraemon (STAND BY ME ドラえもん Stand by Me Doraemon?) é um filme 3D computadorizado japonês de anime de 2014. O filme foi dirigido por Takashi Yamazaki e Ryūichi Yagi e lançado dia 8 de agosto de 2014 nos cinemas japoneses. O filme é uma adaptação livre dos primeiros sete volumes do mangá e o trigésimo quinto filme baseado na franquia Doraemon criada por Fujiko Fujio. (pt)
- Дораэмон: Останься со мной (яп. STAND BY ME ドラえもん Сутандо Бай Ми: Дораэмон) — японский анимационный фильм режиссёра , выпущенный в 2014 году компанией Toho. «Stand by Me Doraemon» достиг высокого коммерческого успеха в Японии. Фильм занимал первое место в чартах кассовых сборов в течение пяти недель подряд и стал вторым самым кассовым японским фильмом за 2014 год в Японии, а общая сумма кассовых сборов составила 8,38 млрд. иен. (ru)
- Stand by Me Doraemon (jap. ドラえもん STAND BY ME Doraemon) – japoński film anime wyprodukowany w 2014 roku, czternasty film z serii Doraemon. Piosenką przewodnią filmu była Himawari no Yakusoku śpiewana przez . Film miał swoją premierę 8 sierpnia 2014 roku w Japonii, przynosząc łączny dochód 8,38 mld ¥. (pl)
- Stand by Me Doraemon, är en japansk animerad film från 2014 . Den är regisserad av och är baserad på TV-serien Doraemon. Det är den fjärde officiella Doraemonfilmen och släpptes den 8 augusti 2014 i Japan. (sv)
- 《STAND BY ME 哆啦A夢》（日語：STAND BY ME ドラえもん，英語：Stand by Me Doraemon）是一部紀念《哆啦A夢》作者藤子·F·不二雄诞辰80週年的系列首部3D电影，於2014年8月8日在日本上映，內容结合了原著漫畫：《来自未来的机器猫》、《蛋中的静香》、《静香！再见！》、《雪山上的浪漫史》、《大雄的結婚前夜》、《再见哆啦A梦》和《哆啦A梦回來了》等篇目的经典剧情，由《永遠的三丁目的夕陽》系列與《永遠的0》編劇山崎貴執筆，由《麻吉妖怪島》导演八木龍一與山崎貴共同執導。在2014年10月24日举行的东京国际电影节上，本片的英语配音版首次上映。續集《STAND BY ME 哆啦A夢 2》原定於2020年8月7日在日本上映，後因2019冠狀病毒病疫情而延期至2020年11月20日在日本上映。 (zh)
- Stand by Me Doraemon (STAND BY ME ドラえもん Stand by Me Doraemon?) és una pel·lícula de Comèdia dramàtica i ciència-ficció d'Animació per ordinador 3D de la sèrie manga Doraemon. Fou produïda al Japó i el 8 d'agost del 2014, sent els directors i . És la pel·lícula amb major recaptació de la franquícia. La trama combina elements de diferents històries curtes en una nova història completa que conta des de la primera vegada que Doraemon va arribar a casa de Nobita fins al seu comiat. (ca)
- Stand by Me Doraemon (aŭ STAND BY ME ドラえもん, esperante: Restu ĉe mi, Doraemon) estas japana komputil-generita animacia filmo de 2014, bazita sur la japana mangao kaj animeo Doraemon fare de ekde 1969. La reĝisoro de la filmo estis kaj ĝi premieris la 8-an de aŭgusto 2014 en Japanio. Ĝia sekvaĵo estis lanĉita la 20-an de novembro 2020. (eo)
- Stand by Me Doraemon (Japanese: STAND BY ME ドラえもん, Hepburn: Sutando Bai Mī Doraemon) is a 2014 Japanese 3D computer-animated science fiction comedy drama film based on the Doraemon manga series and directed by Ryūichi Yagi and Takashi Yamazaki. It was released on 8 August 2014. It is the highest-grossing film of the Doraemon franchise. Bang Zoom! Entertainment premiered an English-dubbed version of the film at the Tokyo International Film Festival on 24 October 2014. The English version features the cast of the Disney XD show Doraemon: Gadget Cat From the Future. A different English version with local actors was distributed by Multivision Pictures Entertainment and VIVA International Pictures for a Filipino audience in 2015. It is therefore the first of 2 Doraemon films to be dubbed into E (en)
- Doraemon - Il film (STAND BY ME ドラえもん Stand By Me Doraemon?, lett. "Stammi vicino, Doraemon") è un film del 2014 diretto da Takashi Yamazaki e Ryūichi Yagi. Si tratta del trentacinquesimo film d'animazione di Doraemon, primo in CGI, l'unico a non essere associato a una delle serie animate televisive e il primo ad essere rilasciato al cinema al di fuori del Giappone. (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)